Pentru a crea o nouă bază de date, selectați opțiunea Baze de date din panoul mybox, apoi Baze de date MySQL și faceți clic pe +Adăugare. Din listă, selectați Adăugare bază de date.

În formularul care se deschide, selectați utilizatorul care va avea permisiuni pentru acesta, nivelul de permisiune și introduceți numele.
Numele bazei de date, inclusiv numele de utilizator, poate avea o lungime de până la 64 de caractere.

După verificarea datelor introduse, salvați modificările făcând clic pe "Adăugați baza de date".
- Complet – utilizatorul are permisiuni pentru fiecare operațiune asupra bazei de date.
- Numai citire – utilizatorul poate doar să „vizualizeze” baza de date, neavând permisiunea de a o edita
- Individual – utilizatorul are permisiuni definite cu precizie. Lista permisiunilor este afișată după ce faceți clic pe butonul „Individual”.