{"id":9979,"date":"2026-06-08T00:30:01","date_gmt":"2026-06-07T22:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=9979"},"modified":"2026-06-08T00:30:02","modified_gmt":"2026-06-07T22:30:02","slug":"cum-se-modifica-modul-de-afisare-a-listei-de-mesaje-dintr-un-dosar","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-the-message-list-view-in-a-folder\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 modifica\u021bi vizualizarea listei de mesaje \u00eentr-un dosar"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serviciul de webmail Mybox v\u0103 permite s\u0103 personaliza\u021bi modul \u00een care sunt afi\u0219ate mesajele \u00een fiecare dosar \u00een parte. Pute\u021bi alege \u00eentre o vizualizare tradi\u021bional\u0103 sub form\u0103 de list\u0103 de mesaje \u0219i o vizualizare sub form\u0103 de conversa\u021bii organizate \u00een firuri, ceea ce v\u0103 faciliteaz\u0103 gestionarea e-mailurilor \u00een func\u021bie de preferin\u021bele dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-the-message-list-view-in-a-folder\/#Changing_the_Folder_View\">Modificarea vizualiz\u0103rii folderului<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-the-message-list-view-in-a-folder\/#Step_1\">Pasul 1<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-modific\u0103-vizualizarea-listei-de-mesaje-\u00eentr-un-dosar\/#Step_2\">Pasul 2<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-modific\u0103-modul-de-afi\u0219are-a-listei-de-mesaje-\u00eentr-un-dosar\/#Step_3\">Pasul 3<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-modific\u0103-vizualizarea-listei-de-mesaje-\u00eentr-un-dosar\/#Step_4\">Pasul 4<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-modific\u0103-vizualizarea-listei-de-mesaje-\u00eentr-un-dosar\/#Step_5\">Pasul 5<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-the-message-list-view-in-a-folder\/#List\">List\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-modific\u0103-modul-de-afi\u0219are-a-listei-de-mesaje-\u00eentr-un-dosar\/#Discu\u021bii\">Subiecte<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-modific\u0103-modul-de-afi\u0219are-a-listei-de-mesaje-\u00eentr-un-dosar\/#Step_6\">Pasul 6<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-the-message-list-view-in-a-folder\/#Which_View_Should_I_Choose\">Ce vizualizare ar trebui s\u0103 aleg?<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-the-message-list-view-in-a-folder\/#List_View\">Vizualizare list\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-modific\u0103-modul-de-afi\u0219are-a-listei-de-mesaje-\u00eentr-un-dosar\/#Vizualizare-subiect\">Vizualizare fir de discu\u021bie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-the-message-list-view-in-a-folder\/#Summary\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modificarea_vizualiz\u0103rii_dosarului\"><\/span>Modificarea vizualiz\u0103rii dosarului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pasul_1\"><\/span>Pasul 1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conecta\u021bi-v\u0103 la contul dvs. de webmail:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>https:\/\/mail.mybox.com\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_2\"><\/span>Pasul 2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-697687770\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Face\u021bi clic pe pictograma <strong>Set\u0103ri<\/strong> (pictograma roat\u0103 din\u021bat\u0103).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_3\"><\/span>Pasul 3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Din meniul din st\u00e2nga, selecta\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Dosare\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_4\"><\/span>Pasul 4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alege\u021bi folderul ale c\u0103rui set\u0103ri de afi\u0219are dori\u021bi s\u0103 le modifica\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De exemplu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inbox<\/li>\n\n\n\n<li>Trimise<\/li>\n\n\n\n<li>Ciorne<\/li>\n\n\n\n<li>Arhiv\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Dosare personalizate<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen acest exemplu, vom selecta:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Inbox\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_5\"><\/span>Pasul 5<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se va deschide fereastra de set\u0103ri a folderului.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0103si\u021bi op\u021biunea care controleaz\u0103 <strong>vizualizarea listei de mesaje<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pute\u021bi alege \u00eentre:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"List\"><\/span>List\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afi\u0219eaz\u0103 fiecare e-mail ca o intrare separat\u0103 \u00een folder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 vizualizare este util\u0103 atunci c\u00e2nd:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dori\u021bi s\u0103 vede\u021bi fiecare mesaj \u00een parte.<\/li>\n\n\n\n<li>Sorta\u021bi frecvent mesajele dup\u0103 dat\u0103, expeditor sau subiect.<\/li>\n\n\n\n<li>Prefera\u021bi un aspect tradi\u021bional de client de e-mail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Threads\"><\/span>Discu\u021bii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grupeaz\u0103 mesajele conexe \u00een conversa\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 vizualizare este util\u0103 atunci c\u00e2nd:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Participa\u021bi la discu\u021bii lungi prin e-mail.<\/li>\n\n\n\n<li>Dori\u021bi s\u0103 p\u0103stra\u021bi r\u0103spunsurile organizate \u00eempreun\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Prefera\u021bi un aspect \u00een stilul unei conversa\u021bii, similar cu aplica\u021biile moderne de e-mail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_6\"><\/span>Pasul 6<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selecta\u021bi tipul de vizualizare preferat \u0219i salva\u021bi modific\u0103rile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dosarul va afi\u0219a imediat mesajele folosind aspectul selectat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Which_View_Should_I_Choose\"><\/span>Ce vizualizare ar trebui s\u0103 aleg?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"List_View\"><\/span>Vizualizare list\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ideal pentru:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u0103su\u021be po\u0219tale de asisten\u021b\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>C\u0103su\u021be po\u0219tale partajate<\/li>\n\n\n\n<li>C\u0103su\u021be de primire cu volum mare<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizatori care prefer\u0103 s\u0103 vad\u0103 fiecare e-mail separat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thread_View\"><\/span>Vizualizare pe fir de discu\u021bie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ideal pentru:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u0103su\u021be po\u0219tale personale<\/li>\n\n\n\n<li>Discu\u021bii \u00een echip\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Conversa\u021bii \u00een curs<\/li>\n\n\n\n<li>Gruparea r\u0103spunsurilor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a modifica vizualizarea listei de mesaje dintr-un dosar:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Conecta\u021bi-v\u0103 la webmailul Mybox.<\/li>\n\n\n\n<li>Deschide\u021bi <strong>Set\u0103ri<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Accesa\u021bi <strong>Dosare<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecta\u021bi dosarul pe care dori\u021bi s\u0103 \u00eel modifica\u021bi.<\/li>\n\n\n\n<li>Alege\u021bi fie <strong>List\u0103<\/strong>, fie <strong>Discu\u021bii<\/strong> ca tip de afi\u0219are.<\/li>\n\n\n\n<li>Salva\u021bi modific\u0103rile.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Folderul selectat va \u00eencepe imediat s\u0103 afi\u0219eze mesajele folosind vizualizarea aleas\u0103.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[59,11383,11388,41],"manual_kb_tag":[4404,4405,344,2500,4398,4399,4400,4401,4402,4403],"class_list":["post-9979","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-webmail-mybox","manualknowledgebasecat-mailbox-webmail-management","manualknowledgebasecat-email-features-automation","manualknowledgebasecat-email","manual_kb_tag-thread-view","manual_kb_tag-list-view","manual_kb_tag-mybox-webmail","manual_kb_tag-webmail-settings","manual_kb_tag-folder-settings","manual_kb_tag-email-folders","manual_kb_tag-folder-view","manual_kb_tag-message-list-view","manual_kb_tag-threaded-conversation-view","manual_kb_tag-conversation-view"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9994,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9979\/revisions\/9994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=9979"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=9979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}