{"id":9707,"date":"2026-06-03T09:11:47","date_gmt":"2026-06-03T07:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=9707"},"modified":"2026-06-03T09:11:48","modified_gmt":"2026-06-03T07:11:48","slug":"cum-se-configureaza-clientul-cyberduck-ftp-sftp-pe-windows","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/","title":{"rendered":"Cum se configureaz\u0103 clientul Cyberduck FTP\/SFTP pe Windows"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cyberduck<\/strong> este un client popular \u0219i gratuit pentru FTP, FTPS \u0219i SFTP, disponibil at\u00e2t pentru Windows, c\u00e2t \u0219i pentru macOS. Acesta ofer\u0103 o interfa\u021b\u0103 simpl\u0103 pentru gestionarea fi\u0219ierelor din contul t\u0103u de g\u0103zduire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pute\u021bi desc\u0103rca Cyberduck de la:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>https:\/\/cyberduck.io\/download\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Contents\">Cuprins<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-ftp-sftp-cyberduck-pe-windows\/#Instalarea_Cyberduck\">Instalarea Cyberduck<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cuno\u0219tin\u021be\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-FTP-\u0219i-SFTP-Cyberduck-pe-Windows\/#Conectarea_prin_FTP\">Conectarea prin FTP<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Step_1_Open_a_New_Connection\">Pasul 1: Deschide\u021bi o conexiune nou\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Step_2_Enter_FTP_Connection_Details\">Pasul 2: Introduce\u021bi detaliile conexiunii FTP<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Server\">Server<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Port\">Port<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Username\">Nume de utilizator<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-ftp-sftp-cyberduck-pe-windows\/#Parol\u0103\">Parol\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-FTP-\u0219i-SFTP-Cyberduck-pe-Windows\/#Exemplu\">Exemplu<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Connect\">Conecteaz\u0103-te<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Connecting_via_SFTP_Recommended\">Conectare prin SFTP (recomandat)<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Step_1_Open_a_New_Connection-2\">Pasul 1: Deschide\u021bi o conexiune nou\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Step_2_Select_SFTP\">Pasul 2: Selecta\u021bi SFTP<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Step_3_Enter_Connection_Details\">Pasul 3: Introduce\u021bi detaliile conexiunii<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-FTP-SFTP-Cyberduck-pe-Windows\/#Conectare-2\">Conectare<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#First_Connection_Warning\">Avertisment privind prima conexiune<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cuno\u0219tin\u021be\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-FTP-SFTP-CyberDuck-pe-Windows\/#Gestionarea_fi\u0219ierelor\">Gestionarea fi\u0219ierelor<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-FTP-SFTP-Cyberduck-pe-Windows\/#Depanarea_problemelor_de_conexiune\">Depanarea problemelor de conexiune<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cuno\u0219tin\u021be\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-FTP-SFTP-CyberDuck-pe-Windows\/#E\u0219ec_la_autentificare\">Autentificare e\u0219uat\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Connection_Timeout\">Timp de a\u0219teptare pentru conexiune expirat<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#Permission_Denied\">Acces refuzat<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-FTP-SFTP-CyberDuck-pe-Windows\/#Imposibil_de_a_se_conecta_prin_SFTP\">Imposibil de a se conecta prin SFTP<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-FTP-SFTP-Cyberduck-pe-Windows\/#Rezumat\">Rezumat<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-configure-the-cyberduck-ftp-sftp-client-on-windows\/#FTP_Connection\">Conexiune FTP<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-clientul-FTP-SFTP-Cyberduck-pe-Windows\/#SFTP_Connection\">Conexiune SFTP<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contents\"><\/span>Cuprins<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Instalarea Cyberduck<\/li>\n\n\n\n<li>Conectarea prin FTP<\/li>\n\n\n\n<li>Conectarea prin SFTP (recomandat)<\/li>\n\n\n\n<li>Depanarea problemelor de conexiune<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Installing_Cyberduck\"><\/span>Instalarea Cyberduck<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Desc\u0103rca\u021bi cea mai recent\u0103 versiune a Cyberduck de pe site-ul oficial.<\/li>\n\n\n\n<li>Rula\u021bi programul de instalare \u0219i finaliza\u021bi procesul de instalare.<\/li>\n\n\n\n<li>Lansa\u021bi Cyberduck dup\u0103 instalare.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conectarea_prin_FTP\"><\/span>Conectarea prin FTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_1_Open_a_New_Connection\"><\/span>Pasul 1: Deschide\u021bi o conexiune nou\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-276926411\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 ce porni\u021bi Cyberduck, face\u021bi clic pe:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Deschide\u021bi conexiunea<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va ap\u0103rea o fereastr\u0103 de conexiune.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_2_Enter_FTP_Connection_Details\"><\/span>Pasul 2: Introduce\u021bi detaliile conexiunii FTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selecta\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>FTP (File Transfer Protocol)<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">din lista de protocoale \u0219i completa\u021bi urm\u0103toarele c\u00e2mpuri:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Server\"><\/span>Server<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduce\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>username.ftp.mybox.com<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cenlocui\u021bi <code>username<\/code> cu datele de autentificare ale contului dvs. de g\u0103zduire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Port\"><\/span>Port<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduce\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>21<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Username\"><\/span>Nume de utilizator<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduce\u021bi numele de utilizator FTP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Password\"><\/span>Parol\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduce\u021bi parola atribuit\u0103 contului dvs. FTP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemplu\"><\/span>Exemplu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Server: adrian.ftp.mybox.com<br>Port: 21<br>Nume de utilizator: adrian<br>Parol\u0103: ********<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Connect\"><\/span>Conectare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face\u021bi clic pe:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Conectare<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cyberduck va stabili conexiunea \u0219i va afi\u0219a fi\u0219ierele \u0219i directoarele dvs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Connecting_via_SFTP_Recommended\"><\/span>Conectarea prin SFTP (recomandat)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SFTP asigur\u0103 o comunicare criptat\u0103 \u0219i este, \u00een general, recomandat \u00een locul FTP-ului standard.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_1_Open_a_New_Connection-2\"><\/span>Pasul 1: Deschide\u021bi o conexiune nou\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face\u021bi clic pe:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Deschide\u021bi conexiunea<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_2_Select_SFTP\"><\/span>Pasul 2: Selecta\u021bi SFTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alege\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>SFTP (SSH File Transfer Protocol)<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_3_Enter_Connection_Details\"><\/span>Pasul 3: Introduce\u021bi detaliile conexiunii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Server<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduce\u021bi numele de gazd\u0103 SSH din panoul mybox.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplu:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>ssh123.mybox.com<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Port<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduce\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>22<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nume de utilizator<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduce\u021bi numele de utilizator SSH.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Parol\u0103<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Introduce\u021bi parola SSH.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Connect-2\"><\/span>Conectare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face\u021bi clic pe:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Conectare<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 vi se solicit\u0103 s\u0103 ave\u021bi \u00eencredere \u00een amprenta digital\u0103 a serverului, verifica\u021bi informa\u021biile \u0219i accepta\u021bi conexiunea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"First_Connection_Warning\"><\/span>Avertisment la prima conexiune<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prima conectare, Cyberduck poate afi\u0219a un avertisment de securitate care indic\u0103 faptul c\u0103 identitatea serverului este \u00een curs de verificare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica\u021bi informa\u021biile \u0219i face\u021bi clic pe:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Permite\u021bi<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sau<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Continua\u021bi<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pentru a continua.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Managing_Files\"><\/span>Gestionarea fi\u0219ierelor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odat\u0103 conectat, pute\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00cenc\u0103rca\u021bi fi\u0219iere prin glisare \u0219i plasare \u00een fereastra Cyberduck.<\/li>\n\n\n\n<li>Desc\u0103rca\u021bi fi\u0219iere pe computerul dvs.<\/li>\n\n\n\n<li>Crea\u021bi directoare.<\/li>\n\n\n\n<li>Redenumi\u021bi fi\u0219iere \u0219i foldere.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0218terge\u021bi fi\u0219iere (dac\u0103 permisiunile o permit).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troubleshooting_Connection_Issues\"><\/span>Depanarea problemelor de conexiune<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Login_Failed\"><\/span>Autentificare e\u0219uat\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datele de autentificare FTP sau SSH sunt corecte.<\/li>\n\n\n\n<li>Parola nu a fost modificat\u0103 recent.<\/li>\n\n\n\n<li>Contul este activ.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Connection_Timeout\"><\/span>Timp de a\u0219teptare dep\u0103\u0219it pentru conexiune<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conexiunea la internet.<\/li>\n\n\n\n<li>Set\u0103rile firewall-ului.<\/li>\n\n\n\n<li>Software-ul antivirus care blocheaz\u0103 conexiunile FTP\/SFTP.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Permission_Denied\"><\/span>Permisiune refuzat\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 contul FTP are acces la directorul pe care \u00eencerca\u021bi s\u0103 \u00eel gestiona\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unable_to_Connect_via_SFTP\"><\/span>Imposibil de conectat prin SFTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accesul SSH este activat.<\/li>\n\n\n\n<li>Portul 22 este deschis.<\/li>\n\n\n\n<li>Numele de gazd\u0103 SSH este corect.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a v\u0103 conecta la contul dvs. de g\u0103zduire folosind Cyberduck:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FTP_Connection\"><\/span>Conexiune FTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Protocol: FTP<br>Server: username.ftp.mybox.com<br>Port: 21<br>Nume de utilizator: numele de utilizator FTP<br>Parol\u0103: parola FTP<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"SFTP_Connection\"><\/span>Conexiune SFTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Protocol: SFTP<br>Server: numele de gazd\u0103 SSH<br>Port: 22<br>Nume de utilizator: numele de utilizator SSH<br>Parol\u0103: parola SSH<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 conectare, pute\u021bi \u00eenc\u0103rca, desc\u0103rca \u0219i gestiona cu u\u0219urin\u021b\u0103 fi\u0219ierele din contul dvs. de g\u0103zduire folosind interfa\u021ba grafic\u0103 a Cyberduck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[30,11494,54,11515,23],"manual_kb_tag":[415,834,1786,4970,4971,4972,4973,4974,4975,4976],"class_list":["post-9707","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-ftp-client-configuration","manualknowledgebasecat-ftp-basics-protocols","manualknowledgebasecat-ssh","manualknowledgebasecat-ssh-file-transfers-sftp","manualknowledgebasecat-ftp","manual_kb_tag-ftp-client","manual_kb_tag-file-transfer-protocol","manual_kb_tag-ssh-file-transfer-protocol","manual_kb_tag-cyberduck","manual_kb_tag-cyberduck-download","manual_kb_tag-cyberduck-tutorial","manual_kb_tag-cyberduck-guide","manual_kb_tag-cyberduck-windows","manual_kb_tag-cyberduck-mac","manual_kb_tag-sftp-client"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9708,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9707\/revisions\/9708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=9707"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=9707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}