{"id":9702,"date":"2026-06-03T09:06:57","date_gmt":"2026-06-03T07:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=9702"},"modified":"2026-06-03T09:06:58","modified_gmt":"2026-06-03T07:06:58","slug":"cum-sa-va-conectati-la-un-cont-ssh-utilizand-termius","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 v\u0103 conecta\u021bi la un cont SSH utiliz\u00e2nd Termius"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Termius<\/strong> is a popular SSH client that allows you to connect to remote servers using a modern and user-friendly interface. It is available for Windows, macOS, Linux, iOS, and Android.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you prefer not to use PuTTY, Termius is an excellent alternative.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-3829152947\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">You can download it from:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>https:&#47;&#47;termius.com\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Before_You_Begin\" >Before You Begin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Step_1_Install_and_Launch_Termius\" >Step 1: Install and Launch Termius<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Step_2_Configure_the_Connection\" >Step 2: Configure the Connection<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Label\" >Label<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Address\" >Address<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Group\" >Group<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Tags\" >Tags<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Backspace_as_CTRLH\" >Backspace as CTRL+H<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Step_3_Configure_Authentication\" >Step 3: Configure Authentication<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Port\" >Port<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Username\" >Username<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Password\" >Password<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Step_4_Save_the_Connection\" >Step 4: Save the Connection<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Step_5_Connect_to_the_Server\" >Step 5: Connect to the Server<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Successful_Login\" >Successful Login<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Troubleshooting\" >Troubleshooting<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Connection_Refused\" >Connection Refused<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Authentication_Failed\" >Authentication Failed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Timeout_Error\" >Timeout Error<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-log-in-to-an-ssh-account-using-termius\/#Summary\" >Summary<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Before_You_Begin\"><\/span>Before You Begin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before configuring Termius, make sure you have:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>An active SSH account.<\/li>\n\n\n\n<li>SSH access enabled in the mybox Panel.<\/li>\n\n\n\n<li>Your SSH hostname.<\/li>\n\n\n\n<li>Your SSH username.<\/li>\n\n\n\n<li>Your SSH password.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can find your SSH connection details in:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Advanced \u2192 Secure Shell (SSH)<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">within the mybox Panel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_1_Install_and_Launch_Termius\"><\/span>Step 1: Install and Launch Termius<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Download and install Termius on your device.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After launching the application, click:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>+ NEW HOST<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">to create a new SSH connection.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_2_Configure_the_Connection\"><\/span>Step 2: Configure the Connection<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A configuration form will appear.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fill in the following fields:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Label\"><\/span>Label<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enter a friendly name for the connection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>My mybox Server<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This name is only used locally within Termius.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Address\"><\/span>Address<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enter the SSH hostname provided in the mybox Panel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Example:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>ssh123.mybox.com<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Group\"><\/span>Group<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Optional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You may leave this field blank or use it to organize multiple servers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tags\"><\/span>Tags<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Optional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You may leave this field blank.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Backspace_as_CTRLH\"><\/span>Backspace as CTRL+H<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leave this option disabled.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_3_Configure_Authentication\"><\/span>Step 3: Configure Authentication<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Complete the following fields:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Port\"><\/span>Port<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enter:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>22<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Username\"><\/span>Username<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enter the SSH username displayed in the mybox Panel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Password\"><\/span>Password<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enter the password assigned to your SSH account.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leave all other settings at their default values unless you have specific requirements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_4_Save_the_Connection\"><\/span>Step 4: Save the Connection<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Click:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Save<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">in the upper-right corner of the application.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The connection profile will now appear in your host list.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step_5_Connect_to_the_Server\"><\/span>Step 5: Connect to the Server<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To establish the connection:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Locate the host you just created.<\/li>\n\n\n\n<li>Double-click the connection name.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Termius will initiate the SSH session and open a terminal window.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If this is your first connection to the server, Termius may ask you to verify and accept the server&#8217;s SSH fingerprint.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Review the fingerprint and click:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Accept<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">to continue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Successful_Login\"><\/span>Successful Login<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once connected, you will see a command-line prompt similar to:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>username@server:~$<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can now execute SSH commands and manage your hosting account directly from the terminal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troubleshooting\"><\/span>Troubleshooting<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Connection_Refused\"><\/span>Connection Refused<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verify that:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SSH access is enabled.<\/li>\n\n\n\n<li>The hostname is correct.<\/li>\n\n\n\n<li>Port 22 is being used.<\/li>\n\n\n\n<li>Your firewall is not blocking outbound SSH connections.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Authentication_Failed\"><\/span>Authentication Failed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Check:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Username spelling<\/li>\n\n\n\n<li>Password accuracy<\/li>\n\n\n\n<li>Whether the SSH account is active<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Timeout_Error\"><\/span>Timeout Error<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possible causes include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Network issues<\/li>\n\n\n\n<li>Firewall restrictions<\/li>\n\n\n\n<li>Incorrect hostname<\/li>\n\n\n\n<li>Temporary server connectivity issues<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Summary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To connect to your hosting account using Termius:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Install and open Termius.<\/li>\n\n\n\n<li>Click <strong>+ NEW HOST<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Enter:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SSH hostname<\/li>\n\n\n\n<li>Port <strong>22<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>SSH username<\/li>\n\n\n\n<li>SSH password<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Save the configuration.<\/li>\n\n\n\n<li>Double-click the saved host to connect.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once connected, you can manage files, run commands, and administer your hosting environment directly through the SSH terminal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[54],"manual_kb_tag":[1788,4025,4978,4984,4985,4986,4987,283,747,1695],"class_list":["post-9702","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-ssh","manual_kb_tag-ssh-authentication","manual_kb_tag-username-and-password","manual_kb_tag-ssh-connection","manual_kb_tag-termius","manual_kb_tag-ssh-client","manual_kb_tag-remote-servers","manual_kb_tag-server-fingerprint","manual_kb_tag-mybox-panel","manual_kb_tag-secure-shell","manual_kb_tag-port-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9704,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9702\/revisions\/9704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=9702"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=9702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}