{"id":9621,"date":"2026-06-03T07:40:59","date_gmt":"2026-06-03T05:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=9621"},"modified":"2026-06-03T07:41:00","modified_gmt":"2026-06-03T05:41:00","slug":"cum-sa-utilizati-wp-cli-sarcini-comune-de-administrare-wordpress","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 utiliza\u021bi WP-CLI - Sarcini comune de gestionare WordPress"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WP-CLI este un instrument de linie de comand\u0103 care v\u0103 permite s\u0103 gestiona\u021bi WordPress direct dintr-un terminal SSH, f\u0103r\u0103 a v\u0103 autentifica \u00een panoul de administrare WordPress. Este deosebit de util pentru opera\u021biuni \u00een bloc, depanare, automatizare \u0219i sarcini de gestionare pe partea de server.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Folosind WP-CLI, pute\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gestiona pluginuri \u0219i teme<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 crea\u021bi, s\u0103 modifica\u021bi \u0219i s\u0103 \u0219terge\u021bi utilizatori<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 exporta\u021bi \u0219i s\u0103 importa\u021bi baze de date<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 actualiza\u021bi set\u0103rile WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 verifica\u021bi fi\u0219ierele de baz\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 automatiza\u021bi sarcinile administrative<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Contents\">Cuprins<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#\u00cenainte_de_a_\u00eencepe\">\u00cenainte de a \u00eencepe<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Plugin_Management\">Gestionarea pluginurilor<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#List_Installed_Plugins\">Lista pluginurilor instalate<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Instalarea_\u0219i_activarea_unui_plugin\">Instalarea \u0219i activarea unui plugin<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Install_Multiple_Plugins_at_Once\">Instalarea mai multor pluginuri simultan<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Activate_a_Plugin\">Activarea unui plugin<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Deactivate_a_Plugin\">Dezactivare plugin<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Delete_a_Plugin\">\u0218terge\u021bi un plugin<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#List_Active_Plugins_with_Available_Updates\">Listarea pluginurilor active cu actualiz\u0103ri disponibile<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Update_a_Plugin\">Actualizarea unui plugin<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#WordPress_Configuration_Management\">Gestionarea configura\u021biei WordPress<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Check_the_Current_Website_URL\">Verifica\u021bi adresa URL curent\u0103 a site-ului web<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\">&lt;a class=&quot;ez-toc-link ez-toc-heading-14&quot; href=&quot;https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-use-wp-cli-common-wordpress-management-tasks\/#Modifica\u021bi_adresa_URL_a_site-ului<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a>Lucrul cu baza de date<\/a><ul><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a>Exporta\u021bi baza de date<\/a><\/li><li><a>Importarea unei baze de date<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a>Gestionarea utilizatorilor<\/a><ul><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a>Listarea tuturor utilizatorilor<\/a><\/li><li><a>Listare utilizatori dup\u0103 rol<\/a><\/li><li><a>Crearea unui utilizator nou<\/a><\/li><li><a>\u0218tergerea unui utilizator \u0219i realocarea con\u021binutului<\/a><\/li><li><a>Modificarea parolei unui utilizator<\/a><\/li><li><a>Modificarea adresei de e-mail a unui utilizator<\/a><\/li><li><a>Modificarea rolului unui utilizator<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a>Verificarea nucleului WordPress<\/a><\/li><li><a>De ce s\u0103 folosi\u021bi WP-CLI?<\/a><\/li><li><a>Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cuprins\"><\/span>Cuprins<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00cenainte de a \u00eencepe<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionarea pluginurilor<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionarea configura\u021biei WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionarea utilizatorilor<\/li>\n\n\n\n<li>Lucrul cu baza de date<\/li>\n\n\n\n<li>Verificarea nucleului WordPress<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Before_You_Begin\"><\/span>\u00cenainte de a \u00eencepe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-1252636650\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a utiliza WP-CLI, trebuie mai \u00eent\u00e2i s\u0103 ave\u021bi activat accesul SSH pentru contul dvs. de g\u0103zduire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 ce v-a\u021bi conectat la contul dvs. prin SSH, naviga\u021bi c\u0103tre directorul r\u0103d\u0103cin\u0103 al instal\u0103rii dvs. de WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplu:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>cd yourdomain.com\/<br>cd public_html\/<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acum ar trebui s\u0103 v\u0103 afla\u021bi \u00een directorul principal WordPress \u0219i s\u0103 fi\u021bi gata s\u0103 executa\u021bi comenzi WP-CLI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plugin_Management\"><\/span>Gestionarea pluginurilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"List_Installed_Plugins\"><\/span>Lista pluginurilor instalate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a afi\u0219a toate pluginurile instalate:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Lista pluginurilor WP<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezultatul include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Numele pluginului<\/li>\n\n\n\n<li>Stare (activ\/inactiv)<\/li>\n\n\n\n<li>Actualiz\u0103ri disponibile<\/li>\n\n\n\n<li>Versiunea instalat\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Install_and_Activate_a_Plugin\"><\/span>Instalarea \u0219i activarea unui plugin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplu:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp plugin install jetpack --activate<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 comand\u0103 descarc\u0103, instaleaz\u0103 \u0219i activeaz\u0103 automat pluginul.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Install_Multiple_Plugins_at_Once\"><\/span>Instala\u021bi mai multe pluginuri simultan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp plugin install really-simple-ssl jetpack ninja-forms --activate<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Activate_a_Plugin\"><\/span>Activarea unui plugin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp plugin activate hello<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deactivate_a_Plugin\"><\/span>Dezactiveaz\u0103 un plugin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp plugin deactivate hello<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Delete_a_Plugin\"><\/span>\u0218terge\u021bi un plugin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp plugin delete hello<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"List_Active_Plugins_with_Available_Updates\"><\/span>List\u0103 pluginuri active cu actualiz\u0103ri disponibile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp plugin list --field=name --status=active --update=available<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Update_a_Plugin\"><\/span>Actualizeaz\u0103 un plugin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp plugin update plugin-name<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplu:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp plugin update duplicator<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WP-CLI va desc\u0103rca \u0219i instala automat cea mai recent\u0103 versiune disponibil\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WordPress_Configuration_Management\"><\/span>Gestionarea configura\u021biei WordPress<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Check_the_Current_Website_URL\"><\/span>Verifica\u021bi adresa URL curent\u0103 a site-ului web<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp option get siteurl<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 comand\u0103 afi\u0219eaz\u0103 adresa URL configurat\u0103 \u00een prezent \u00een WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Change_the_Website_URL\"><\/span>Modifica\u021bi adresa URL a site-ului web<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp option update siteurl https:\/\/new-domain.com<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 op\u021biune este util\u0103 dup\u0103 migrarea unui site web c\u0103tre un domeniu nou.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Not\u0103:<\/strong> Aceasta modific\u0103 doar configura\u021bia WordPress. Nu modific\u0103 set\u0103rile de g\u0103zduire sau DNS.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Working_with_the_Database\"><\/span>Lucrul cu baza de date<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Export_baza_de_date\"><\/span>Exportarea bazei de date<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a crea o copie de rezerv\u0103 a bazei de date:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp db export<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WP-CLI genereaz\u0103 un fi\u0219ier SQL care con\u021bine o copie a bazei de date curente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Import_a_Database\"><\/span>Importa\u021bi o baz\u0103 de date<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a restaura o baz\u0103 de date dintr-un fi\u0219ier SQL:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp db import backup-file.sql<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 comand\u0103 import\u0103 copia de rezerv\u0103 specificat\u0103 a bazei de date \u00een instalarea curent\u0103 de WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"User_Management\"><\/span>Gestionarea utilizatorilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"List_All_Users\"><\/span>List\u0103 cu to\u021bi utilizatorii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Lista utilizatorilor WP<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezultatul include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ID utilizator<\/li>\n\n\n\n<li>Nume de utilizator<\/li>\n\n\n\n<li>Nume afi\u0219at<\/li>\n\n\n\n<li>Adres\u0103 de e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Data \u00eenregistr\u0103rii<\/li>\n\n\n\n<li>Rolul utilizatorului<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"List_Users_by_Role\"><\/span>List\u0103 utilizatori dup\u0103 rol<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplu:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp user list --role=administrator<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rolurile disponibile \u00een WordPress includ:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>administrator<\/li>\n\n\n\n<li>editor<\/li>\n\n\n\n<li>autor<\/li>\n\n\n\n<li>colaborator<\/li>\n\n\n\n<li>abonat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Create_a_New_User\"><\/span>Crea\u021bi un utilizator nou<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplu:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp user create john john@example.com --role=administrator<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WP-CLI va genera automat o parol\u0103 \u0219i o va afi\u0219a dup\u0103 creare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Delete_a_User_and_Reassign_Content\"><\/span>\u0218terge\u021bi un utilizator \u0219i reatribui\u021bi con\u021binutul<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp user delete john --reassign=jane<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tot con\u021binutul creat de utilizatorul \u0219ters va fi atribuit contului specificat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Change_a_User_Password\"><\/span>Modificarea parolei unui utilizator<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai \u00eent\u00e2i, identifica\u021bi ID-ul utilizatorului:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp user list<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apoi actualiza\u021bi parola:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp user update 1 --user_pass=NewPassword123<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Change_a_User_Email_Address\"><\/span>Modificarea adresei de e-mail a unui utilizator<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp user update 1 --user_email=newemail@example.com<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Change_a_User_Role\"><\/span>Modificarea rolului unui utilizator<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplu:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp user set-role 1 administrator<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 comand\u0103 actualizeaz\u0103 permisiunile utilizatorului.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WordPress_Core_Verification\"><\/span>Verificarea nucleului WordPress<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una dintre cele mai utile func\u021bii ale WP-CLI este capacitatea de a verifica fi\u0219ierele de baz\u0103 ale WordPress \u00een raport cu sumele de control oficiale ale WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Executa\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>wp core verify-checksums<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 comand\u0103 verific\u0103 dac\u0103 vreun fi\u0219ier din nucleul WordPress a fost modificat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceasta poate ajuta la identificarea:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fi\u0219iere corupte<\/li>\n\n\n\n<li>Modific\u0103ri neautorizate<\/li>\n\n\n\n<li>Posibile infec\u021bii cu malware<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> Verificarea sumei de control nu \u00eenlocuie\u0219te o scanare complet\u0103 \u00eempotriva programelor malware, dar poate indica faptul c\u0103 fi\u0219ierele nucleului WordPress au fost modificate \u00een mod nea\u0219teptat.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Use_WP-CLI\"><\/span>De ce s\u0103 folosi\u021bi WP-CLI?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WP-CLI este deosebit de util atunci c\u00e2nd:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nu pute\u021bi accesa panoul de administrare WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Trebuie s\u0103 efectua\u021bi opera\u021biuni \u00een bloc.<\/li>\n\n\n\n<li>Gestiona\u021bi mai multe site-uri WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Dori\u021bi s\u0103 automatiza\u021bi sarcinile repetitive.<\/li>\n\n\n\n<li>Trebuie s\u0103 remedia\u021bi problemele WordPress la nivel de server.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WP-CLI este un instrument puternic de linie de comand\u0103 pentru gestionarea WordPress prin SSH. V\u0103 permite s\u0103 instala\u021bi \u0219i s\u0103 actualiza\u021bi pluginuri, s\u0103 gestiona\u021bi utilizatori, s\u0103 modifica\u021bi set\u0103rile WordPress, s\u0103 crea\u021bi copii de rezerv\u0103 ale bazelor de date, s\u0103 restaura\u021bi bazele de date \u0219i s\u0103 verifica\u021bi integritatea fi\u0219ierelor de baz\u0103 ale WordPress \u2014 totul f\u0103r\u0103 a v\u0103 autentifica \u00een panoul de control WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[11514,54,11495,58,11408,11490],"manual_kb_tag":[389,1534,2426,3728,5097,5098,5099,5100,5101,388],"class_list":["post-9621","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-ssh-commands-terminal","manualknowledgebasecat-ssh","manualknowledgebasecat-git-cli-developer-tools","manualknowledgebasecat-cms-web-applications","manualknowledgebasecat-wordpress","manualknowledgebasecat-developer-resources","manual_kb_tag-database-backup","manual_kb_tag-user-management","manual_kb_tag-database-import","manual_kb_tag-wordpress-settings","manual_kb_tag-wordpress-cli","manual_kb_tag-command-line-tool","manual_kb_tag-plugin-management","manual_kb_tag-theme-management","manual_kb_tag-core-verification","manual_kb_tag-database-export"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9622,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9621\/revisions\/9622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=9621"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=9621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}