{"id":9495,"date":"2026-06-03T05:03:56","date_gmt":"2026-06-03T03:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=9495"},"modified":"2026-06-03T05:03:57","modified_gmt":"2026-06-03T03:03:57","slug":"cum-se-activeaza-sau-se-dezactiveaza-actualizarile-automate-in-wordpress","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-enable-or-disable-automatic-updates-in-wordpress\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 activa\u021bi sau s\u0103 dezactiva\u021bi actualiz\u0103rile automate \u00een WordPress"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Men\u021binerea la zi a WordPress este un aspect important pentru asigurarea securit\u0103\u021bii \u0219i stabilit\u0103\u021bii unui site web. Actualiz\u0103rile pot include patch-uri de securitate, remedieri de erori, \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri ale performan\u021bei \u0219i func\u021bionalit\u0103\u021bi noi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualiz\u0103rile WordPress sunt \u00eemp\u0103r\u021bite \u00een trei categorii:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Actualiz\u0103ri ale nucleului WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Actualiz\u0103ri ale temelor<\/li>\n\n\n\n<li>Actualiz\u0103ri ale pluginurilor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-3770674878\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Fiecare categorie poate fi gestionat\u0103 separat.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-enable-or-disable-automatic-updates-in-wordpress\/#Why_Updates_Matter\">De ce sunt importante actualiz\u0103rile<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-enable-or-disable-automatic-updates-in-wordpress\/#Theme_Updates\">Actualiz\u0103ri ale temei<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-activeaz\u0103-sau-dezactiveaz\u0103-actualiz\u0103rile-automate-\u00een-WordPress\/#Actualiz\u0103ri-de-pluginuri\">Actualiz\u0103ri ale pluginurilor<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-activeaz\u0103-sau-dezactiveaz\u0103-actualiz\u0103rile-automate-\u00een-WordPress\/#Actualiz\u0103ri-ale-nucleului-WordPress\">Actualiz\u0103ri ale nucleului WordPress<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-enable-or-disable-automatic-updates-in-wordpress\/#Major_Releases\">Versiuni majore<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-activeaz\u0103-sau-dezactiveaz\u0103-actualiz\u0103rile-automate-\u00een-WordPress\/#Minor_Releases\">Versiuni minore<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-activeaz\u0103-sau-se-dezactiveaz\u0103-actualiz\u0103rile-automate-\u00een-WordPress\/#Gestionarea_actualiz\u0103rilor_de_baz\u0103\">Gestionarea actualiz\u0103rilor de baz\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-enable-or-disable-automatic-updates-in-wordpress\/#What_to_Expect\">La ce s\u0103 v\u0103 a\u0219tepta\u021bi<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-enable-or-disable-automatic-updates-in-wordpress\/#Summary\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Updates_Matter\"><\/span>De ce sunt importante actualiz\u0103rile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualiz\u0103rile regulate ajut\u0103 la:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remedierea vulnerabilit\u0103\u021bilor de securitate cunoscute<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cembun\u0103t\u0103\u021birea compatibilit\u0103\u021bii cu versiunile mai noi de software<\/li>\n\n\n\n<li>Remedierea erorilor \u0219i a problemelor de stabilitate<\/li>\n\n\n\n<li>Introducerea de noi caracteristici \u0219i func\u021bionalit\u0103\u021bi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De\u0219i actualiz\u0103rile automate pot simplifica \u00eentre\u021binerea site-ului web, unii proprietari de site-uri web prefer\u0103 s\u0103 verifice manual actualiz\u0103rile \u00eenainte de a le aplica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Theme_Updates\"><\/span>Actualiz\u0103ri ale temelor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temele controleaz\u0103 aspectul \u0219i structura unui site web WordPress. Pentru a asigura compatibilitatea \u0219i securitatea, temele trebuie men\u021binute la zi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a activa sau dezactiva actualiz\u0103rile automate pentru o tem\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Conecta\u021bi-v\u0103 la panoul de administrare WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Accesa\u021bi <strong>Aspect \u2192 Teme<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Trece\u021bi cu mouse-ul peste tema pe care dori\u021bi s\u0103 o gestiona\u021bi.<\/li>\n\n\n\n<li>Face\u021bi clic pe <strong>Detalii tem\u0103<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u0103si\u021bi op\u021biunea de actualiz\u0103ri automate sub informa\u021biile despre tem\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Face\u021bi clic pe linkul disponibil pentru a activa sau dezactiva actualiz\u0103rile automate.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualiz\u0103rile automate sunt configurate individual pentru fiecare tem\u0103 instalat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plugin_Updates\"><\/span>Actualiz\u0103ri pluginuri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pluginurile adaug\u0103 func\u021bionalit\u0103\u021bi suplimentare la WordPress \u0219i pot primi, de asemenea, actualiz\u0103ri de securitate \u0219i de func\u021bionalit\u0103\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a gestiona actualiz\u0103rile automate ale pluginurilor:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Conecta\u021bi-v\u0103 la panoul de administrare WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Accesa\u021bi <strong>Pluginuri \u2192 Pluginuri instalate<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u0103si\u021bi pluginul pe care dori\u021bi s\u0103 \u00eel gestiona\u021bi.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza\u021bi op\u021biunea <strong>Activa\u021bi actualiz\u0103rile automate<\/strong> sau <strong>Dezactiva\u021bi actualiz\u0103rile automate<\/strong> afi\u0219at\u0103 l\u00e2ng\u0103 plugin.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiecare plugin poate fi configurat independent, permi\u021b\u00e2ndu-v\u0103 s\u0103 alege\u021bi care dintre ele se actualizeaz\u0103 automat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WordPress_Core_Updates\"><\/span>Actualiz\u0103ri ale nucleului WordPress<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nucleul WordPress include fi\u0219ierele \u0219i func\u021bionalit\u0103\u021bile care stau la baza platformei \u00een sine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress lanseaz\u0103 dou\u0103 tipuri principale de actualiz\u0103ri:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Major_Releases\"><\/span>Versiuni majore<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Versiunile majore introduc de obicei:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Func\u021bionalit\u0103\u021bi noi<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cembun\u0103t\u0103\u021biri ale interfe\u021bei cu utilizatorul<\/li>\n\n\n\n<li>Modific\u0103ri semnificative ale func\u021bionalit\u0103\u021bii<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple includ actualiz\u0103ri de versiune, cum ar fi de la WordPress 6.0 la 6.1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Minor_Releases\"><\/span>Versiuni minore<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lans\u0103rile minore se concentreaz\u0103, \u00een general, pe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remedierea problemelor de securitate<\/li>\n\n\n\n<li>Remedierea erorilor<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cembun\u0103t\u0103\u021biri de \u00eentre\u021binere<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceste actualiz\u0103ri sunt, de obicei, mai mici \u0219i prezint\u0103 un risc mai redus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Managing_Core_Updates\"><\/span>Gestionarea actualiz\u0103rilor nucleului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress activeaz\u0103 implicit actualiz\u0103rile automate pentru versiunile minore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a verifica sau modifica set\u0103rile de actualizare a nucleului:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Conecta\u021bi-v\u0103 la panoul de administrare WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Accesa\u021bi <strong>Tablou de bord \u2192 Actualiz\u0103ri<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica\u021bi op\u021biunile disponibile pentru actualiz\u0103rile automate.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen func\u021bie de versiunea dvs. de WordPress, este posibil s\u0103 pute\u021bi comuta \u00eentre actualiz\u0103rile automate pentru versiunile majore \u0219i cele minore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualiz\u0103rile nucleului nu pot fi \u00eentotdeauna dezactivate complet prin intermediul interfe\u021bei standard de administrare \u0219i pot necesita configur\u0103ri suplimentare la nivel de server sau de aplica\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_to_Expect\"><\/span>La ce s\u0103 v\u0103 a\u0219tepta\u021bi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualiz\u0103rile automate pot reduce volumul de \u00eentre\u021binere manual\u0103 necesar pentru un site web. Cu toate acestea, actualiz\u0103rile pot introduce ocazional probleme de compatibilitate cu temele, pluginurile sau codul personalizat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru site-urile web de produc\u021bie, se recomand\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u0103 face\u021bi copii de rezerv\u0103 regulate ale site-ului dvs.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 testa\u021bi actualiz\u0103rile majore atunci c\u00e2nd este posibil.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 verifica\u021bi compatibilitatea pluginurilor \u0219i a temelor \u00eenainte de a aplica modific\u0103ri semnificative.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WordPress v\u0103 permite s\u0103 gestiona\u021bi separat actualiz\u0103rile automate pentru teme, pluginuri \u0219i software-ul de baz\u0103. Men\u021binerea actualiz\u0103rilor activate contribuie la asigurarea securit\u0103\u021bii \u0219i stabilit\u0103\u021bii, \u00een timp ce set\u0103rile individuale de actualizare ofer\u0103 flexibilitate pentru site-urile web cu cerin\u021be specifice de compatibilitate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[11425,11409,125,11422,11408],"manual_kb_tag":[5337,426,437,438,3488,3492,3493,3495,5335,5336],"class_list":["post-9495","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-maintenance-updates","manualknowledgebasecat-wordpress-basics-administration","manualknowledgebasecat-websites","manualknowledgebasecat-website-management","manualknowledgebasecat-wordpress","manual_kb_tag-minor-releases","manual_kb_tag-plugin-updates","manual_kb_tag-wordpress-updates","manual_kb_tag-theme-updates","manual_kb_tag-automatic-updates","manual_kb_tag-enable-automatic-updates","manual_kb_tag-disable-automatic-updates","manual_kb_tag-update-management","manual_kb_tag-core-updates","manual_kb_tag-major-releases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9496,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9495\/revisions\/9496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=9495"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=9495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}