{"id":9186,"date":"2026-06-01T02:26:48","date_gmt":"2026-06-01T00:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=9186"},"modified":"2026-06-01T02:26:49","modified_gmt":"2026-06-01T00:26:49","slug":"ce-este-o-licenta-creative-commons-si-cum-functioneaza","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/what-is-a-creative-commons-license-and-how-does-it-work\/","title":{"rendered":"Ce este o licen\u021b\u0103 Creative Commons \u0219i cum func\u021bioneaz\u0103?"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creative Commons (CC) este o organiza\u021bie non-profit care ofer\u0103 licen\u021be standardizate de drepturi de autor. Aceste licen\u021be permit creatorilor s\u0103 stabileasc\u0103 modul \u00een care al\u021bii pot utiliza, distribui \u0219i modifica operele lor, p\u0103str\u00e2ndu-\u0219i \u00een acela\u0219i timp dreptul de proprietate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Licen\u021bele Creative Commons sunt utilizate pe scar\u0103 larg\u0103 pentru con\u021binuturi precum imagini, text, fi\u0219iere audio, videoclipuri \u0219i materiale educa\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/what-is-a-creative-commons-license-and-how-does-it-work\/#How_Creative_Commons_licenses_work\">Cum func\u021bioneaz\u0103 licen\u021bele Creative Commons<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/what-is-a-creative-commons-license-and-how-does-it-work\/#Main_types_of_Creative_Commons_licenses\">Principalele tipuri de licen\u021be Creative Commons<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/what-is-a-creative-commons-license-and-how-does-it-work\/#CC_BY_Attribution\">CC BY (Atribuire)<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/ce-este-o-licen\u021b\u0103-Creative-Commons-\u0219i-cum-func\u021bioneaz\u0103\/#CC_BY-SA_Atribuire-Distribuire \u00een condi\u021bii identice\">CC BY-SA (Atribuire-Distribuire \u00een condi\u021bii identice)<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/ce-este-o-licen\u021b\u0103-Creative-Commons-\u0219i-cum-func\u021bioneaz\u0103-aceasta\/#CC_BY-ND_Atribuire-F\u0103r\u0103-derivate\">CC BY-ND (Atribuire-F\u0103r\u0103-derivate)<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/ce-este-o-licen\u021b\u0103-Creative-Commons-\u0219i-cum-func\u021bioneaz\u0103-aceasta\/#CC_BY-NC_Atribuire-F\u0103r\u0103-Scop-Comercial\">CC BY-NC (Atribuire-F\u0103r\u0103-Scop-Comercial)<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/ce-este-o-licenta-creative-commons-si-cum-func\u021bioneaz\u0103-aceasta\/#CC_BY-NC-SA_Atribuire-Non-comercial-Distribuire \u00een condi\u021bii identice\">CC BY-NC-SA (Atribuire-Non-comercial-Distribuire \u00een condi\u021bii identice)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/what-is-a-creative-commons-license-and-how-does-it-work\/#How_creators_choose_a_license\">Cum aleg creatorii o licen\u021b\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/what-is-a-creative-commons-license-and-how-does-it-work\/#Important_limitations\">Limit\u0103ri importante<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/what-is-a-creative-commons-license-and-how-does-it-work\/#Practical_implications\">Implica\u021bii practice<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/what-is-a-creative-commons-license-and-how-does-it-work\/#Summary\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Creative_Commons_licenses_work\"><\/span>Cum func\u021bioneaz\u0103 licen\u021bele Creative Commons<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-1625966305\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">O licen\u021b\u0103 Creative Commons permite unui creator s\u0103 acorde \u00een prealabil permisiuni privind modul \u00een care poate fi utilizat\u0103 opera sa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen loc s\u0103 fie necesare cereri individuale de permisiune, utilizatorii pot respecta condi\u021biile definite \u00een licen\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceste condi\u021bii definesc, de obicei, dac\u0103 opera poate fi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>partajat\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>modificat\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>utilizat\u0103 \u00een scop comercial<\/li>\n\n\n\n<li>redistribuit\u0103 \u00een acelea\u0219i condi\u021bii<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Main_types_of_Creative_Commons_licenses\"><\/span>Principalele tipuri de licen\u021be Creative Commons<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creative Commons ofer\u0103 mai multe tipuri de licen\u021be, fiecare cu niveluri diferite de permisiuni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CC_BY_Attribution\"><\/span>CC BY (Atribuire)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Permite:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utilizarea, distribuirea \u0219i modificarea<\/li>\n\n\n\n<li>utilizarea comercial\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u021bie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>trebuie men\u021bionat autorul original<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CC_BY-SA_Attribution-ShareAlike\"><\/span>CC BY-SA (Atribuire-Distribuire \u00een condi\u021bii identice)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Permite:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utilizarea, distribuirea, modificarea, inclusiv utilizarea comercial\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u021bii:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>este necesar\u0103 men\u021bionarea sursei<\/li>\n\n\n\n<li>lucr\u0103rile derivate trebuie s\u0103 utilizeze aceea\u0219i licen\u021b\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CC_BY-ND_Attribution-NoDerivs\"><\/span>CC BY-ND (Atribuire-F\u0103r\u0103Derivate)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Permite:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>redistribuirea operei originale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u021bii:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>este necesar\u0103 men\u021bionarea sursei<\/li>\n\n\n\n<li>nu sunt permise modific\u0103ri<\/li>\n\n\n\n<li>utilizarea comercial\u0103 poate fi restric\u021bionat\u0103 \u00een func\u021bie de contextul de utilizare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CC_BY-NC_Attribution-NonCommercial\"><\/span>CC BY-NC (Atribuire-NonComercial)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Permite:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>partajarea \u0219i modificarea<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u021bii:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>este necesar\u0103 men\u021bionarea sursei<\/li>\n\n\n\n<li>numai pentru uz necomercial<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"CC_BY-NC-SA_Attribution-NonCommercial-ShareAlike\"><\/span>CC BY-NC-SA (Atribuire-F\u0103r\u0103 scop comercial-Distribuire \u00een condi\u021bii identice)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Permite:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>distribuirea \u0219i modificarea \u00een scopuri necomerciale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u021bii:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>este necesar\u0103 men\u021bionarea sursei<\/li>\n\n\n\n<li>pentru lucr\u0103rile derivate trebuie utilizat\u0103 aceea\u0219i licen\u021b\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_creators_choose_a_license\"><\/span>Cum aleg creatorii o licen\u021b\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creatorii aleg o licen\u021b\u0103 Creative Commons \u00een func\u021bie de modul \u00een care doresc ca opera lor s\u0103 fie utilizat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ei pot:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>s\u0103 aleag\u0103 manual un tip de licen\u021b\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>s\u0103 utilizeze instrumentul oficial de selectare a licen\u021belor Creative Commons<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alegerea determin\u0103 c\u00e2t de liber poate fi reutilizat con\u021binutul.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Important_limitations\"><\/span>Limit\u0103ri importante<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Licen\u021bele Creative Commons se aplic\u0103 numai operelor protejate de drepturi de autor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acestea nu acoper\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>m\u0103rci comerciale<\/li>\n\n\n\n<li>brevete<\/li>\n\n\n\n<li>alte forme de proprietate intelectual\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De asemenea, acestea nu \u00eenlocuiesc consultan\u021ba juridic\u0103, \u00een special \u00een cazul deciziilor complexe privind acordarea licen\u021belor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Practical_implications\"><\/span>Implica\u021bii practice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru utilizatori:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Con\u021binutul CC poate fi reutilizat \u00een mod legal dac\u0103 sunt respectate condi\u021biile licen\u021bei<\/li>\n\n\n\n<li>adesea este necesar\u0103 atribuirea<\/li>\n\n\n\n<li>unele opere pot s\u0103 nu permit\u0103 utilizarea comercial\u0103 sau modific\u0103rile<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru creatori:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Licen\u021bele CC faciliteaz\u0103 distribuirea operelor la nivel global<\/li>\n\n\n\n<li>acestea p\u0103streaz\u0103 controlul asupra condi\u021biilor de utilizare<\/li>\n\n\n\n<li>acestea reduc necesitatea solicit\u0103rilor individuale de permisiune<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Licen\u021bele Creative Commons sunt licen\u021be standardizate de drepturi de autor care permit creatorilor s\u0103 defineasc\u0103 modul \u00een care operele lor pot fi utilizate, distribuite \u0219i modificate. Acestea ofer\u0103 un sistem flexibil de distribuire a con\u021binutului, men\u021bin\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp condi\u021bii clare de utilizare \u0219i cerin\u021be de atribuire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[11489,11483,42],"manual_kb_tag":[5865,5866,5867,5868,5869,5870,5871,5853,5863,5864],"class_list":["post-9186","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-copyright-digital-regulations","manualknowledgebasecat-privacy-compliance","manualknowledgebasecat-miscellaneous","manual_kb_tag-creative-commons-licenses","manual_kb_tag-copyright-licenses","manual_kb_tag-copyrighted-works","manual_kb_tag-open-licenses","manual_kb_tag-attribution","manual_kb_tag-attribution-share-alike","manual_kb_tag-attribution-no-derivatives","manual_kb_tag-copyright-law","manual_kb_tag-creative-commons-license","manual_kb_tag-creative-commons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9187,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/9186\/revisions\/9187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=9186"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=9186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}