{"id":8280,"date":"2026-05-15T09:31:23","date_gmt":"2026-05-15T07:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=8280"},"modified":"2026-06-14T18:28:46","modified_gmt":"2026-06-14T16:28:46","slug":"verificarea-timpului-de-raspuns-al-site-ului-web-prin-intermediul-consolei-ssh","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/","title":{"rendered":"Verificarea timpului de r\u0103spuns al site-ului web prin intermediul consolei (SSH)"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atunci c\u00e2nd se depaneaz\u0103 performan\u021ba unui site web, este adesea util s\u0103 se m\u0103soare c\u00e2t de repede r\u0103spunde un server la solicit\u0103ri. Dac\u0103 ave\u021bi acces SSH la un server, pute\u021bi folosi instrumentul de linie de comand\u0103 <code>curl<\/code> pentru a colecta informa\u021bii detaliate privind timpul de r\u0103spuns, f\u0103r\u0103 a apela la servicii externe de testare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 metod\u0103 este util\u0103 pentru:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Depanarea site-urilor web lente<\/li>\n\n\n\n<li>M\u0103surarea timpilor de r\u0103spuns ai serverului<\/li>\n\n\n\n<li>Testarea conectivit\u0103\u021bii la re\u021bea<\/li>\n\n\n\n<li>Verificarea performan\u021bei dup\u0103 modific\u0103rile de configurare<\/li>\n\n\n\n<li>Monitorizarea disponibilit\u0103\u021bii site-ului web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#What_Is_cURL\">Ce este cURL?<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/verificarea-timpului-de-r\u0103spuns-al-site-ului-web-prin-consola-ssh\/#M\u0103surarea_timpului_de_r\u0103spuns_al_site-ului_web\">M\u0103surarea timpului de r\u0103spuns al site-ului web<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#Understanding_the_Results\">\u00cen\u021belegerea rezultatelor<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#Server_IP\">IP-ul serverului<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#DNS_Lookup\">C\u0103utare DNS<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#Connection_Time\">Timpul de conexiune<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/verificarea-timpului-de-r\u0103spuns-al-site-ului-web-prin-consola-ssh\/#TLS_Handshake\">Handshake TLS<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#Time_to_First_Byte_TTFB\">Timpul p\u00e2n\u0103 la primul byte (TTFB)<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#Total_Time\">Timp total<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#Example_Output\">Exemplu de rezultat<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#Check_Only_the_HTTP_Status_Code\">Verifica\u021bi doar codul de stare HTTP<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#Testing_Multiple_Times\">Testarea de mai multe ori<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/checking-website-response-time-via-console-ssh\/#Summary\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_cURL\"><\/span>Ce este cURL?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-320975557\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">cURL este un instrument de linie de comand\u0103 utilizat pentru transferul de date prin diverse protocoale, printre care HTTP, HTTPS, FTP \u0219i SMTP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe l\u00e2ng\u0103 desc\u0103rcarea de con\u021binut, cURL poate afi\u0219a \u0219i informa\u021bii detaliate despre o conexiune, inclusiv timpul de c\u0103utare DNS, timpul de conectare, timpul de r\u0103spuns al serverului \u0219i durata total\u0103 a cererii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Measuring_Website_Response_Time\"><\/span>M\u0103surarea timpului de r\u0103spuns al site-ului web<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urm\u0103toarea comand\u0103 afi\u0219eaz\u0103 mai multe indicatori de performan\u021b\u0103 utili pentru un site web:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>curl -o \/dev\/null -s -w \"\\\nIP-ul serverului: %{remote_ip}\\n\\\nC\u0103utare DNS: %{time_namelookup} sec\\n\\\nTimp de conectare: %{time_connect} sec\\n\\\nHandshake TLS: %{time_appconnect} sec\\n\\\nTimp p\u00e2n\u0103 la primul byte: %{time_starttransfer} sec\\n\\\nTimp total: %{time_total} sec\\n\" \\\nhttps:\/\/example.com\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cenlocui\u021bi <code>https:\/\/example.com<\/code> cu site-ul web pe care dori\u021bi s\u0103 \u00eel testa\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_the_Results\"><\/span>\u00cen\u021belegerea rezultatelor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Server_IP\"><\/span>IP-ul serverului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afi\u0219eaz\u0103 adresa IP a serverului care a r\u0103spuns la solicitare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DNS_Lookup\"><\/span>C\u0103utare DNS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afi\u0219eaz\u0103 c\u00e2t timp a durat rezolvarea numelui de domeniu \u00eentr-o adres\u0103 IP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Connection_Time\"><\/span>Timp de conexiune<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0103soar\u0103 timpul necesar pentru stabilirea unei conexiuni TCP la server.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TLS_Handshake\"><\/span>Handshake TLS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru site-urile web HTTPS, aceasta indic\u0103 c\u00e2t timp a durat stabilirea conexiunii criptate SSL\/TLS.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Time_to_First_Byte_TTFB\"><\/span>Timpul p\u00e2n\u0103 la primul octet (TTFB)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unul dintre cei mai importan\u021bi indicatori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0103soar\u0103 timpul scurs \u00eentre trimiterea cererii \u0219i primirea primului octet al r\u0103spunsului. Un TTFB ridicat indic\u0103 adesea:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Performan\u021b\u0103 lent\u0103 a aplica\u021biei<\/li>\n\n\n\n<li>Blocaje la nivelul bazei de date<\/li>\n\n\n\n<li>Servere supra\u00eenc\u0103rcate<\/li>\n\n\n\n<li>Cod ineficient<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Total_Time\"><\/span>Timpul total<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durata total\u0103 a cererii, inclusiv stabilirea conexiunii \u0219i livrarea con\u021binutului.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Example_Output\"><\/span>Exemplu de ie\u0219ire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Adresa IP a serverului: 93.184.216.34\nC\u0103utare DNS: 0,005 sec\nTimp de conectare: 0,030 sec\nHandshake TLS: 0,065 sec\nTimp p\u00e2n\u0103 la primul byte: 0,120 sec\nTimp total: 0,180 sec\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Check_Only_the_HTTP_Status_Code\"><\/span>Verifica\u021bi doar codul de stare HTTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 dori\u021bi doar s\u0103 verifica\u021bi dac\u0103 un site web r\u0103spunde corect:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>curl -s -o \/dev\/null -w \"%{http_code}\\n\" https:\/\/example.com\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemplu de rezultat:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>200\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Codurile de stare obi\u0219nuite includ:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><code>200<\/code> \u2013 OK<\/li>\n\n\n\n<li><code>301<\/code> \u2013 Redirec\u021bionare<\/li>\n\n\n\n<li><code>404<\/code> \u2013 Pagina nu a fost g\u0103sit\u0103<\/li>\n\n\n\n<li><code>500<\/code> \u2013 Eroare intern\u0103 a serverului<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Testing_Multiple_Times\"><\/span>Testarea de mai multe ori<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a ob\u021bine rezultate mai fiabile, rula\u021bi testul de mai multe ori:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>for i in {1..5}; do\n    curl -o \/dev\/null -s -w \"Timp total: %{time_total} sec\\n\" https:\/\/example.com\ndone\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acest lucru ajut\u0103 la identificarea \u00eencetinirilor intermitente \u0219i ofer\u0103 o imagine mai realist\u0103 a performan\u021bei site-ului web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilitarul <code>curl<\/code> este un instrument simplu, dar puternic, pentru m\u0103surarea timpilor de r\u0103spuns ai site-urilor web direct din linia de comand\u0103. Prin analizarea unor indicatori precum timpul de c\u0103utare DNS, timpul de conectare, timpul p\u00e2n\u0103 la primul byte (TTFB) \u0219i durata total\u0103 a cererii, pute\u021bi identifica rapid poten\u021bialele blocaje de performan\u021b\u0103 \u0219i pute\u021bi verifica dac\u0103 un site web r\u0103spunde conform a\u0219tept\u0103rilor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[54,11514,11526,11395,11401],"manual_kb_tag":[361,1327,1588,1741,2007,4456,6254,7886,7887,7888],"class_list":["post-8280","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-ssh","manualknowledgebasecat-ssh-commands-terminal","manualknowledgebasecat-apis-http-web-protocols","manualknowledgebasecat-performance-scaling","manualknowledgebasecat-performance-monitoring","manual_kb_tag-website-performance","manual_kb_tag-curl-command","manual_kb_tag-http-status-codes","manual_kb_tag-tls-handshake","manual_kb_tag-dns-lookup","manual_kb_tag-time-to-first-byte","manual_kb_tag-server-response-time","manual_kb_tag-connection-time","manual_kb_tag-curl-performance-testing","manual_kb_tag-command-line-testing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/8280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/8280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8281,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/8280\/revisions\/8281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=8280"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=8280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}