{"id":8089,"date":"2026-05-10T15:10:48","date_gmt":"2026-05-10T13:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=8089"},"modified":"2026-05-10T15:11:37","modified_gmt":"2026-05-10T13:11:37","slug":"cum-sa-activati-analiza-site-ului-web","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-activate-website-analytics\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 activa\u021bi analiza site-ului web"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiza datelor de trafic este o necesitate pentru orice proprietar de site care dore\u0219te s\u0103-\u0219i \u00een\u021beleag\u0103 publicul, s\u0103 monitorizeze ratele de conversie \u0219i s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 performan\u021ba general\u0103 a proiectelor sale <strong>g\u0103zduite de mybox<\/strong>. Instrumentele de analiz\u0103 func\u021bioneaz\u0103 prin colectarea de date privind comportamentul vizitatorilor \u2014 cum ar fi paginile pe care le acceseaz\u0103, c\u00e2t timp r\u0103m\u00e2n pe site \u0219i ce dispozitive utilizeaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-activate-website-analytics\/#1_Choosing_an_Analytics_Platform\">1. Alegerea unei platforme de analiz\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-activeaz\u0103-analiza-site-ului-web\/#2_Cum_func\u021bioneaz\u0103_mecanismul_de_urm\u0103rire\">2. Cum func\u021bioneaz\u0103 mecanismul de urm\u0103rire<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-activate-website-analytics\/#3_Activating_Analytics_on_WordPress_mybox-hosted\">3. Activarea Analytics pe WordPress (g\u0103zduit de mybox)<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-activate-website-analytics\/#4_Verification_and_Testing\">4. Verificare \u0219i testare<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-activate-website-analytics\/#5_Confiden\u021bialitate_\u0219i_conformitate_legal\u0103_GDPR_RODO\">5. Confiden\u021bialitate \u0219i conformitate legal\u0103 (GDPR\/RODO)<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-activate-website-analytics\/#Summary\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Alegerea_unei_platforme_de_analiz\u0103\"><\/span>1. Alegerea unei platforme de analiz\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De\u0219i exist\u0103 numeroase platforme, procesul de configurare urmeaz\u0103, \u00een general, o logic\u0103 similar\u0103. Cele mai comune op\u021biuni includ:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Google Analytics 4 (GA4):<\/strong> Standardul industriei, oferind o integrare profund\u0103 cu datele de c\u0103utare \u0219i publicitate.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Matomo:<\/strong> O alternativ\u0103 open-source axat\u0103 pe confiden\u021bialitate, pe care o pute\u021bi g\u0103zdui direct pe serverul dvs. <strong>mybox<\/strong> pentru a p\u0103stra controlul deplin asupra datelor dvs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plausible \/ Fathom:<\/strong> Un instrument de analiz\u0103 u\u0219or, \u201cf\u0103r\u0103 cookie-uri\u201d, care prioritizeaz\u0103 viteza \u0219i conformitatea cu GDPR.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_How_the_Tracking_Mechanism_Works\"><\/span>2. Cum func\u021bioneaz\u0103 mecanismul de urm\u0103rire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-3171806128\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a colecta date, aceste platforme utilizeaz\u0103 un fragment mic de cod JavaScript. Atunci c\u00e2nd un vizitator acceseaz\u0103 site-ul dvs., acest script se execut\u0103 \u0219i trimite un \u201chit\u201d sau un \u201ceveniment\u201d c\u0103tre serverul de analiz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Eticheta:<\/strong> Genera\u021bi un ID de urm\u0103rire unic sau un fragment de cod de la furnizorul dvs. de servicii de analiz\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plasarea:<\/strong> Insera\u021bi acest cod \u00een sec\u021biunea <code><\/code> din codul HTML al site-ului dvs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fluxul de date:<\/strong> De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd se \u00eencarc\u0103 o pagin\u0103, codul capteaz\u0103 date (adresa IP, tipul de browser, URL-ul paginii) \u0219i le trimite c\u0103tre tabloul de bord.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Activarea_analizei_pe_WordPress_g\u0103zduit_de_mybox\"><\/span>3. Activarea Analytics pe WordPress (g\u0103zduit de mybox)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exist\u0103 trei modalit\u0103\u021bi principale de a implementa urm\u0103rirea pe un site WordPress:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Metoda A: Utilizarea unui plugin dedicat (recomandat\u0103 pentru \u00eencep\u0103tori)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pluginuri precum <strong>MonsterInsights<\/strong> sau <strong>Site Kit by Google<\/strong> v\u0103 permit s\u0103 v\u0103 conecta\u021bi contul f\u0103r\u0103 a modifica niciun cod.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pur \u0219i simplu instala\u021bi pluginul, conecta\u021bi-v\u0103 la contul dvs. de analiz\u0103, iar acesta se va ocupa de inserarea codului pentru dvs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Metoda B: Utilizarea unui plugin pentru antet\/subsol<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 p\u0103stra\u021bi site-ul simplu, utiliza\u021bi un plugin precum <strong>WPCode<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Accesa\u021bi <strong>Fragmente de cod &gt; Antet \u0219i subsol<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Lipi\u021bi scriptul de urm\u0103rire \u00een caseta <strong>Antet<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Salva\u021bi modific\u0103rile.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Metoda C: Integrare manual\u0103 (avansat\u0103)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 utiliza\u021bi o tem\u0103 derivat\u0103, pute\u021bi lipi codul direct \u00een fi\u0219ierul <code>header.php<\/code> al temei dvs. prin <strong>FTP<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Verification_and_Testing\"><\/span>4. Verificare \u0219i testare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 activare, trebuie s\u0103 verifica\u021bi dac\u0103 datele sunt transmise corect:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rapoarte \u00een timp real:<\/strong> Deschide\u021bi site-ul dvs. web \u00eentr-o fereastr\u0103 nou\u0103 de navigare incognito.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verifica\u021bi tabloul de bord:<\/strong> Verifica\u021bi sec\u021biunea \u201c\u00cen timp real\u201d din tabloul de bord al serviciului de analiz\u0103. Ar trebui s\u0103 vede\u021bi cel pu\u021bin un utilizator activ (dumneavoastr\u0103).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tag Assistant:<\/strong> Pute\u021bi utiliza extensii de browser precum \u201cGoogle Tag Assistant\u201d pentru a confirma c\u0103 scriptul se execut\u0103 f\u0103r\u0103 erori.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Privacy_and_Legal_Compliance_GDPRRODO\"><\/span>5. Confiden\u021bialitate \u0219i conformitate legal\u0103 (GDPR\/RODO)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen 2026, confiden\u021bialitatea este o necesitate fundamental\u0103 pentru orice site web profesional. \u00cenainte de a \u00eencepe urm\u0103rirea:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Politica de confiden\u021bialitate:<\/strong> Actualiza\u021bi-v\u0103 politica pentru a preciza ce date colecta\u021bi \u0219i de ce.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bannerul pentru cookie-uri:<\/strong> Dac\u0103 platforma dvs. de analiz\u0103 utilizeaz\u0103 cookie-uri neesen\u021biale (cum ar fi GA4), trebuie s\u0103 implementa\u021bi un banner de consim\u021b\u0103m\u00e2nt care s\u0103 le permit\u0103 utilizatorilor s\u0103-\u0219i dea acordul \u00eenainte ca scriptul de urm\u0103rire s\u0103 se activeze.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anonimizarea adreselor IP:<\/strong> Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 set\u0103rile sunt configurate pentru a anonimiz\u0103 adresele IP ale vizitatorilor, \u00een scopul protej\u0103rii identit\u0103\u021bii acestora.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Activarea instrumentelor de analiz\u0103 reprezint\u0103 primul pas c\u0103tre o cre\u0219tere bazat\u0103 pe date. Prin plasarea unei simple etichete de urm\u0103rire pe site-ul dvs. <strong>g\u0103zduit de mybox<\/strong>, ob\u021bine\u021bi informa\u021biile necesare pentru a v\u0103 perfec\u021biona con\u021binutul \u0219i strategiile de marketing. Indiferent dac\u0103 opta\u021bi pentru informa\u021biile detaliate oferite de Google sau pentru confiden\u021bialitatea oferit\u0103 de o configurare Matomo auto-g\u0103zduit\u0103, cunoa\u0219terea vizitatorilor dvs. este esen\u021bial\u0103 pentru succesul online.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[11459,60,28,11456],"manual_kb_tag":[644,645,7117,7661,8487,8488,8489,8490,8491,8492],"class_list":["post-8089","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-website-traffic-analytics","manualknowledgebasecat-redis-for-wordpress","manualknowledgebasecat-others","manualknowledgebasecat-analytics-tracking","manual_kb_tag-website-analytics","manual_kb_tag-web-analytics","manual_kb_tag-google-analytics","manual_kb_tag-google-analytics-4","manual_kb_tag-analytics-platform","manual_kb_tag-analytics-setup","manual_kb_tag-matomo","manual_kb_tag-plausible","manual_kb_tag-fathom","manual_kb_tag-self-hosted-analytics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/8089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/8089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8090,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/8089\/revisions\/8090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=8089"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=8089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}