{"id":771,"date":"2025-12-28T15:21:02","date_gmt":"2025-12-28T14:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=771"},"modified":"2026-02-09T13:08:00","modified_gmt":"2026-02-09T12:08:00","slug":"ios-mail-setup-iphone","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/ios-mail-setup-iphone\/","title":{"rendered":"Configurarea iOS Mail (iPhone)"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.<\/strong> Selecta\u021bi \"Set\u0103ri\" din meniul principal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.<\/strong> Selecta\u021bi <em><strong>\u201eE-mail\u201d<\/strong> <\/em>din lista \u201eSet\u0103ri\u201d.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"400\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-356.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5003\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-356.png 207w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-356-155x300.png 155w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-356-6x12.png 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div id=\"mybox-578244526\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.<\/strong> Selecta\u021bi <em><strong>Conturi -&gt; Ad\u0103ugare cont<\/strong> <\/em>.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"341\" height=\"491\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-357.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5007\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-357.png 341w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-357-208x300.png 208w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-357-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"339\" height=\"452\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-358.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5008\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-358.png 339w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-358-225x300.png 225w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-358-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.<\/strong> \u00cei alegem pe ceilal\u021bi<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"538\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-360.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5010\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-360.png 342w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-360-191x300.png 191w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-360-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.<\/strong> Selecta\u021bi <em> <strong>Ad\u0103ugare cont de e-mail<\/strong> <\/em> din lista \u201eAltele\u201d.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"346\" height=\"422\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-361.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5011\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-361.png 346w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-361-246x300.png 246w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-361-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.<\/strong> Completa\u021bi datele pentru noul cont. Apoi selecta\u021bi \u201eUrm\u0103torul\u201d \u00een col\u021bul din dreapta sus al ecranului.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"349\" height=\"226\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-363.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5014\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-363.png 349w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-363-300x194.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-363-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nume \u2013 introduce\u021bi numele \u0219i prenumele<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail \u2013 introduce\u021bi adresa de e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Parol\u0103 \u2013 introduce\u021bi parola pentru adresa de e-mail introdus\u0103 anterior<\/li>\n\n\n\n<li>Descriere \u2013 o scurt\u0103 descriere a contului nostru de e-mail<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.<\/strong> Selecta\u021bi IMAP. Apoi selecta\u021bi \"Next\" (Urm\u0103torul) \u00een col\u021bul din dreapta sus al ecranului.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nume \u2013 introduce\u021bi prenumele \u0219i numele dvs.<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail \u2013 introduce\u021bi adresa dvs. de e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Descriere \u2013 o scurt\u0103 descriere a contului nostru de e-mail<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derula\u021bi \u00een jos \u0219i introduce\u021bi set\u0103rile pentru serverul nostru de e-mail de intrare.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nume gazd\u0103 \u2013 introduce\u021bi imap.mybox.com<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizator \u2013 introduce\u021bi adresa dvs. de e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Parol\u0103 \u2013 introduce\u021bi parola pentru adresa de e-mail pe care a\u021bi introdus-o mai devreme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"346\" height=\"485\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-364.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5018\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-364.png 346w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-364-214x300.png 214w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-364-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Aten\u021bie! Dac\u0103 aplica\u021bia nu reu\u0219e\u0219te s\u0103 stabileasc\u0103 conexiunea, introduce\u021bi numele serverului \u00eempreun\u0103 cu portul specificat, de exemplu imap.mybox.com:143<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-onethird-callout-box onethird-callout-wrap\"><div class=\"onethird-callout onethird-callout--hint\" style=\"--ot-bg:#EAFFF7;--ot-border:#C8E8D8;--ot-text:#6F7C88;--ot-title:#384048;--ot-body:#6F7C88;--ot-icon:#384048;border-radius:6px;padding:16px\"><div class=\"onethird-callout__head\"><span class=\"onethird-callout__icon\"><\/span><div class=\"onethird-callout__title\">Aten\u021bie!<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__body\"><em>Dac\u0103 aplica\u021bia nu dore\u0219te s\u0103 stabileasc\u0103 o conexiune, introduce\u021bi numele gazdei \u00eempreun\u0103 cu portul indicat, de exemplu imap.mybox.com:143<\/em><\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__separator\" style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derula\u021bi \u00een jos \u0219i completa\u021bi c\u00e2mpurile pentru serverul de e-mail de ie\u0219ire (SMTP). Apoi selecta\u021bi \"Urm\u0103torul\" \u00een partea dreapt\u0103 sus a ecranului.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nume gazd\u0103 \u2013 introduce\u021bi smtp.mybox.com<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizator \u2013 introduce\u021bi adresa dvs. de e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Parol\u0103 \u2013 introduce\u021bi parola pentru adresa de e-mail pe care a\u021bi introdus-o anterior<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-onethird-callout-box onethird-callout-wrap\"><div class=\"onethird-callout onethird-callout--hint\" style=\"--ot-bg:#EAFFF7;--ot-border:#C8E8D8;--ot-text:#6F7C88;--ot-title:#384048;--ot-body:#6F7C88;--ot-icon:#384048;border-radius:6px;padding:16px\"><div class=\"onethird-callout__head\"><span class=\"onethird-callout__icon\"><\/span><div class=\"onethird-callout__title\">Not\u0103!<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__body\"><em>Not\u0103! Dac\u0103 aplica\u021bia nu dore\u0219te s\u0103 stabileasc\u0103 o conexiune, introduce\u021bi numele gazdei \u00eempreun\u0103 cu portul specificat, adic\u0103 smtp.mybox.com:587<\/em><\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__separator\" style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.<\/strong> Alege\u021bi ce anume s\u0103 fie inclus \u00een contul de e-mail. Pentru a finaliza, selecta\u021bi \u201eP\u0103stra\u021bi\u201d \u00een col\u021bul din dreapta sus al ecranului.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[30,41],"manual_kb_tag":[2083,2199,2088,2200,2090,2201,2091,219,2169,242,2170,286,2171,298,2172,562,2173,862,2174,1014,2175,1397,2194,1399,2195,1791,2196,2080,2197,2082,2198],"class_list":["post-771","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-configuration-of-email-clients","manualknowledgebasecat-email","manual_kb_tag-smtp-configuration","manual_kb_tag-account-authentication","manual_kb_tag-email-account-setup","manual_kb_tag-mail-app-configuration","manual_kb_tag-incoming-mail","manual_kb_tag-password-entry","manual_kb_tag-outgoing-mail","manual_kb_tag-email-account","manual_kb_tag-iphone-mail-setup","manual_kb_tag-mybox","manual_kb_tag-mail-settings","manual_kb_tag-mail-server","manual_kb_tag-mail-accounts","manual_kb_tag-new-account","manual_kb_tag-incoming-mail-server","manual_kb_tag-email","manual_kb_tag-outgoing-mail-server","manual_kb_tag-imap","manual_kb_tag-email-address","manual_kb_tag-mybox-com","manual_kb_tag-email-password","manual_kb_tag-imap-settings","manual_kb_tag-iphone-mail-app","manual_kb_tag-smtp-settings","manual_kb_tag-manual-mail-setup","manual_kb_tag-smtp","manual_kb_tag-email-server-settings","manual_kb_tag-add-email-account","manual_kb_tag-mail-account-settings","manual_kb_tag-imap-configuration","manual_kb_tag-port-number-settings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5013,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/771\/revisions\/5013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=771"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}