{"id":767,"date":"2025-12-28T08:11:37","date_gmt":"2025-12-28T07:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=767"},"modified":"2026-02-20T14:25:13","modified_gmt":"2026-02-20T13:25:13","slug":"este-posibil-sa-redenumiti-o-casuta-de-email","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/is-it-possible-to-rename-an-email-inbox\/","title":{"rendered":"Este posibil s\u0103 redenumi\u021bi o c\u0103su\u021b\u0103 de email?"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odat\u0103 ce a\u021bi creat un bloc referitor la un anumit personaj, de exemplu <strong><em>name@yourdomain.com<\/em><\/strong>, nu mai exist\u0103 nicio modalitate de a-i schimba numele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uneori, \u00eens\u0103, este necesar ca o persoan\u0103 nou\u0103 s\u0103 aib\u0103 acces la arhiv\u0103 \u0219i, astfel, s\u0103 poat\u0103 continua lucrul \u00een cazul unei c\u0103su\u021be po\u0219tale personale create pentru un angajat care nu mai lucreaz\u0103 \u00een companie. \u00cen acest caz, trebuie s\u0103 crea\u021bi o nou\u0103 c\u0103su\u021b\u0103 de e-mail \u0219i s\u0103 utiliza\u021bi op\u021biunea de importare a mesajelor din vechea c\u0103su\u021b\u0103 de e-mail.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-2807637702\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Instruc\u021biunile privind crearea unei noi c\u0103su\u021be po\u0219tale pot fi g\u0103site <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/cum-sa-adaugati-o-noua-casuta-postala\/\"><strong>AICI<\/strong><\/a>, iar un ghid suplimentar privind migrarea unei c\u0103su\u021be po\u0219tale <strong><a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/comandarea-unui-site-web-si-migrarea-e-mailurilor-catre-mybox\/\">AICI<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[11383,65,41],"manual_kb_tag":[2042,2229,2059,2230,2202,2231,2203,2232,2204,2233,2205,2234,2206,2235,2207,2208,2209,2223,2224,2225,400,2226,562,2227,871,2228],"class_list":["post-767","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-mailbox-webmail-management","manualknowledgebasecat-mail-management-in-panel","manualknowledgebasecat-email","manual_kb_tag-change-mailbox-name","manual_kb_tag-archive-access","manual_kb_tag-mailbox","manual_kb_tag-transfer-mailbox-access","manual_kb_tag-rename-email-inbox","manual_kb_tag-mailbox-migration-guide","manual_kb_tag-cannot-rename-mailbox","manual_kb_tag-mailbox-archive","manual_kb_tag-create-new-mailbox","manual_kb_tag-legacy-mailbox","manual_kb_tag-create-new-email-inbox","manual_kb_tag-create-mailbox-instructions","manual_kb_tag-import-messages","manual_kb_tag-change-inbox-name","manual_kb_tag-import-messages-from-old-inbox","manual_kb_tag-migrate-mailbox","manual_kb_tag-migrate-inbox","manual_kb_tag-cannot-rename-inbox","manual_kb_tag-new-email-inbox","manual_kb_tag-mailbox-import","manual_kb_tag-email-migration","manual_kb_tag-migrate-messages","manual_kb_tag-email","manual_kb_tag-employee-mailbox","manual_kb_tag-mailbox-migration","manual_kb_tag-personal-mailbox"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5953,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/767\/revisions\/5953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=767"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}