{"id":7499,"date":"2026-04-08T09:28:52","date_gmt":"2026-04-08T07:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=7499"},"modified":"2026-04-08T09:28:54","modified_gmt":"2026-04-08T07:28:54","slug":"cum-sa-remediati-eroarea-de-stabilire-a-unei-conexiuni-la-baza-de-date-in-wordpress","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-fix-the-error-establishing-a-database-connection-in-wordpress\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 remedia\u021bi \u201cEroare de stabilire a unei conexiuni la baza de date\u201d \u00een WordPress"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e2nd site-ul t\u0103u WordPress afi\u0219eaz\u0103 aceast\u0103 eroare, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 codul PHP nu reu\u0219e\u0219te s\u0103 se conecteze la baza de date MySQL \u00een care sunt stocate post\u0103rile, paginile \u0219i set\u0103rile tale. Pe infrastructura <strong>mybox<\/strong>, acest lucru se datoreaz\u0103 aproape \u00eentotdeauna unei neconcordan\u021be \u00eentre datele de autentificare stocate \u00een fi\u0219ierul de configurare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acest lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103 de obicei dup\u0103 ce parola bazei de date a fost resetat\u0103 \u00een panoul de control sau dac\u0103 fi\u0219ierul <code>wp-config.php<\/code> a fost editat incorect.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-fix-the-error-establishing-a-database-connection-in-wordpress\/#Locating_your_Database_Credentials\">G\u0103sirea datelor de autentificare pentru baza de date<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-fix-the-error-establishing-a-database-connection-in-wordpress\/#How_to_Reset_and_Sync_the_Password\">Cum s\u0103 reseta\u021bi \u0219i s\u0103 sincroniza\u021bi parola<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-fix-the-error-establishing-a-database-connection-in-wordpress\/#Distinction_Block\">Bloc de diferen\u021biere<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-rezolv\u0103-eroarea-de-stabilire-a-conexiunii-la-baza-de-date-\u00een-WordPress\/#Implica\u021bii_practice\">Implica\u021bii practice<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-rezolv\u0103-eroarea-de-stabilire-a-conexiunii-la-baza-de-date-\u00een-WordPress\/#Rezumat\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Locating_your_Database_Credentials\"><\/span>G\u0103sirea datelor de autentificare pentru baza de date<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-418106814\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a remedia problema conexiunii, trebuie s\u0103 compara\u021bi datele din fi\u0219ierul de configurare al site-ului dvs. cu set\u0103rile actuale din panoul <strong>mybox<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Conecta\u021bi-v\u0103 la serverul dvs. prin <strong>FTP<\/strong> sau <strong>SFTP<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Accesa\u021bi directorul r\u0103d\u0103cin\u0103 al site-ului dvs. (de obicei <code>public_html<\/code>).<\/li>\n\n\n\n<li>Deschide\u021bi fi\u0219ierul <code>wp-config.php<\/code> \u0219i c\u0103uta\u021bi aceste trei linii:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PHP<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>define('DB_NAME', 'database_name');     \/\/ Numele bazei de date\ndefine('DB_USER', 'database_user');     \/\/ Numele dvs. de utilizator MySQL\ndefine('DB_PASSWORD', 'parola_dvs.'); \/\/ Parola dvs. MySQL\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Reset_and_Sync_the_Password\"><\/span>Cum s\u0103 reseta\u021bi \u0219i s\u0103 sincroniza\u021bi parola<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 nu sunte\u021bi sigur care este parola corect\u0103, cea mai sigur\u0103 solu\u021bie este s\u0103 seta\u021bi una nou\u0103 \u00een panoul <strong>mybox<\/strong> \u0219i apoi s\u0103 actualiza\u021bi fi\u0219ierul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Seta\u021bi o nou\u0103 parol\u0103 \u00een panoul de control<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conecta\u021bi-v\u0103 la panoul de control <strong>mybox<\/strong> \u0219i accesa\u021bi <strong>Baze de date<\/strong> &gt; <strong>Utilizatori MySQL<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u0103si\u021bi utilizatorul men\u021bionat \u00een fi\u0219ierul <code>wp-config.php<\/code> (valoarea <code>DB_USER<\/code>).<\/li>\n\n\n\n<li>Face\u021bi clic pe <strong>Schimb\u0103 parola<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Introduce\u021bi o parol\u0103 nou\u0103 sau utiliza\u021bi generatorul, apoi salva\u021bi modific\u0103rile.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Actualiza\u021bi fi\u0219ierul de configurare<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reveni\u021bi la fi\u0219ierul <code>wp-config.php<\/code> din editorul de text.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cenlocui\u021bi vechea valoare din <code>DB_PASSWORD<\/code> cu parola exact\u0103 pe care tocmai a\u021bi creat-o \u00een panoul de control.<\/li>\n\n\n\n<li>Salva\u021bi fi\u0219ierul \u0219i \u00eenc\u0103rca\u021bi-l \u00eenapoi pe server.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Distinction_Block\"><\/span>Blocul Distinction<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Utilizator de baz\u0103 de date vs. utilizator de panou<\/strong> Datele de autentificare pentru panoul <strong>mybox<\/strong> sunt diferite de datele de autentificare pentru <strong>utilizatorul MySQL<\/strong>. WordPress are nevoie de datele de autentificare specifice MySQL, care se g\u0103sesc \u00een sec\u021biunea \u201cBaze de date\u201d, pentru a accesa datele site-ului dvs.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Practical_Implications\"><\/span>Implica\u021bii practice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ecran alb vs. mesaj de eroare:<\/strong> Dac\u0103 vede\u021bi un ecran complet gol \u00een loc de mesajul de eroare al bazei de date, poate fi necesar s\u0103 activa\u021bi <code>WP_DEBUG<\/code> pentru a verifica dac\u0103 exist\u0103 erori PHP suplimentare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gazda bazei de date:<\/strong> \u00cen fi\u0219ierul <code>wp-config.php<\/code>, exist\u0103 \u0219i o linie <code>DB_HOST<\/code>. Pe infrastructura <strong>mybox<\/strong>, aceasta este de obicei setat\u0103 la <code>localhost<\/code>. Nu modifica\u021bi aceast\u0103 setare dec\u00e2t dac\u0103 vi se indic\u0103 \u00een mod specific de c\u0103tre echipa de asisten\u021b\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prefixul tabelului:<\/strong> Dac\u0103 a\u021bi migrat recent site-ul \u0219i conexiunea se realizeaz\u0103 cu succes, dar site-ul pare \u201cgol\u201d, verifica\u021bi linia <code>$table_prefix<\/code> din <code>wp-config.php<\/code>. Aceasta trebuie s\u0103 corespund\u0103 prefixului utilizat de tabelele din baza dvs. de date (de exemplu, <code>wp_<\/code>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEroarea la stabilirea conexiunii cu baza de date\u201d este o simpl\u0103 problem\u0103 de \u201ccheie gre\u0219it\u0103\u201d. Verific\u00e2nd numele bazei de date, numele de utilizator \u0219i parola \u00een panoul dvs. <strong>mybox<\/strong> \u0219i asigur\u00e2ndu-v\u0103 c\u0103 acestea corespund exact cu fi\u0219ierul dvs. <code>wp-config.php<\/code>, pute\u021bi restabili func\u021bionalitatea complet\u0103 a site-ului dvs. web.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[25,43,58],"manual_kb_tag":[],"class_list":["post-7499","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-hosting","manualknowledgebasecat-website-errors","manualknowledgebasecat-web-applications-cms"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/7499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/7499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7500,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/7499\/revisions\/7500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=7499"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=7499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}