{"id":582,"date":"2025-12-27T12:28:06","date_gmt":"2025-12-27T11:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=582"},"modified":"2026-02-24T14:38:49","modified_gmt":"2026-02-24T13:38:49","slug":"cum-sa-va-creati-primul-site-web","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-your-first-website\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 v\u0103 crea\u021bi primul site web \u00een mybox"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This article explains how to add a website to your mybox account. There are two paths: using the <strong>auto-installer<\/strong> to set up a CMS (recommended for most users), or creating a <strong>blank website<\/strong> for manual setup.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-your-first-website\/#Before_you_start_%E2%80%94_domain_requirement\" >Before you start \u2014 domain requirement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-your-first-website\/#Option_1_%E2%80%94_Web_Application_auto-installer\" >Option 1 \u2014 Web Application (auto-installer)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-your-first-website\/#Blank_web_page\" >Blank web page<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Before_you_start_%E2%80%94_domain_requirement\"><\/span><strong>Before you start \u2014 domain requirement<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To create a website, you need a domain parked in the<a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\"> mybox panel<\/a>. A parked domain can be one you registered elsewhere and pointed to mybox nameservers, or a free mybox subdomain.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-1869519711\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">\u2192<a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/parcarea-unui-domeniu-in-mybox\/\"> Cum s\u0103 parchez un domeniu \u00een mybox<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odat\u0103 ce domeniul a fost parcat, accesa\u021bi <strong>Site-uri web \u2192 Ad\u0103ugare<\/strong> pentru a \u00eencepe crearea site-ului dvs. web. Ve\u021bi vedea dou\u0103 op\u021biuni: <strong>Aplica\u021bie web<\/strong> (instalare automat\u0103) \u0219i <strong>Site web gol<\/strong>.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"312\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_179.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4393\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_179.png 1751w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_179-300x87.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_179-1024x296.png 1024w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_179-768x222.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_179-1536x445.png 1536w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_179-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Option_1_%E2%80%94_Web_Application_auto-installer\"><\/span><strong>Option 1 \u2014 Web Application (auto-installer)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Use this option to install a CMS automatically. mybox handles the installation and provides access credentials when it&#8217;s complete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.<\/strong> Go to <strong>Websites \u2192 Add \u2192 Web Application<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.<\/strong> Enter a name for the site, select the application you want to install, and accept the licence agreement. Click <strong>Add Page<\/strong> to start the installation.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"887\" height=\"844\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_180.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4397\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_180.png 875w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_180-300x255.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_180-768x652.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_180-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.<\/strong> Starea instal\u0103rii se actualizeaz\u0103 automat la fiecare c\u00e2teva secunde. L\u0103sa\u021bi panoul deschis pentru a urm\u0103ri progresul. De asemenea, ve\u021bi primi o notificare prin e-mail c\u00e2nd instalarea va fi finalizat\u0103.<br><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"477\" height=\"533\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_181.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4399\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_181.png 491w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_181-260x300.png 260w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_181-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.<\/strong> Dup\u0103 finalizare, face\u021bi clic pe <strong>Afi\u0219a\u021bi datele de acces<\/strong> pentru a vizualiza datele de autentificare, detaliile FTP \u0219i informa\u021biile despre baza de date. Aceste date pot fi desc\u0103rcate \u0219i \u00een format PDF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parolele din datele de acces sunt vizibile timp de <strong>3 zile<\/strong>, dup\u0103 care sunt ascunse. Salva\u021bi-le imediat sau desc\u0103rca\u021bi fi\u0219ierul PDF.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"524\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_73-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4400\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_73-1.png 357w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_73-1-268x300.png 268w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_73-1-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"482\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_182.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4407\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_182.png 855w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_182-300x170.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_182-768x435.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_182-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 a\u021bi \u00eenchis fereastra de stare, datele de acces sunt \u00eentotdeauna disponibile la <strong>Site-uri web \u2192 Ac\u021biuni \u2192 Date de acces<\/strong> pentru site-ul respectiv.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"263\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_183.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4408\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_183.png 1752w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_183-300x70.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_183-1024x240.png 1024w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_183-768x180.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_183-1536x359.png 1536w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_183-18x4.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<div class=\"wp-block-onethird-callout-box onethird-callout-wrap\"><div class=\"onethird-callout onethird-callout--hint\" style=\"--ot-bg:#EAFFF7;--ot-border:#C8E8D8;--ot-text:#6F7C88;--ot-title:#384048;--ot-body:#6F7C88;--ot-icon:#384048;border-radius:6px;padding:16px\"><div class=\"onethird-callout__head\"><span class=\"onethird-callout__icon\"><\/span><div class=\"onethird-callout__title\">Acces anticipat<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__body\">Aplica\u021bii disponibile \u00een acces anticipat: <strong>WordPress<\/strong> (cu AI Website Builder) \u0219i <strong>Joomla<\/strong>. PrestaShop \u0219i Drupal vor fi ad\u0103ugate \u00eentr-o etap\u0103 ulterioar\u0103. phpBB3 nu este disponibil pe mybox.<br><br>Instal\u0103rile WordPress includ <strong>AI Website Builder<\/strong>, bazat pe <em>Extendify<\/em> \u2014 un proces de configurare ghidat care v\u0103 ajut\u0103 s\u0103 crea\u021bi un site complet \u00een c\u00e2teva minute, f\u0103r\u0103 a fi nevoie de cuno\u0219tin\u021be de programare.<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__separator\" style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blank_web_page\"><\/span>Pagin\u0103 web goal\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Op\u021biunea 2 \u2014 Site web gol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utiliza\u021bi aceast\u0103 op\u021biune dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 \u00eenc\u0103rca\u021bi fi\u0219iere manual sau s\u0103 instala\u021bi o aplica\u021bie care nu este disponibil\u0103 \u00een programul de instalare automat\u0103.<strong>1.<\/strong> Accesa\u021bi <strong>Site-uri web \u2192 Ad\u0103ugare \u2192 Site web gol<\/strong>.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_184.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4443\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_184.png 1766w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_184-300x49.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_184-1024x166.png 1024w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_184-768x125.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_184-1536x250.png 1536w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_184-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.<\/strong> Introduce\u021bi un nume pentru site. \u00cen mod implicit, mybox creeaz\u0103 o structur\u0103 de directoare bazat\u0103 pe acest nume, inclusiv un folder public_html \u00een care trebuie plasate fi\u0219ierele site-ului dvs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.<\/strong> Configura\u021bi urm\u0103toarele set\u0103ri op\u021bionale:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Setare<\/strong><\/td><td><strong>Ce face<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Director cont web<\/strong><\/td><td>Nume director personalizat (l\u0103sa\u021bi valoarea implicit\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care ave\u021bi un motiv specific pentru a o modifica)<\/td><\/tr><tr><td><strong>directorul public_html<\/strong><\/td><td>Alege\u021bi un director existent sau crea\u021bi unul nou<\/td><\/tr><tr><td><strong>Versiunea PHP<\/strong><\/td><td>Selecta\u021bi versiunea PHP necesar\u0103 aplica\u021biei dvs.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Caracter wildcard<\/strong><\/td><td>Redirec\u021bioneaz\u0103 traficul de la subdomeniile nedefinite c\u0103tre acest site web<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cont FTP<\/strong><\/td><td>Creeaz\u0103 un cont FTP dedicat, limitat la directorul acestui site web<\/td><\/tr><tr><td><strong>Baza de date MySQL<\/strong><\/td><td>Creeaz\u0103 o baz\u0103 de date asociat\u0103 acestui site web<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.<\/strong> Face\u021bi clic pe <strong>Ad\u0103uga\u021bi site web<\/strong>. Odat\u0103 ce configurarea este finalizat\u0103, face\u021bi clic pe <strong>Afi\u0219a\u021bi datele de acces<\/strong> pentru a vizualiza datele de autentificare FTP \u0219i ale bazei de date.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-onethird-callout-box onethird-callout-wrap\"><div class=\"onethird-callout onethird-callout--warn\" style=\"--ot-bg:#FFEAE9;--ot-border:#F8D0D0;--ot-text:#6F7C88;--ot-title:#384048;--ot-body:#6F7C88;--ot-icon:#384048;border-radius:6px;padding:16px\"><div class=\"onethird-callout__head\"><span class=\"onethird-callout__icon\"><\/span><div class=\"onethird-callout__title\">Not\u0103<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__body\">Parolele de acces la date sunt vizibile timp de <strong>3 zile<\/strong>, dup\u0103 care sunt ascunse. Salva\u021bi-le imediat sau desc\u0103rca\u021bi fi\u0219ierul PDF.<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__separator\" style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[25,125],"manual_kb_tag":[283,385,1918,2627,2892,2893,2894,2895,2896,2897],"class_list":["post-582","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-hosting","manualknowledgebasecat-websites","manual_kb_tag-mybox-panel","manual_kb_tag-domain-registration","manual_kb_tag-park-domain","manual_kb_tag-add-website","manual_kb_tag-create-website","manual_kb_tag-manage-services","manual_kb_tag-create-mailboxes","manual_kb_tag-web-application","manual_kb_tag-blank-website","manual_kb_tag-auto-installer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4409,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/582\/revisions\/4409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=582"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}