{"id":542,"date":"2025-12-26T08:19:26","date_gmt":"2025-12-26T07:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=542"},"modified":"2026-06-08T02:01:46","modified_gmt":"2026-06-08T00:01:46","slug":"cum-sa-schimbati-sau-sa-adaugati-o-tema-noua-pe-un-site-web-bazat-pe-wordpress","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-or-add-a-new-theme-on-a-wordpress-based-website\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 schimba\u021bi sau s\u0103 ad\u0103uga\u021bi o tem\u0103 nou\u0103 pe un site web bazat pe WordPress"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temele WordPress controleaz\u0103 aspectul \u0219i structura site-ului t\u0103u web. Dac\u0103 dore\u0219ti s\u0103 re\u00eemprosp\u0103tezi designul site-ului, s\u0103 testezi o nou\u0103 structur\u0103 sau s\u0103 instalezi o tem\u0103 premium, WordPress \u00ee\u021bi permite s\u0103 adaugi \u0219i s\u0103 comu\u021bi cu u\u0219urin\u021b\u0103 \u00eentre teme.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-or-add-a-new-theme-on-a-wordpress-based-website\/#How_to_add_a_new_theme\">Cum se adaug\u0103 o tem\u0103 nou\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-modific\u0103-sau-se-adaug\u0103-o-tem\u0103-nou\u0103-pe-un-site-web-bazat-pe-WordPress\/#Cum_se_utilizeaz\u0103_o_tem\u0103_deja-instalat\u0103\">Cum se utilizeaz\u0103 o tem\u0103 deja instalat\u0103?<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-schimb\u0103-sau-se-adaug\u0103-o-tem\u0103-nou\u0103-pe-un-site-web-bazat-pe-WordPress\/#\u00cenainte_de_a_schimba_temele\">\u00cenainte de a schimba temele<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-or-add-a-new-theme-on-a-wordpress-based-website\/#Create_a_Backup\">Crea\u021bi o copie de rezerv\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-s\u0103-modifica\u021bi-sau-s\u0103-ad\u0103uga\u021bi-o-tem\u0103-nou\u0103-pe-un-site-web-bazat-pe-WordPress\/#Testare_\u00eentr-un_mediu_de-testare\">Testare \u00eentr-un mediu de testare<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-or-add-a-new-theme-on-a-wordpress-based-website\/#Verify_Compatibility\">Verifica\u021bi compatibilitatea<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-s\u0103-schimbi-sau-s\u0103-adaugi-o-tem\u0103-nou\u0103-pe-un-site-web-bazat-pe-WordPress\/#Revizuirea_widget-urilor_\u0219i_meniurilor\">Revizuirea widgeturilor \u0219i a meniurilor<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-change-or-add-a-new-theme-on-a-wordpress-based-website\/#Troubleshooting\">Depanare<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-s\u0103-schimbi-sau-s\u0103-ad\u0103ugi-o-tem\u0103-nou\u0103-pe-un-site-web-bazat-pe-WordPress\/#Rezumat\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cum_se_adaug\u0103_o_tem\u0103_nou\u0103\"><\/span>Cum se adaug\u0103 o tem\u0103 nou\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 ce v-a\u021bi autentificat \u00een <em><strong>\u201cWordPress\u201d<\/strong><\/em> backend, accesa\u021bi <em><strong>\u201cAspect\u201d<\/strong><\/em> \u0219i apoi <em><strong>\u201cTeme\u201d.<\/strong><\/em> \u00cen partea de sus a paginii, ve\u021bi g\u0103si butonul <em><strong>\u201cAd\u0103ugare\u201d<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"671\" height=\"332\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-367.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5439\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-367.png 671w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-367-300x148.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-367-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div id=\"mybox-3560990253\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Odat\u0103 ce pagina se \u00eencarc\u0103, <em><strong>\u201cWordPress\u201d<\/strong><\/em> \u00ee\u021bi va afi\u0219a at\u00e2t temele pe care le-ai instalat deja, c\u00e2t \u0219i un catalog cu mii de teme gratuite pe care le po\u021bi instala. Pentru a face acest lucru, trebuie doar s\u0103 face\u021bi clic pe butonul <em><strong>\u201cInstaleaz\u0103\u201d<\/strong><\/em> care apare dup\u0103 ce trece\u021bi cu mouse-ul peste tema aleas\u0103.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"229\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-368.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5440\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-368.png 669w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-368-300x103.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-368-18x6.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O alt\u0103 metod\u0103 este \u00eenc\u0103rcarea unei teme. De obicei, aceasta este situa\u021bia \u00een cazul \u00een care a\u021bi achizi\u021bionat tema, iar autorul acesteia v-a furnizat un fi\u0219ier .zip care con\u021bine fi\u0219ierele temei. Odat\u0103 ajuns pe pagina descris\u0103 mai sus, face\u021bi clic pe butonul <em><strong>\u201c\u00cenc\u0103rca\u021bi tema pe server\u201d<\/strong><\/em> \u0219i, \u00een c\u00e2mpul care apare, selecta\u021bi de pe disc fi\u0219ierul .zip care con\u021bine \u0219ablonul, apoi face\u021bi clic pe <em><strong>\u201cInstala\u021bi\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"292\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-369-1024x292.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5442\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-369-1024x292.png 1024w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-369-300x85.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-369-768x219.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-369-18x5.png 18w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-369.png 1078w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_do_I_run_a_theme_that_is_already_installed\"><\/span>Cum pot rula o tem\u0103 care este deja instalat\u0103?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a activa o tem\u0103 deja instalat\u0103, dup\u0103 ce v-a\u021bi autentificat \u00een <em><strong>\u201cWordPress\u201d<\/strong><\/em> backend, accesa\u021bi <em><strong>\u201cAspect\u201d<\/strong><\/em> \u0219i apoi <em><strong>\u201cTeme\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apoi, dup\u0103 ce trece\u021bi cursorul mouse-ului peste tema dorit\u0103, face\u021bi clic pe butonul <em><strong> \u201cActivare\u201d<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"336\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-370.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5445\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-370.png 667w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-370-300x151.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-370-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Before_Changing_Themes\"><\/span>\u00cenainte de a schimba temele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cenainte de a activa o tem\u0103 nou\u0103, se recomand\u0103:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Create_a_Backup\"><\/span>S\u0103 crea\u021bi o copie de rezerv\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crea\u021bi \u00eentotdeauna o copie de rezerv\u0103 complet\u0103 a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fi\u0219ierele site-ului web<\/li>\n\n\n\n<li>Baza de date<\/li>\n\n\n\n<li>Set\u0103rile temei<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Test_on_a_Staging_Environment\"><\/span>Testa\u021bi \u00eentr-un mediu de testare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 este posibil, testa\u021bi tema pe un site de testare \u00eenainte de a o implementa pe site-ul dvs. live.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verify_Compatibility\"><\/span>Verifica\u021bi compatibilitatea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica\u021bi dac\u0103 tema este compatibil\u0103 cu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Versiunea dvs. de WordPress<\/li>\n\n\n\n<li>Pluginurile instalate<\/li>\n\n\n\n<li>WooCommerce (dac\u0103 este cazul)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Review_Widgets_and_Menus\"><\/span>Verifica\u021bi widgeturile \u0219i meniurile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 activarea unei teme noi, verifica\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Meniurile de navigare<\/li>\n\n\n\n<li>Zonele de widgeturi<\/li>\n\n\n\n<li>Set\u0103rile paginii de start<\/li>\n\n\n\n<li>Op\u021biunile de personalizare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diferitele teme pot utiliza diferite structuri \u0219i pozi\u021bii ale widgeturilor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troubleshooting\"><\/span>Depanare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 site-ul web nu se afi\u0219eaz\u0103 corect dup\u0103 schimbarea temei:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Goli\u021bi memoria cache a browserului.<\/li>\n\n\n\n<li>Goli\u021bi orice plugin de cache.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica\u021bi dac\u0103 exist\u0103 conflicte \u00eentre pluginuri.<\/li>\n\n\n\n<li>Reveni\u021bi temporar la tema anterioar\u0103 pentru a verifica dac\u0103 problema este legat\u0103 de tem\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a instala o tem\u0103 nou\u0103 pentru WordPress:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Accesa\u021bi <strong>Aspect \u2192 Teme<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Face\u021bi clic pe <strong>Ad\u0103uga\u021bi o tem\u0103 nou\u0103<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Instala\u021bi o tem\u0103 din directorul WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Activa\u021bi tema.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odat\u0103 activat\u0103, noua tem\u0103 va controla aspectul \u0219i structura site-ului dvs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[58,25],"manual_kb_tag":[2798,2800,2801,2802,2804,2948,2959,2960,2961,422],"class_list":["post-542","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-web-applications-cms","manualknowledgebasecat-hosting","manual_kb_tag-install-wordpress-theme","manual_kb_tag-theme-installation","manual_kb_tag-theme-activation","manual_kb_tag-activate-theme","manual_kb_tag-upload-theme","manual_kb_tag-change-theme","manual_kb_tag-wordpress-theme","manual_kb_tag-add-new-theme","manual_kb_tag-upload-theme-to-server","manual_kb_tag-upload-zip-file"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4314,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/542\/revisions\/4314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=542"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}