{"id":305,"date":"2025-12-28T20:24:20","date_gmt":"2025-12-28T19:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=305"},"modified":"2026-06-02T05:33:35","modified_gmt":"2026-06-02T03:33:35","slug":"cum-imi-schimb-parola-wordpress-prin-baza-de-date","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-do-i-change-my-wordpress-password-through-the-database\/","title":{"rendered":"Cum \u00eemi schimb parola WordPress prin intermediul bazei de date?"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen mod implicit, WordPress permite resetarea parolei prin pagina de autentificare, folosind op\u021biunea \u201cAi uitat parola?\u201d. Un link de resetare este trimis la adresa de e-mail asociat\u0103 contului de utilizator.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 nu ave\u021bi acces la c\u0103su\u021ba de e-mail, pute\u021bi reseta parola direct \u00een baza de date folosind phpMyAdmin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-do-i-change-my-wordpress-password-through-the-database\/#Steps_to_change_the_password_via_database\">Pa\u0219i pentru schimbarea parolei prin baza de date<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-do-i-change-my-wordpress-password-through-the-database\/#Summary\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pa\u0219i_pentru_schimbarea_parolei_prin_baza_de_date\"><\/span>Pa\u0219i pentru schimbarea parolei prin baza de date<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-4240072599\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.<\/strong> Autentifica\u021bi-v\u0103 \u00een panoul myBox, selecta\u021bi sec\u021biunea <em><strong>\u201cBaze de date\u201d<\/strong><\/em> din meniul din st\u00e2nga \u0219i face\u021bi clic pe butonul <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/acces-la-baza-de-date-prin-phpmyadmin\/\"><em><strong>\u201cphpMyAdmin\u201d<\/strong><\/em><\/a> de pe pagina care apare.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"249\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_299.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4210\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_299.png 383w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_299-300x250.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_299-14x12.png 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.<\/strong> Dup\u0103 ce v-a\u021bi conectat la baza de date, selecta\u021bi tabelul <strong>wp_users<\/strong> din coloana din st\u00e2nga.<br>Re\u021bine\u021bi c\u0103, uneori, a\u0219a-numitul prefix poate fi diferit, a\u0219a c\u0103 c\u0103uta\u021bi un tabel numit <strong>string-character_users<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dac\u0103 nu cunoa\u0219te\u021bi numele de utilizator \u0219i parola pentru baza de date asociat\u0103 scriptului <strong>\u201cWordPress\u201d<\/strong>, citi\u021bi ghidul disponibil \u2013 <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/obtinerea-login-ului-si-parolei-la-baza-de-date-din-fisierul-wp-config-php\/\">AICI<\/a><\/em><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"399\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-178.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4212\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-178.png 222w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-178-167x300.png 167w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-178-7x12.png 7w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.<\/strong> Dup\u0103 \u00eenc\u0103rcarea con\u021binutului tabelului, ve\u021bi primi o list\u0103 cu utilizatorii care \u0219i-au creat conturi pe site-ul dumneavoastr\u0103. G\u0103si\u021bi utilizatorul pentru care dori\u021bi s\u0103 modifica\u021bi parola \u0219i face\u021bi clic pe butonul <em><strong>\u201cedit\u201d <\/strong><\/em>sau <em><strong>\u201cedit\u201d<\/strong><\/em> (\u00een limba englez\u0103)<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"116\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-179.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4213\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-179.png 670w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-179-300x52.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-179-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.<\/strong> Apoi c\u0103uta\u021bi c\u00e2mpul numit <em><strong>\u201cuser_pass\u201d<\/strong><\/em>, selecta\u021bi metoda <em><strong>\u201cMD5\u201d<\/strong><\/em> din lista derulant\u0103 \u0219i introduce\u021bi parola pe care dori\u021bi s\u0103 o seta\u021bi pentru utilizatorul editat \u00een c\u00e2mpul de valoare unde se afl\u0103 \u0219irul, de exemplu <strong>my-new-password-123<\/strong>. Odat\u0103 ce a\u021bi efectuat aceast\u0103 ac\u021biune, noua parol\u0103 va fi criptat\u0103 \u0219i va ap\u0103rea sub forma unui \u0219ir de caractere aproape ilizibil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u021bine\u021bi sau salva\u021bi \u00eentr-un loc sigur noua parol\u0103 pe care a\u021bi setat-o \u00een acest pas.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"435\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-180.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4214\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-180.png 840w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-180-300x155.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-180-768x398.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-180-18x9.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.<\/strong> Ultimul pas este s\u0103 confirma\u021bi modificarea folosind butonul <em><strong>\u201cexecute\u201d <\/strong><\/em>sau <em><strong>\u201cgo\u201d<\/strong><\/em> (\u00een englez\u0103)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acum v\u0103 pute\u021bi conecta la panoul de control WordPress folosind noua parol\u0103.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-onethird-callout-box onethird-callout-wrap\"><div class=\"onethird-callout onethird-callout--warn\" style=\"--ot-bg:#FFEAE9;--ot-border:#F8D0D0;--ot-text:#6F7C88;--ot-title:#384048;--ot-body:#6F7C88;--ot-icon:#384048;border-radius:6px;padding:16px\"><div class=\"onethird-callout__head\"><span class=\"onethird-callout__icon\"><\/span><div class=\"onethird-callout__title\">Aten\u021bie!<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__body\">Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 p\u0103stra\u021bi noua parol\u0103 \u00een siguran\u021b\u0103, deoarece aceasta nu va mai fi afi\u0219at\u0103 \u00een text simplu dup\u0103 salvare.<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__separator\" style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 recuperarea parolei prin e-mail nu este disponibil\u0103, pute\u021bi reseta o parol\u0103 WordPress direct \u00een baza de date prin phpMyAdmin, edit\u00e2nd c\u00e2mpul <code>user_pass<\/code> din tabelul <code>wp_users<\/code> \u0219i salv\u00e2nd o nou\u0103 valoare cu hash MD5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[9,25,58],"manual_kb_tag":[3669,3670,3671,3672,962,3660,3661,3662,3663,3664,3665,3666,3667,3668],"class_list":["post-305","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-databases","manualknowledgebasecat-hosting","manualknowledgebasecat-web-applications-cms","manual_kb_tag-mysql-password-reset","manual_kb_tag-reset-wordpress-password","manual_kb_tag-md-password-hashing","manual_kb_tag-wordpress-login-recovery","manual_kb_tag-hosting-control-panel","manual_kb_tag-wordpress-password-reset","manual_kb_tag-change-wordpress-password","manual_kb_tag-reset-password-via-database","manual_kb_tag-change-password-in-database","manual_kb_tag-phpmyadmin-password-reset","manual_kb_tag-wordpress-users-table","manual_kb_tag-user-password-field","manual_kb_tag-reset-without-email","manual_kb_tag-database-password-update"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4215,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/305\/revisions\/4215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=305"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}