{"id":2349,"date":"2025-12-28T14:49:21","date_gmt":"2025-12-28T13:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=2349"},"modified":"2026-04-02T09:46:11","modified_gmt":"2026-04-02T07:46:11","slug":"cum-sa-creati-un-nou-cont-ftp","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-a-new-ftp-account\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 crea\u021bi un cont FTP nou?"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un cont FTP (File Transfer Protocol) v\u0103 permite s\u0103 v\u0103 conecta\u021bi la serverul dvs. pentru a \u00eenc\u0103rca, desc\u0103rca \u0219i gestiona fi\u0219ierele site-ului dvs. web. Prin crearea unor conturi FTP dedicate, pute\u021bi accesa \u00een siguran\u021b\u0103 mediul dvs. de g\u0103zduire folosind aplica\u021bii externe.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-a-new-ftp-account\/#Context\">Context<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-a-new-ftp-account\/#Step-by-Step_Configuration\">Configurare pas cu pas<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-a-new-ftp-account\/#Distinction_FTP_vs_SFTP\">Diferen\u021ba dintre FTP \u0219i SFTP<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-a-new-ftp-account\/#Practical_Implications\">Implica\u021bii practice<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-create-a-new-ftp-account\/#Summary\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Context\"><\/span>Context<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conturile FTP reprezint\u0103 principala modalitate de a transfera cantit\u0103\u021bi mari de date \u00eentre computerul dvs. local \u0219i infrastructura <strong>mybox<\/strong>. De\u0219i contul dvs. principal are acces administrativ, crearea de conturi FTP individuale v\u0103 permite s\u0103 acorda\u021bi acces specific dezvoltatorilor sau proiectelor separate, f\u0103r\u0103 a partaja datele de autentificare principale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Step-by-Step_Configuration\"><\/span>Configurare pas cu pas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-569155038\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a crea un cont FTP nou, urma\u021bi ace\u0219ti pa\u0219i \u00een panoul de control:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Accesa\u021bi sec\u021biunea FTP:<\/strong> Selecta\u021bi fila <strong>FTP<\/strong> din meniul din st\u00e2nga.<br><\/div>\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_174.png\" alt=\"\">\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00cencepe\u021bi configurarea:<\/strong> \u00cen partea de sus a paginii, face\u021bi clic pe butonul <strong>+ Ad\u0103ugare<\/strong>.<\/div>\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_175.png\" alt=\"\">\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Defini\u021bi datele de autentificare:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nume de utilizator:<\/strong> Introduce\u021bi numele dorit. Re\u021bine\u021bi c\u0103 se adaug\u0103 automat un prefix care nu poate fi modificat, pentru a asigura unicitatea numelui dvs. de utilizator \u00een \u00eentreaga noastr\u0103 re\u021bea.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parol\u0103:<\/strong> Introduce\u021bi o parol\u0103 puternic\u0103 \u0219i unic\u0103 pentru acest cont FTP specific.<\/div>\n\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_176.png\" alt=\"\">\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Confirmare:<\/strong> Face\u021bi clic pe butonul <strong>Ad\u0103ugare cont FTP<\/strong>. Contul dvs. este acum activ \u0219i gata de utilizare.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Distinction_FTP_vs_SFTP\"><\/span>Diferen\u021ba: FTP vs. SFTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>FTP:<\/strong> Protocolul standard pentru transferul de fi\u0219iere. Este acceptat pe scar\u0103 larg\u0103 de toate instrumentele de dezvoltare web.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SFTP (Secure FTP):<\/strong> O versiune mai sigur\u0103 care cripteaz\u0103 conexiunea. <strong>mybox<\/strong> accept\u0103 ambele; cu toate acestea, se recomand\u0103 utilizarea SFTP pentru o securitate mai bun\u0103 atunci c\u00e2nd se gestioneaz\u0103 date sensibile ale site-ului web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Practical_Implications\"><\/span>Implica\u021bii practice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conectarea la serverul dvs.:<\/strong> Odat\u0103 ce contul este creat, pute\u021bi utiliza orice client FTP pentru a v\u0103 conecta. V\u0103 punem la dispozi\u021bie ghiduri de configurare specifice pentru instrumente populare precum <strong>FileZilla<\/strong> \u0219i <strong>WinSCP<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Detalii de conectare:<\/strong> Pentru a v\u0103 conecta, ve\u021bi avea nevoie, de obicei, de <strong>Numele de gazd\u0103<\/strong> (pe care \u00eel g\u0103si\u021bi \u00een sec\u021biunea \u201cInforma\u021bii suplimentare\u201d din panoul dvs. de control), de <strong>Numele de utilizator<\/strong> (inclusiv prefixul) \u0219i de <strong>Parola<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Limite de director:<\/strong> \u00cen mod implicit, conturile FTP noi au acces la \u00eentregul director web. Dac\u0103 colabora\u021bi cu un dezvoltator ter\u021b, asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 \u00eei furniza\u021bi doar datele de autentificare pentru contul specific la care are nevoie s\u0103 acceseze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crearea unui cont FTP este primul pas \u00een gestionarea structurii de fi\u0219iere a site-ului dvs. web. Folosind <strong>panoul mybox<\/strong> pentru a genera date de autentificare unice, men\u021bine\u021bi un flux de lucru sigur \u0219i organizat pentru toate transferurile de fi\u0219iere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[23,25],"manual_kb_tag":[301,302,303,304,305,213,283,298,299,300],"class_list":["post-2349","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-ftp","manualknowledgebasecat-hosting","manual_kb_tag-user-account","manual_kb_tag-username-prefix","manual_kb_tag-password-setup","manual_kb_tag-add-account-button","manual_kb_tag-account-list","manual_kb_tag-create-account","manual_kb_tag-mybox-panel","manual_kb_tag-new-account","manual_kb_tag-account-creation","manual_kb_tag-login-to-mybox"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/2349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/2349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3876,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/2349\/revisions\/3876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=2349"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=2349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}