{"id":153,"date":"2025-12-17T09:09:42","date_gmt":"2025-12-17T08:09:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=153"},"modified":"2026-06-22T21:10:33","modified_gmt":"2026-06-22T19:10:33","slug":"configurarea-clientului-filezilla-3-5-3","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/configuring-filezilla-client-3-5-3\/","title":{"rendered":"Configurarea clientului FileZilla"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FileZilla este un client FTP gratuit, open-source \u0219i u\u0219or de utilizat, care v\u0103 permite s\u0103 transfera\u021bi fi\u0219iere \u00eentre computerul dvs. \u0219i spa\u021biul de g\u0103zduire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cel pute\u021bi folosi pentru a \u00eenc\u0103rca fi\u0219iere ale site-ului web, pentru a desc\u0103rca fi\u0219iere existente sau pentru a gestiona structura de directoare a contului dvs. de g\u0103zduire. FileZilla accept\u0103 FTP, SFTP \u0219i FTPS, inclusiv conexiuni criptate prin TLS.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-2464806883\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a \u00eencepe, desc\u0103rca\u021bi FileZilla de pe site-ul oficial \u0219i instala\u021bi-l pe computerul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/configuring-filezilla-client-3-5-3\/#Before_you_connect\">\u00cenainte de conectare<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/configuring-filezilla-client-3-5-3\/#Quick_FTP_connection\">Conectare rapid\u0103 prin FTP<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/configuring-filezilla-client-3-5-3\/#Configurarea_unei_conexiuni_FTPS_\u00een_Site_Manager\">Configurarea unei conexiuni FTPS \u00een Site Manager<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Before_you_connect\"><\/span>\u00cenainte de a v\u0103 conecta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a v\u0103 conecta la contul dvs. de g\u0103zduire prin FileZilla, ave\u021bi nevoie de urm\u0103toarele detalii:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gazda FTP, afi\u0219at\u0103 \u00een panoul mybox din sec\u021biunea <strong>FTP<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>numele de utilizator al contului dvs. FTP;<\/li>\n\n\n\n<li>parola contului dvs. FTP;<\/li>\n\n\n\n<li>portul de conexiune, de obicei <strong>21<\/strong> pentru FTP\/FTPS.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datele de autentificare trebuie s\u0103 apar\u021bin\u0103 unui cont FTP creat anterior \u00een mybox. Dac\u0103 nu ave\u021bi \u00eenc\u0103 un cont FTP, crea\u021bi unul \u00eenainte de a configura conexiunea \u00een FileZilla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick_FTP_connection\"><\/span>Conexiune rapid\u0103 FTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 metod\u0103 este util\u0103 atunci c\u00e2nd dori\u021bi s\u0103 v\u0103 conecta\u021bi rapid f\u0103r\u0103 a salva conexiunea \u00een FileZilla.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Deschide\u021bi FileZilla.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen bara de sus, completa\u021bi c\u00e2mpurile de conectare:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gazd\u0103<\/strong> \u2014 introduce\u021bi gazda FTP afi\u0219at\u0103 \u00een panoul mybox, \u00een sec\u021biunea <strong>FTP<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nume de utilizator<\/strong> \u2014 introduce\u021bi numele de utilizator al contului dvs. FTP;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parol\u0103<\/strong> \u2014 introduce\u021bi parola contului dvs. FTP;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Port<\/strong> \u2014 introduce\u021bi <strong>21<\/strong> sau l\u0103sa\u021bi c\u00e2mpul gol dac\u0103 utiliza\u021bi portul implicit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Face\u021bi clic pe <strong>Conectare rapid\u0103<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"224\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-46-1024x224.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3662\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-46-1024x224.png 1024w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-46-300x66.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-46-768x168.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-46-18x4.png 18w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-46.png 1079w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 conectare, \u00een partea st\u00e2ng\u0103 sunt afi\u0219ate fi\u0219ierele de pe computerul dvs., iar \u00een partea dreapt\u0103 sunt afi\u0219ate fi\u0219ierele de pe server. Pute\u021bi transfera fi\u0219iere prin glisare \u0219i plasare de la o parte la cealalt\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Configuring_an_FTPS_connection_in_Site_Manager\"><\/span>Configurarea unei conexiuni FTPS \u00een Site Manager<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru utilizare regulat\u0103, este mai bine s\u0103 salva\u021bi conexiunea \u00een <strong>Site Manager<\/strong>. Aceast\u0103 metod\u0103 este mai practic\u0103 \u0219i v\u0103 permite s\u0103 configura\u021bi \u00een mod explicit criptarea conexiunii.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Deschide\u021bi FileZilla.<\/li>\n\n\n\n<li>Accesa\u021bi <strong>Fi\u0219ier &gt; Site Manager<\/strong> sau utiliza\u021bi comanda rapid\u0103 de la tastatur\u0103 <strong>CTRL + S<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen fereastra nou\u0103, face\u021bi clic pe <strong>Site nou<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Alege\u021bi un nume pentru conexiune, cum ar fi numele domeniului dvs. sau numele contului de g\u0103zduire.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen fila <strong>General<\/strong>, completa\u021bi c\u00e2mpurile dup\u0103 cum urmeaz\u0103:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gazd\u0103<\/strong> \u2014 introduce\u021bi gazda FTP afi\u0219at\u0103 \u00een panoul mybox;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Port<\/strong> \u2014 introduce\u021bi <strong>21<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protocol<\/strong> \u2014 selecta\u021bi <strong>FTP \u2013 File Transfer Protocol<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Criptare<\/strong> \u2014 selecta\u021bi op\u021biunea care necesit\u0103 FTP peste TLS, dac\u0103 este disponibil\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tip de autentificare<\/strong> \u2014 selecta\u021bi <strong>Solicit\u0103 parol\u0103<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utilizator<\/strong> \u2014 introduce\u021bi numele de utilizator al contului dvs. FTP.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Face\u021bi clic pe <strong>Conectare<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Introduce\u021bi parola contului FTP c\u00e2nd FileZilla vi-o solicit\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 apare o fereastr\u0103 de confirmare a certificatului, verifica\u021bi informa\u021biile afi\u0219ate \u0219i face\u021bi clic pe <strong>OK<\/strong> pentru a continua conectarea.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"598\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-47-1024x598.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3663\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-47-1024x598.png 1024w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-47-300x175.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-47-768x448.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-47-18x12.png 18w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-47.png 1083w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"893\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-45.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3661\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-45.png 668w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-45-224x300.png 224w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-45-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[23,25],"manual_kb_tag":[415,516,824,1101,1719,4045,4046,4047,4048,4049],"class_list":["post-153","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-ftp","manualknowledgebasecat-hosting","manual_kb_tag-ftp-client","manual_kb_tag-filezilla","manual_kb_tag-open-source","manual_kb_tag-filezilla-client","manual_kb_tag-ftp-over-tls","manual_kb_tag-free-software","manual_kb_tag-polish-language","manual_kb_tag-sftp-protocol","manual_kb_tag-ftps-protocol","manual_kb_tag-tls-encryption"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3813,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/153\/revisions\/3813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=153"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}