{"id":15091,"date":"2026-11-16T09:08:01","date_gmt":"2026-11-16T08:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=15091"},"modified":"2026-11-16T09:08:05","modified_gmt":"2026-11-16T08:08:05","slug":"cum-se-configureaza-adresele-de-e-mail-cu-domeniu-personalizat-in-thunderbird-pe-windows","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-set-up-custom-domain-email-in-thunderbird-on-windows\/","title":{"rendered":"Cum se configureaz\u0103 adresele de e-mail cu domeniu personalizat \u00een Thunderbird pe Windows"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a configura e-mailul pentru un domeniu personalizat \u00een Thunderbird pe Windows, ad\u0103uga\u021bi c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103 utiliz\u00e2nd set\u0103rile IMAP manuale pentru e-mailurile primite \u0219i set\u0103rile SMTP pentru e-mailurile trimise. Astfel, Thunderbird poate gestiona c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103 f\u0103r\u0103 a utiliza serviciul de webmail. Numele exacte ale serverelor, porturile, op\u021biunile de criptare \u0219i metoda de autentificare sunt furnizate de furnizorul dvs. de g\u0103zduire \u0219i pot varia de la un furnizor la altul.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-set-up-custom-domain-email-in-thunderbird-on-windows\/#What_you_need_before_setup\">Ce ave\u021bi nevoie \u00eenainte de configurare<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-set-up-custom-domain-email-in-thunderbird-on-windows\/#How_to_add_the_mailbox_in_Thunderbird\">Cum se adaug\u0103 o c\u0103su\u021b\u0103 po\u0219tal\u0103 \u00een Thunderbird<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-set-up-custom-domain-email-in-thunderbird-on-windows\/#Where_each_setting_belongs\">Unde se afl\u0103 fiecare setare<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-set-up-custom-domain-email-in-thunderbird-on-windows\/#Care_set\u0103ri_depind_de_furnizorul_de_g\u0103zduire\">Care set\u0103ri depind de furnizorul de g\u0103zduire?<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-set-up-custom-domain-email-in-thunderbird-on-windows\/#Cum_se_verific\u0103_conexiunea_Thunderbird\">Cum se verific\u0103 conexiunea Thunderbird<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-set-up-custom-domain-email-in-thunderbird-on-windows\/#Confirm_authentication\">Confirm\u0103 autentificarea<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-un-cont-de-e-mail-cu-domeniu-personalizat-\u00een-Thunderbird-pe-Windows\/#Verifica\u021bi_dosarele_de_intrare\">Verifica\u021bi folderele de mesaje primite<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-configureaz\u0103-un-e-mail-cu-domeniu-personalizat-\u00een-Thunderbird-pe-Windows\/#Trimite\u021bi_un_mesaj_de_test\">Trimite un mesaj de test<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cuno\u0219tin\u021be\/cum-se-configureaz\u0103-un-e-mail-cu-domeniu-personalizat-\u00een-Thunderbird-pe-Windows\/#Atunci_c\u00e2nd_contul_se_conecteaz\u0103_dar_trimiterea_e\u0219ueaz\u0103\">Atunci c\u00e2nd contul se conecteaz\u0103, dar trimiterea e\u0219ueaz\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_ave\u021bi_nevoie_\u00eenainte_de_configurare\"><\/span>Ce ave\u021bi nevoie \u00eenainte de configurare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Preg\u0103ti\u021bi aceste detalii pentru c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103 pe care dori\u021bi s\u0103 o ad\u0103uga\u021bi:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresa de e-mail complet\u0103, de exemplu <code>name@your-domain.example<\/code>.<\/li>\n<li>Parola c\u0103su\u021bei po\u0219tale.<\/li>\n<li>Detaliile serverului de e-mail de intrare pentru IMAP.<\/li>\n<li>Detaliile serverului de e-mail de ie\u0219ire pentru SMTP.<\/li>\n<li>Metoda de criptare necesar\u0103 pentru fiecare server.<\/li>\n<li>Metoda de autentificare necesar\u0103 pentru fiecare server.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n<div id=\"mybox-742699112\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Configurarea manual\u0103 a protocoalelor IMAP \u0219i SMTP reprezint\u0103 o metod\u0103 standard de conectare a unei c\u0103su\u021be po\u0219tale cu domeniu personalizat la un client de e-mail ter\u021b. Metodele de configurare pot varia \u00een func\u021bie de sistemul de operare (Windows, macOS, Android \u0219i iOS), chiar \u0219i atunci c\u00e2nd se utilizeaz\u0103 aceea\u0219i c\u0103su\u021b\u0103 po\u0219tal\u0103. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/comparatie-intre-metodele-de-configurare-a-clientilor-de-e-mail-terti-imap-autodiscover-coduri-qr-si-sabloane\/\">Consulta\u021bi compara\u021bia dintre metodele de configurare a clien\u021bilor de e-mail ter\u021bi<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_add_the_mailbox_in_Thunderbird\"><\/span>Cum se adaug\u0103 c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103 \u00een Thunderbird<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Deschide\u021bi Thunderbird pe Windows.<\/strong> Utiliza\u021bi op\u021biunea de configurare a contului pentru a ad\u0103uga un cont de e-mail existent.<\/li>\n<li><strong>Introduce\u021bi numele contului.<\/strong> Acesta este numele pe care Thunderbird \u00eel poate afi\u0219a \u00een mesajele trimise.<\/li>\n<li><strong>Introduce\u021bi adresa de e-mail complet\u0103 cu domeniu personalizat.<\/strong> Folosi\u021bi adresa complet\u0103, nu doar partea dinaintea simbolului @.<\/li>\n<li><strong>Introduce\u021bi parola c\u0103su\u021bei po\u0219tale.<\/strong> Folosi\u021bi parola atribuit\u0103 acestei c\u0103su\u021be po\u0219tale.<\/li>\n<li><strong>Deschide\u021bi c\u00e2mpurile de configurare manual\u0103.<\/strong> Nu v\u0103 baza\u021bi pe detectarea automat\u0103 dac\u0103 trebuie s\u0103 introduce\u021bi manual detaliile IMAP \u0219i SMTP specifice furnizorului.<\/li>\n<li><strong>Introduce\u021bi detaliile serverului de primire \u00een sec\u021biunea IMAP.<\/strong> Introduce\u021bi numele serverului IMAP, portul, op\u021biunea de securitate a conexiunii sau de criptare \u0219i metoda de autentificare furnizate de furnizorul dvs. de g\u0103zduire.<\/li>\n<li><strong>Introduce\u021bi detaliile serverului de ie\u0219ire \u00een sec\u021biunea SMTP.<\/strong> Introduce\u021bi numele serverului SMTP, portul, op\u021biunea de securitate a conexiunii sau de criptare \u0219i metoda de autentificare furnizate de furnizorul dvs. de g\u0103zduire.<\/li>\n<li><strong>Introduce\u021bi numele de utilizator pentru fiecare server.<\/strong> Cu excep\u021bia cazului \u00een care furnizorul dvs. specific\u0103 un alt format, utiliza\u021bi adresa complet\u0103 a c\u0103su\u021bei po\u0219tale ca nume de utilizator al contului. Dac\u0103 furnizorul v\u0103 ofer\u0103 un alt nume de utilizator, utiliza\u021bi acea valoare.<\/li>\n<li><strong>Salva\u021bi sau confirma\u021bi configura\u021bia.<\/strong> Thunderbird va \u00eencerca s\u0103 se autentifice la serverele de intrare \u0219i de ie\u0219ire.<\/li>\n<\/ol><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_se_g\u0103se\u0219te_fiecare_setare\"><\/span>Unde se g\u0103se\u0219te fiecare setare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr><th>Sec\u021biunea Thunderbird<\/th><th>Scop<\/th><th>Set\u0103ri de introdus<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Server de primire<\/td><td>Prime\u0219te \u0219i sincronizeaz\u0103 mesajele din c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103<\/td><td>Numele serverului IMAP, portul IMAP, criptarea, metoda de autentificare \u0219i numele de utilizator<\/td><\/tr>\n<tr><td>Serverul de ie\u0219ire<\/td><td>Trimite mesaje din c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103<\/td><td>Numele serverului SMTP, portul SMTP, criptarea, metoda de autentificare \u0219i numele de utilizator<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\">Serverele de intrare \u0219i de ie\u0219ire pot utiliza nume, porturi sau set\u0103ri de securitate diferite. P\u0103stra\u021bi cele dou\u0103 sec\u021biuni separate atunci c\u00e2nd introduce\u021bi valorile. O configurare IMAP corect\u0103 nu confirm\u0103 \u00een sine faptul c\u0103 trimiterea prin SMTP este configurat\u0103 corect.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Which_settings_depend_on_the_hosting_provider\"><\/span>Ce set\u0103ri depind de furnizorul de g\u0103zduire?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Furnizorii de g\u0103zduire definesc detaliile de conectare pentru serverele lor de e-mail. Valorile care pot varia includ:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Numele serverului IMAP.<\/li>\n<li>Numele serverului SMTP.<\/li>\n<li>Portul utilizat de fiecare server.<\/li>\n<li>Op\u021biunea de criptare sau de securitate a conexiunii.<\/li>\n<li>Metoda de autentificare.<\/li>\n<li>Formatul numelui de utilizator necesar pentru autentificare.<\/li>\n<\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Utiliza\u021bi valorile furnizorului at\u00e2t pentru IMAP, c\u00e2t \u0219i pentru SMTP. Nu copia\u021bi o valoare a serverului IMAP de intrare \u00een sec\u021biunea SMTP, cu excep\u021bia cazului \u00een care furnizorul specific\u0103 acela\u0219i server pentru ambele servicii.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_verify_the_Thunderbird_connection\"><\/span>Cum se verific\u0103 conexiunea Thunderbird<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Confirm_authentication\"><\/span>Confirmarea autentific\u0103rii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Finaliza\u021bi configurarea cu adresa c\u0103su\u021bei po\u0219tale \u0219i parola, apoi permite\u021bi Thunderbird s\u0103 testeze conexiunea. Autentificarea confirm\u0103 faptul c\u0103 Thunderbird poate utiliza datele de autentificare ale contului cu serverul configurat. Dac\u0103 autentificarea e\u0219ueaz\u0103, verifica\u021bi numele de utilizator, parola, numele serverului, op\u021biunea de criptare \u0219i metoda de autentificare pentru serverul respectiv.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Check_incoming_folders\"><\/span>Verifica\u021bi folderele de mesaje primite<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 conectarea contului, verifica\u021bi dac\u0103 folderele cutiei po\u0219tale apar \u00een Thunderbird. Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 folderul \"Inbox\" este disponibil \u0219i c\u0103 mesajele pot fi afi\u0219ate. Verifica\u021bi \u0219i celelalte foldere pe care le utiliza\u021bi, cum ar fi folderul \"Mesaje trimise\", pentru a v\u0103 asigura c\u0103 structura contului se sincronizeaz\u0103 conform a\u0219tept\u0103rilor.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Send_a_test_message\"><\/span>Trimite\u021bi un mesaj de test<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Crea\u021bi un mesaj nou din c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103 a domeniului personalizat.<\/li>\n<li>Trimite\u021bi-l la o adres\u0103 pe care o pute\u021bi verifica.<\/li>\n<li>Confirma\u021bi c\u0103 Thunderbird accept\u0103 mesajul f\u0103r\u0103 o autentificare SMTP sau o eroare de conexiune.<\/li>\n<li>Verifica\u021bi folderul \"Trimise\" \u0219i confirma\u021bi c\u0103 mesajul este stocat acolo.<\/li>\n<li>Verifica\u021bi c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103 de destina\u021bie pentru a vedea dac\u0103 mesajul a fost livrat.<\/li>\n<\/ol><p class=\"wp-block-paragraph\">Este important s\u0103 testa\u021bi at\u00e2t primirea, c\u00e2t \u0219i trimiterea. O c\u0103su\u021b\u0103 po\u0219tal\u0103 poate afi\u0219a folderele de mesaje primite, \u00een timp ce set\u0103rile SMTP pentru mesaje trimise \u00eenc\u0103 necesit\u0103 corectare. Thunderbird este conceput pentru a trimite, primi \u0219i gestiona conturi de e-mail dintr-o singur\u0103 aplica\u021bie, mai degrab\u0103 dec\u00e2t prin intermediul unui serviciu de webmail bazat pe browser. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/ce-este-thunderbird\/\">Afla\u021bi ce este Thunderbird<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"C\u00e2nd_contul_se_conecteaz\u0103_dar_trimiterea_e\u0219ueaz\u0103\"><\/span>C\u00e2nd contul se conecteaz\u0103, dar trimiterea e\u0219ueaz\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Verifica\u021bi mai \u00eent\u00e2i sec\u021biunea SMTP. Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 numele serverului SMTP, portul, op\u021biunea de criptare, metoda de autentificare, numele de utilizator \u0219i parola corespund valorilor pentru c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103. Apoi trimite\u021bi un alt mesaj de test \u0219i verifica\u021bi dac\u0103 mesajul apare \u00een folderul \u201eTrimise\u201d.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 e\u0219ueaz\u0103 \u0219i primirea e-mailurilor, verifica\u021bi separat sec\u021biunea IMAP. Set\u0103rile IMAP \u0219i SMTP sunt independente, astfel \u00eenc\u00e2t set\u0103rile corecte pentru e-mailurile primite nu le \u00eenlocuiesc pe cele pentru e-mailurile trimise. Un client care accept\u0103 configurarea manual\u0103 a IMAP \u0219i SMTP ar trebui s\u0103 v\u0103 permit\u0103, de asemenea, s\u0103 verifica\u021bi autentificarea, detaliile contului \u0219i comportamentul folderului \u201eTrimise\u201d. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/cele-mai-bune-programe-de-e-mail-de-la-terti-pentru-adrese-de-e-mail-cu-domeniu-personalizat-pe-android-ios-macos-si-windows\/\">Afla\u021bi mai multe despre clien\u021bii de e-mail ter\u021bi pentru e-mailul cu domeniu personalizat<\/a>.<\/p><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[11384,41],"manual_kb_tag":[323,862,1791,5758,10880,11978,12130],"class_list":["post-15091","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-email-client-configuration","manualknowledgebasecat-email","manual_kb_tag-email-setup","manual_kb_tag-imap","manual_kb_tag-smtp","manual_kb_tag-thunderbird","manual_kb_tag-windows","manual_kb_tag-custom-domain-email","manual_kb_tag-third-party-email-client-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15131,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15091\/revisions\/15131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=15091"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=15091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}