{"id":15079,"date":"2026-11-16T09:07:26","date_gmt":"2026-11-16T08:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=15079"},"modified":"2026-11-16T09:07:30","modified_gmt":"2026-11-16T08:07:30","slug":"intrebari-frecvente-privind-configurarea-adresei-de-e-mail-personalizate-in-aplicatia-apple-mail-pe-iphone","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/custom-email-on-iphone-apple-mail-setup-faq\/","title":{"rendered":"E-mail personalizat pe iPhone: \u00centreb\u0103ri frecvente privind configurarea aplica\u021biei Apple Mail"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Custom-domain email on iPhone can be managed in Apple Mail, the built-in email app on iPhone. Apple Mail can manage messages from multiple email accounts in one place. For custom-domain business email, the mailbox must support IMAP or POP3 so an email app can connect to it. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/ce-este-apple-mail\/\">Learn more about Apple Mail<\/a> and <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/cele-mai-bune-aplicatii-de-e-mail-pentru-adrese-de-e-mail-profesionale-cu-domeniu-personalizat-pe-android-si-iphone\/\">email apps for custom-domain business email<\/a>.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/custom-email-on-iphone-apple-mail-setup-faq\/#How_do_I_start_setting_up_a_custom_mailbox\" >How do I start setting up a custom mailbox?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/custom-email-on-iphone-apple-mail-setup-faq\/#Which_account_type_should_I_select\" >Which account type should I select?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/custom-email-on-iphone-apple-mail-setup-faq\/#What_information_do_I_enter_on_the_account_screen\" >What information do I enter on the account screen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/custom-email-on-iphone-apple-mail-setup-faq\/#Why_does_Apple_Mail_use_the_Other_option\" >Why does Apple Mail use the Other option?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/custom-email-on-iphone-apple-mail-setup-faq\/#Can_I_add_more_than_one_mailbox\" >Can I add more than one mailbox?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/custom-email-on-iphone-apple-mail-setup-faq\/#What_should_I_check_when_setup_does_not_complete\" >What should I check when setup does not complete?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/custom-email-on-iphone-apple-mail-setup-faq\/#What_should_I_do_after_entering_the_details\" >What should I do after entering the details?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_do_I_start_setting_up_a_custom_mailbox\"><\/span>How do I start setting up a custom mailbox?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Open the iPhone settings and add the mailbox through the Mail account settings:<\/p><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Open <strong>Settings<\/strong>.<\/li>\n<li>Select <strong>Mail<\/strong>.<\/li>\n<li>Select <strong>Accounts<\/strong>.<\/li>\n<li>Select <strong>Add Account<\/strong>.<\/li>\n<li>Choose <strong>Other<\/strong>.<\/li>\n<li>Select <strong>Add Mail Account<\/strong>.<\/li>\n<li>Enter the details for the mailbox, then select <strong>Next<\/strong> in the upper-right corner.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n\n<div id=\"mybox-1152615432\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">These are the Apple Mail setup steps for adding an account manually on iPhone. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/ios-mail-setup-iphone\/\">View the iPhone Mail setup steps<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Which_account_type_should_I_select\"><\/span>Which account type should I select?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">A custom-domain business mailbox needs support for either <strong>IMAP<\/strong> or <strong>POP3<\/strong>. These are mailbox connection methods used by email apps. The correct choice depends on which method the mailbox provides. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/cele-mai-bune-aplicatii-de-e-mail-pentru-adrese-de-e-mail-profesionale-cu-domeniu-personalizat-pe-android-si-iphone\/\">Check the supported mailbox connection methods<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_information_do_I_enter_on_the_account_screen\"><\/span>What information do I enter on the account screen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Apple Mail asks you to fill in the details for the new account before continuing. Enter the information for the mailbox and select <strong>Next<\/strong>. The setup flow begins after you choose <strong>Other<\/strong> and then <strong>Add Mail Account<\/strong>. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/ios-mail-setup-iphone\/\">Follow the manual iPhone account setup flow<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_does_Apple_Mail_use_the_Other_option\"><\/span>Why does Apple Mail use the Other option?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Other<\/strong> option is the path used in the iPhone setup flow for adding an account manually. After selecting it, choose <strong>Add Mail Account<\/strong> and enter the mailbox details. This path is used when the account is not added through one of the listed provider options. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/ios-mail-setup-iphone\/\">See the account path in iPhone settings<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_I_add_more_than_one_mailbox\"><\/span>Can I add more than one mailbox?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Yes. Apple Mail supports multiple email accounts and presents them in one unified app. You can add another account by following the account setup path again: <strong>Settings<\/strong>, <strong>Mail<\/strong>, <strong>Accounts<\/strong>, and <strong>Add Account<\/strong>. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/ce-este-apple-mail\/\">Read about Apple Mail and multiple accounts<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_should_I_check_when_setup_does_not_complete\"><\/span>What should I check when setup does not complete?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Confirm that the mailbox details entered on the account screen match the mailbox you are adding. Also confirm that the mailbox supports IMAP or POP3, because one of these connection methods is required for a custom-domain business mailbox to work with an email app. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/cele-mai-bune-aplicatii-de-e-mail-pentru-adrese-de-e-mail-profesionale-cu-domeniu-personalizat-pe-android-si-iphone\/\">Review the mailbox connection requirement<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_should_I_do_after_entering_the_details\"><\/span>What should I do after entering the details?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Select <strong>Next<\/strong> in the upper-right corner after completing the account fields. Apple Mail then continues the account setup. Once the account is added, it is available in Apple Mail together with any other accounts configured on the iPhone. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/ios-mail-setup-iphone\/\">Use the iPhone setup sequence<\/a>.<\/p><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[41],"manual_kb_tag":[11990,12126,862,1910,5770,11978],"class_list":["post-15079","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-email","manual_kb_tag-pop3","manual_kb_tag-iphone-email-setup","manual_kb_tag-imap","manual_kb_tag-mailbox-setup","manual_kb_tag-apple-mail","manual_kb_tag-custom-domain-email"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15086,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/15079\/revisions\/15086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=15079"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=15079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}