{"id":14913,"date":"2026-11-08T20:17:32","date_gmt":"2026-11-08T19:17:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=14913"},"modified":"2026-11-08T20:17:36","modified_gmt":"2026-11-08T19:17:36","slug":"cum-se-remediaza-erorile-legate-de-esecul-autentificarii-smtp-in-clientii-de-e-mail","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-fix-smtp-authentication-failed-errors-in-email-clients\/","title":{"rendered":"Cum se remediaz\u0103 erorile de autentificare SMTP e\u0219uat\u0103 \u00een clien\u021bii de e-mail"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O eroare de autentificare SMTP apare atunci c\u00e2nd un client de e-mail nu poate verifica datele de autentificare pe serverul de e-mail de ie\u0219ire. De obicei, acest lucru v\u0103 \u00eempiedic\u0103 s\u0103 trimite\u021bi mesaje, chiar dac\u0103 primirea e-mailurilor func\u021bioneaz\u0103 normal. Problema este, de obicei, legat\u0103 de datele de autentificare ale contului, de set\u0103rile serverului de ie\u0219ire sau de metoda de autentificare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-fix-smtp-authentication-failed-errors-in-email-clients\/#Check_your_email_credentials\">Verifica\u021bi datele de autentificare ale contului de e-mail<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-s\u0103-remedia\u021bi-erorile-de-autentificare-SMTP-e\u0219uate-\u00een-clien\u021bii-de-e-mail\/#Verifica\u021bi_set\u0103rile_serverului_de_e-mail_de_ie\u0219ire\">Verifica\u021bi set\u0103rile serverului de e-mail de ie\u0219ire<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-fix-smtp-authentication-failed-errors-in-email-clients\/#Identify_the_SMTP_error_message\">Identifica\u021bi mesajul de eroare SMTP<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/how-to-fix-smtp-authentication-failed-errors-in-email-clients\/#Test_the_connection\">Testa\u021bi conexiunea<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/cum-se-remediaz\u0103-erorile-de-autentificare-SMTP-e\u0219uate-\u00een-clien\u021bii-de-e-mail\/#C\u00e2nd_s\u0103_contacta\u021bi_serviciul_de_asisten\u021b\u0103\">C\u00e2nd s\u0103 contacta\u021bi serviciul de asisten\u021b\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verifica\u021bi-v\u0103 datele de autentificare pentru e-mail\"><\/span>Verifica\u021bi-v\u0103 datele de autentificare pentru e-mail<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datele de autentificare incorecte reprezint\u0103 una dintre cele mai frecvente cauze ale e\u0219ecurilor de autentificare SMTP.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Deschide\u021bi set\u0103rile contului din clientul dvs. de e-mail.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u0103si\u021bi set\u0103rile serverului de e-mail de ie\u0219ire (SMTP).<\/li>\n\n\n\n<li>Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 numele de utilizator este adresa dvs. de e-mail complet\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Introduce\u021bi din nou parola contului dvs. de e-mail.<\/li>\n\n\n\n<li>Salva\u021bi set\u0103rile \u0219i trimite\u021bi un mesaj de test.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-454425616\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 \u021bi-ai schimbat recent parola pentru c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103, este posibil ca clientul t\u0103u de e-mail s\u0103 o foloseasc\u0103 \u00een continuare pe cea veche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pute\u021bi verifica datele de autentificare conect\u00e2ndu-v\u0103 la <a href=\"https:\/\/mail.mybox.com\/\">webmailul mybox<\/a>. Dac\u0103 autentificarea e\u0219ueaz\u0103 \u0219i acolo, urma\u021bi instruc\u021biunile pentru <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/schimbati-parola-de-e-mail\/\">schimbarea parolei de e-mail<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verify_the_outgoing_mail_server_settings\"><\/span>Verifica\u021bi set\u0103rile serverului de e-mail de ie\u0219ire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O configurare SMTP incorect\u0103 poate \u00eempiedica autentificarea chiar \u0219i atunci c\u00e2nd parola dvs. este corect\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru conturile de e-mail mybox, verifica\u021bi urm\u0103toarele set\u0103ri:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Setare<\/th><th>Valoare<\/th><\/tr><tr><td>Server SMTP<\/td><td>smtp.mybox.com<\/td><\/tr><tr><td>Port<\/td><td>465 (SSL\/TLS) sau 587 (STARTTLS)<\/td><\/tr><tr><td>Autentificare<\/td><td>Obligatorie<\/td><\/tr><tr><td>Nume de utilizator<\/td><td>Adres\u0103 de e-mail complet\u0103<\/td><\/tr><tr><td>Parol\u0103<\/td><td>Parola contului de e-mail<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acestea sunt configura\u021bii SMTP criptate standard. Utiliza\u021bi combina\u021bia de port \u0219i criptare acceptat\u0103 de contul dvs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 autentificarea serverului de ie\u0219ire este activat\u0103. Unii clien\u021bi de e-mail ofer\u0103 op\u021biunea de a utiliza acelea\u0219i date de autentificare ca \u0219i pentru serverul de e-mail de intrare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru o explica\u021bie a metodelor de autentificare, consulta\u021bi <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/metode-de-autentificare-prin-e-mail-explicatii-privind-parolele-parolele-din-aplicatii-oauth-2-0-si-autentificarea-smtp\/\">Explica\u021bii privind metodele de autentificare prin e-mail<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Identify_the_SMTP_error_message\"><\/span>Identifica\u021bi mesajul de eroare SMTP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u0219ecurile de autentificare genereaz\u0103 de obicei mesaje precum:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>535 Autentificare e\u0219uat\u0103:<\/strong> Serverul a respins datele de autentificare furnizate sau metoda de autentificare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>530 Autentificare necesar\u0103:<\/strong> Clientul a \u00eencercat s\u0103 trimit\u0103 f\u0103r\u0103 a finaliza autentificarea necesar\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nume de utilizator sau parol\u0103 incorect\u0103:<\/strong> Clientul nu s-a putut autentifica folosind datele de autentificare configurate.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesajul exact depinde de clientul de e-mail \u0219i de server.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru explica\u021bii suplimentare, consulta\u021bi <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/coduri-de-eroare-smtp-si-o-lista-de-coduri-cu-explicatii\/\">Codurile de eroare SMTP \u0219i semnifica\u021bia acestora<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Test_the_connection\"><\/span>Testa\u021bi conexiunea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 corectarea set\u0103rilor:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Reporni\u021bi clientul de e-mail.<\/li>\n\n\n\n<li>Trimite\u021bi un e-mail de test c\u0103tre o alt\u0103 adres\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica\u021bi dac\u0103 mesajul p\u0103r\u0103se\u0219te folderul \"Mesaje trimise\".<\/li>\n\n\n\n<li>Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 destinatarul \u00eel prime\u0219te.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 trimiterea func\u021bioneaz\u0103 prin webmail, dar nu \u0219i prin clientul dvs. de e-mail, problema este probabil legat\u0103 de configura\u021bia clientului sau de conexiune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Articolul <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/e-mailul-functioneaza-in-webmail-dar-nu-si-in-outlook-apple-mail-sau-thunderbird-intrebari-frecvente-privind-diagnosticarea\/\">E-mailul func\u021bioneaz\u0103 \u00een webmail, dar nu \u00een Outlook, Apple Mail sau Thunderbird<\/a> ofer\u0103 pa\u0219i suplimentari de diagnosticare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"When_to_contact_support\"><\/span>C\u00e2nd s\u0103 contacta\u021bi serviciul de asisten\u021b\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contacta\u021bi serviciul de asisten\u021b\u0103 mybox dac\u0103 autentificarea continu\u0103 s\u0103 e\u0219ueze dup\u0103 verificarea datelor de autentificare \u0219i a set\u0103rilor SMTP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Men\u021biona\u021bi numele clientului de e-mail, numele de gazd\u0103 SMTP, portul, metoda de criptare, mesajul exact de eroare \u0219i ora \u00eencerc\u0103rii e\u0219uate. Nu include\u021bi niciodat\u0103 parola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceste detalii ajut\u0103 la determinarea sursei e\u0219ecului: clientul de e-mail, re\u021beaua sau serverul de e-mail.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[11386],"manual_kb_tag":[],"class_list":["post-14913","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-email-troubleshooting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/14913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/14913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14917,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/14913\/revisions\/14917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=14913"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=14913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}