{"id":14753,"date":"2026-10-26T08:50:10","date_gmt":"2026-10-26T07:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=14753"},"modified":"2026-10-26T08:50:16","modified_gmt":"2026-10-26T07:50:16","slug":"cauzele-si-solutiile-pentru-nesincronizarea-folderelor-imap-intre-dispozitive","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/imap-folders-not-syncing-across-devices-causes-and-fixes\/","title":{"rendered":"Dosarele IMAP nu se sincronizeaz\u0103 \u00eentre dispozitive: cauze \u0219i solu\u021bii"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Atunci c\u00e2nd folderele IMAP nu sunt sincronizate \u00eentre dispozitive, este posibil ca un dispozitiv s\u0103 afi\u0219eze un folder pe care altul nu \u00eel afi\u0219eaz\u0103. Acest lucru se poate \u00eent\u00e2mpla atunci c\u00e2nd dispozitivele au foldere abonate diferite sau utilizeaz\u0103 c\u0103i de acces diferite c\u0103tre folderele de pe server. De asemenea, poate dura ceva timp p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd un folder apare dup\u0103 ce a fost creat sau mutat. IMAP sincronizeaz\u0103 fiecare client de e-mail cu serverul de e-mail, astfel \u00eenc\u00e2t at\u00e2t c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103 de pe server, c\u00e2t \u0219i set\u0103rile IMAP de pe fiecare dispozitiv influen\u021beaz\u0103 folderele afi\u0219ate. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/ce-este-imap\/\">Afla\u021bi mai multe despre IMAP<\/a>.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/imap-folders-not-syncing-across-devices-causes-and-fixes\/#How_IMAP_folders_are_displayed\">Cum sunt afi\u0219ate folderele IMAP<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/imap-folders-not-syncing-across-devices-causes-and-fixes\/#Why_a_folder_appears_on_one_device_but_not_another\">De ce un folder apare pe un dispozitiv, dar nu \u0219i pe altul<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/imap-folders-not-syncing-across-devices-causes-and-fixes\/#What_to_check_when_a_new_folder_does_not_sync\">Ce trebuie verificat atunci c\u00e2nd un folder nou nu se sincronizeaz\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/imap-folders-not-syncing-across-devices-causes-and-fixes\/#How_to_diagnose_folders_that_look_duplicated\">Cum s\u0103 identifica\u021bi folderele care par duplicate<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/imap-folders-not-syncing-across-devices-causes-and-fixes\/#Why_messages_can_seem_to_disappear\">De ce mesajele par s\u0103 dispar\u0103<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/imap-folders-not-syncing-across-devices-causes-and-fixes\/#What_to_expect_after_changing_folder_settings\">La ce s\u0103 v\u0103 a\u0219tepta\u021bi dup\u0103 modificarea set\u0103rilor folderului<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/imap-folders-not-syncing-across-devices-causes-and-fixes\/#When_to_contact_support\">C\u00e2nd s\u0103 contacta\u021bi serviciul de asisten\u021b\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_IMAP_folders_are_displayed\"><\/span>Cum sunt afi\u0219ate folderele IMAP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Cu IMAP, mesajele \u0219i folderele sunt asociate cu serverul de e-mail, \u00een loc s\u0103 fie stocate doar pe un singur dispozitiv. Fiecare client de e-mail se conecteaz\u0103 la acel server \u0219i afi\u0219eaz\u0103 folderele la care are acces. Webmailul se conecteaz\u0103, de asemenea, la server, dar poate prezenta lista de foldere \u00eentr-un mod diferit fa\u021b\u0103 de o aplica\u021bie de pe un computer sau telefon.<\/p><\/div>\n\n<div id=\"mybox-2306781823\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Prin urmare, vizibilitatea folderului are mai multe componente:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Folder pe server:<\/strong> folderul exist\u0103 \u00een cutia po\u0219tal\u0103 de pe serverul de e-mail.<\/li>\n<li><strong>Abonament la folder:<\/strong> un client IMAP este configurat s\u0103 afi\u0219eze \u0219i s\u0103 sincronizeze un anumit folder de pe server.<\/li>\n<li><strong>Calea c\u0103tre folder:<\/strong> clientul identific\u0103 folderul dup\u0103 loca\u021bia acestuia \u00een ierarhia de foldere a serverului.<\/li>\n<li><strong>Sincronizarea dispozitivelor:<\/strong> clientul respectiv \u0219i-a actualizat lista de foldere \u0219i datele mesajelor.<\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_a_folder_appears_on_one_device_but_not_another\"><\/span>De ce un folder apare pe un dispozitiv, dar nu \u0219i pe altul<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Cea mai frecvent\u0103 cauz\u0103 este o list\u0103 de abonamente diferit\u0103. Un client poate afi\u0219a toate folderele IMAP disponibile, \u00een timp ce altul afi\u0219eaz\u0103 doar folderele la care este abonat. \u00cen acest caz, folderul exist\u0103 \u00een continuare pe server, dar este ascuns \u00een cel de-al doilea client p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd lista sa de foldere sau abonamentele sunt actualizate.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">O ierarhie diferit\u0103 a folderelor poate duce la acela\u0219i rezultat. Doi clien\u021bi se pot conecta la aceea\u0219i c\u0103su\u021b\u0103 po\u0219tal\u0103, dar pot interpreta diferit calea de acces de pe server. Un dosar creat sub un dosar p\u0103rinte poate ap\u0103rea apoi la un alt nivel sau poate fi afi\u0219at ca dosar separat, \u00een loc de subdosar.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Webmail-ul poate afi\u0219a, de asemenea, un dosar care nu este vizibil \u00een prezent \u00eentr-o aplica\u021bie de e-mail. Acest lucru nu \u00eenseamn\u0103, \u00een sine, c\u0103 mesajele au fost \u0219terse. Prima verificare este dac\u0103 folderul este prezent \u00een webmail \u0219i dac\u0103 clientul afectat \u0219i-a re\u00eemprosp\u0103tat lista de foldere.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_trebuie_verificat_c\u00e2nd_un_folder_nou_nu_se_sincronizeaz\u0103\"><\/span>Ce trebuie verificat c\u00e2nd un folder nou nu se sincronizeaz\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verifica\u021bi folderul \u00een webmail.<\/strong> Confirma\u021bi c\u0103 folderul \u0219i mesajele sale sunt prezente \u00een cutia po\u0219tal\u0103 de pe server.<\/li>\n<li><strong>Verifica\u021bi dispozitivul afectat.<\/strong> Actualiza\u021bi cutia po\u0219tal\u0103 \u0219i apoi re\u00eemprosp\u0103ta\u021bi sau re\u00eenc\u0103rca\u021bi lista de foldere, dac\u0103 clientul ofer\u0103 ac\u021biuni separate pentru aceste sarcini.<\/li>\n<li><strong>Verifica\u021bi abonamentele la foldere.<\/strong> Confirma\u021bi c\u0103 folderul lips\u0103 este selectat pentru afi\u0219are \u0219i sincronizare pe dispozitivul respectiv.<\/li>\n<li><strong>Compara\u021bi ierarhia folderelor.<\/strong> C\u0103uta\u021bi folderul sub folderul p\u0103rinte a\u0219teptat \u0219i, de asemenea, la nivelul superior al c\u0103su\u021bei po\u0219tale. O cale diferit\u0103 pe partea de server poate modifica locul \u00een care este afi\u0219at folderul.<\/li>\n<li><strong>Compara\u021bi cu un alt dispozitiv.<\/strong> Dac\u0103 folderul este vizibil \u00een webmail \u0219i pe un client, dar nu \u0219i pe altul, concentra\u021bi-v\u0103 pe set\u0103rile clientului afectat, \u00een loc s\u0103 crea\u021bi o alt\u0103 copie a folderului.<\/li>\n<\/ol><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_diagnose_folders_that_look_duplicated\"><\/span>Cum s\u0103 diagnostica\u021bi folderele care par duplicate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Dosarele care par duplicate rezult\u0103 adesea din afi\u0219area unor c\u0103i sau nume de dosare diferite de c\u0103tre clien\u021bi diferi\u021bi. \u00cenainte de a muta mesaje sau de a \u0219terge un dosar, compara\u021bi loca\u021bia dosarului afi\u0219at\u0103 de fiecare client. Verifica\u021bi dac\u0103 un dosar se afl\u0103 \u00een interiorul altuia \u0219i dac\u0103 ambele dosare con\u021bin acelea\u0219i mesaje.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Folosi\u021bi webmailul ca referin\u021b\u0103 pe partea de server \u00een timpul acestei verific\u0103ri. Dac\u0103 acolo exist\u0103 doar un singur folder, a doua intrare dintr-un client poate fi un element afi\u0219at local sau un folder creat pe o cale diferit\u0103. Dac\u0103 ambele foldere exist\u0103 \u00een webmail, acestea sunt foldere separate pe server, chiar dac\u0103 numele lor par similare.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_messages_can_seem_to_disappear\"><\/span>De ce mesajele pot p\u0103rea c\u0103 dispar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Un mesaj poate p\u0103rea c\u0103 a disp\u0103rut atunci c\u00e2nd dispozitivul afi\u0219eaz\u0103 un alt dosar, c\u00e2nd dosarul a\u0219teptat nu este abonat sau c\u00e2nd clientul plaseaz\u0103 dosarul la un alt nivel \u00een ierarhie. Verifica\u021bi lista complet\u0103 a dosarelor \u00eenainte de a presupune c\u0103 mesajul a fost \u0219ters.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Mesajele trimise pot fi, de asemenea, greu de g\u0103sit atunci c\u00e2nd un client utilizeaz\u0103 un dosar \"Trimise\" diferit de cel din webmail. \u00cen Apple Mail, aplica\u021bia atribuie \u00een mod normal un dosar \"Trimise\" \u00een mod automat, dar acel dosar poate fi redefinit astfel \u00eenc\u00e2t mesajele trimise de pe Mac s\u0103 se sincronizeze cu webmail-ul mybox \u0219i cu alte dispozitive. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/cum-se-defineste-folderul-de-mesaje-trimise-apple-mail\/\">Afla\u021bi cum s\u0103 configura\u021bi folderul \"Mesaje trimise\" \u00een Apple Mail<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_to_expect_after_changing_folder_settings\"><\/span>La ce s\u0103 v\u0103 a\u0219tepta\u021bi dup\u0103 modificarea set\u0103rilor folderelor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 modificarea unui abonament sau a c\u0103ii c\u0103tre un folder, este posibil ca clientul s\u0103 trebuiasc\u0103 s\u0103-\u0219i re\u00eemprosp\u0103teze lista de foldere \u00eenainte ca modificarea s\u0103 devin\u0103 vizibil\u0103. Mesajele pot ap\u0103rea, de asemenea, \u00eentr-un alt folder p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd clientul finalizeaz\u0103 urm\u0103toarea sincronizare. Verifica\u021bi webmailul \u0219i un al doilea dispozitiv \u00eenainte de a efectua modific\u0103ri suplimentare.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Sincronizarea IMAP este diferit\u0103 de mutarea e-mailurilor \u00eentre servere. IMAPSync este un instrument separat utilizat pentru mutarea sau sincronizarea c\u0103su\u021belor po\u0219tale \u00eentre servere de e-mail, inclusiv pentru mutarea unei c\u0103su\u021be po\u0219tale sau realizarea unei copii de rezerv\u0103 pe un alt server. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/ce-este-imapsync\/\">Afla\u021bi mai multe despre IMAPSync<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"When_to_contact_support\"><\/span>C\u00e2nd s\u0103 contacta\u021bi serviciul de asisten\u021b\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Contacta\u021bi serviciul de asisten\u021b\u0103 dup\u0103 ce a\u021bi verificat folderul \u00een webmail, a\u021bi re\u00eemprosp\u0103tat clientul afectat, a\u021bi verificat abonamentele \u0219i a\u021bi comparat calea c\u0103tre folder pe toate dispozitivele. Men\u021biona\u021bi numele folderului, dispozitivele pe care este vizibil \u0219i dac\u0103 folderul apare \u00een webmail. Aceste informa\u021bii ajut\u0103 la diferen\u021bierea unei probleme de afi\u0219are sau de abonament de o problem\u0103 legat\u0103 de cutia po\u0219tal\u0103 de pe server.<\/p><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[53,41],"manual_kb_tag":[314,321,862,4399,5914,11687],"class_list":["post-14753","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-servers","manualknowledgebasecat-email","manual_kb_tag-webmail","manual_kb_tag-email-troubleshooting","manual_kb_tag-imap","manual_kb_tag-email-folders","manual_kb_tag-folder-subscriptions","manual_kb_tag-folder-synchronization"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/14753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/14753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14755,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/14753\/revisions\/14755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=14753"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=14753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}