{"id":139,"date":"2025-12-17T08:43:25","date_gmt":"2025-12-17T07:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=139"},"modified":"2026-02-24T14:29:20","modified_gmt":"2026-02-24T13:29:20","slug":"schimbati-va-parola-de-e-mail-de-la-mail-mybox-com","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/change-your-email-password-from-mail-mybox-com\/","title":{"rendered":"Cum s\u0103 v\u0103 schimba\u021bi parola de e-mail \u00een WebMail"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The mailbox password can be changed directly in webmail at<a href=\"https:\/\/mail.mybox.com\/\"> mail.mybox.com<\/a> \u2014 without accessing the mybox panel. This is useful when the mailbox belongs to a team member who manages their own credentials.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/change-your-email-password-from-mail-mybox-com\/#Steps\" >Steps<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/change-your-email-password-from-mail-mybox-com\/#Password_requirements\" >Password requirements<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/change-your-email-password-from-mail-mybox-com\/#After_changing_the_password\" >After changing the password<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Steps\"><\/span><strong>Steps<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Log in to<a href=\"https:\/\/mail.mybox.com\/\"> mail.mybox.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Click the <strong>gear icon<\/strong> in the top-right corner to open Settings.<\/li>\n\n\n\n<li>In the left-hand menu, select <strong>Password<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Enter the current password in the first field.<\/li>\n\n\n\n<li>Enter the new password in the two fields below.<\/li>\n\n\n\n<li>Click <strong>Save<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"387\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3638\" srcset=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_16.png 1916w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_16-300x114.png 300w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_16-1024x388.png 1024w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_16-768x291.png 768w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_16-1536x582.png 1536w, https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_16-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Password_requirements\"><\/span><strong>Cerin\u021be privind parola<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noua parol\u0103 trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 toate cerin\u021bele urm\u0103toare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cel pu\u021bin <strong>12 caractere<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Cel pu\u021bin o <strong>liter\u0103 mic\u0103<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Cel pu\u021bin o <strong>liter\u0103 mare<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Cel pu\u021bin o <strong>cifr\u0103<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"After_changing_the_password\"><\/span><strong>Dup\u0103 schimbarea parolei<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-3561775151\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">If the mailbox is also configured in an email client (<em>Outlook<\/em>, <em>Thunderbird<\/em>, <em>Apple Mail<\/em>, or similar), update the password there too. The client will otherwise fail to connect and stop sending or receiving email.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To change the mailbox password from the mybox panel instead, go to <strong>E-mail \u2192 Actions \u2192 Change Password<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-onethird-callout-box onethird-callout-wrap\"><div class=\"onethird-callout onethird-callout--hint\" style=\"--ot-bg:#EAFFF7;--ot-border:#C8E8D8;--ot-text:#6F7C88;--ot-title:#384048;--ot-body:#6F7C88;--ot-icon:#384048;border-radius:6px;padding:16px\"><div class=\"onethird-callout__head\"><span class=\"onethird-callout__icon\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"18\" height=\"18\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill=\"none\" stroke=\"#384048\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M2 10h4v12H2V10zm20 1c0-1.1-.9-2-2-2h-6.31l.95-4.57.02-.2c0-.26-.11-.5-.29-.68L13.17 2 7.59 7.59C7.22 7.95 7 8.45 7 9v11c0 1.1.9 2 2 2h8c.82 0 1.54-.5 1.84-1.22l3.02-7.05c.09-.23.14-.47.14-.73v-2z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"onethird-callout__title\">Early Access<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__body\">Password change via webmail is available in early access. Steps work as described above.<\/div><\/div><div class=\"onethird-callout__separator\" style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[41,59],"manual_kb_tag":[1337,1401,2586,3549,4067,4068,4069,4070,4071],"class_list":["post-139","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-email","manualknowledgebasecat-webmail-mybox","manual_kb_tag-minimum-password-length","manual_kb_tag-change-email-password","manual_kb_tag-mail-mybox-com","manual_kb_tag-password-requirements","manual_kb_tag-change-mailbox-password","manual_kb_tag-mailbox-password-change","manual_kb_tag-password-complexity-requirements","manual_kb_tag-minimum-1-characters","manual_kb_tag-password-strength-requirements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3639,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/139\/revisions\/3639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=139"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}