{"id":13460,"date":"2026-09-07T09:00:42","date_gmt":"2026-09-07T07:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=13460"},"modified":"2026-09-07T09:00:47","modified_gmt":"2026-09-07T07:00:47","slug":"metode-de-autentificare-prin-e-mail-explicatii-privind-parolele-parolele-din-aplicatii-oauth-2-0-si-autentificarea-smtp","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/email-authentication-methods-explained-passwords-app-passwords-oauth-2-0-and-smtp-auth\/","title":{"rendered":"Explica\u021bii privind metodele de autentificare prin e-mail: parole, parole de aplica\u021bie, OAuth 2.0 \u0219i SMTP AUTH"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autentificarea prin e-mail este procesul pe care un serviciu de e-mail \u00eel utilizeaz\u0103 pentru a confirma c\u0103 un client de e-mail are permisiunea de a accesa un cont sau de a trimite un mesaj. O parol\u0103 obi\u0219nuit\u0103, o parol\u0103 de aplica\u021bie, OAuth 2.0 \u0219i SMTP AUTH sunt legate \u00eentre ele, dar nu descriu aceea\u0219i parte a conexiunii. Aceast\u0103 diferen\u021b\u0103 explic\u0103 de ce o parol\u0103 poate func\u021biona \u00een webmail, \u00een timp ce o aplica\u021bie de e-mail o respinge.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/email-authentication-methods-explained-passwords-app-passwords-oauth-2-0-and-smtp-auth\/#De_ce_webmailul_\u0219i_o_aplica\u021bie_de_e-mail_se_pot_comporta_diferit\">De ce webmailul \u0219i o aplica\u021bie de e-mail se pot comporta diferit<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/email-authentication-methods-explained-passwords-app-passwords-oauth-2-0-and-smtp-auth\/#Normal_passwords\">Parole normale<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/email-authentication-methods-explained-passwords-app-passwords-oauth-2-0-and-smtp-auth\/#App_passwords\">Parole pentru aplica\u021bii<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/email-authentication-methods-explained-passwords-app-passwords-oauth-2-0-and-smtp-auth\/#OAuth_20_sign-in\">Autentificare OAuth 2.0<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/email-authentication-methods-explained-passwords-app-passwords-oauth-2-0-and-smtp-auth\/#SMTP_AUTH\">SMTP AUTH<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/email-authentication-methods-explained-passwords-app-passwords-oauth-2-0-and-smtp-auth\/#How_to_choose_the_authentication_method\">Cum s\u0103 alege\u021bi metoda de autentificare<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/metode-de-autentificare-prin-e-mail-explicate-parole-parole-de-aplicatie-oauth-2-0-si-autentificare-smtp\/#Verificari_practice_atunci_cand_datele_de_autentificare_sunt_respinse\">Verific\u0103ri practice atunci c\u00e2nd datele de autentificare sunt respinse<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"De_ce_webmailul_\u0219i_o_aplica\u021bie_de_e-mail_se_pot_comporta_diferit\"><\/span>De ce webmailul \u0219i o aplica\u021bie de e-mail se pot comporta diferit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webmailul \u0219i o aplica\u021bie de e-mail nu utilizeaz\u0103 aceea\u0219i cale de conectare. Webmailul gestioneaz\u0103 autentificarea \u00een cadrul site-ului web al furnizorului. O aplica\u021bie de e-mail trebuie s\u0103 se conecteze la serverul de e-mail relevant \u0219i s\u0103 se autentifice prin protocolul utilizat pentru primirea sau trimiterea e-mailurilor.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-2934668926\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru mesajele trimise, aplica\u021bia trebuie s\u0103 se autentifice pe serverul SMTP. Dac\u0103 \u00eencearc\u0103 s\u0103 trimit\u0103 f\u0103r\u0103 a fi autentificat\u0103 corespunz\u0103tor pe acel server, adresa expeditorului poate fi respins\u0103 chiar \u0219i atunci c\u00e2nd parola contului func\u021bioneaz\u0103 \u00een webmail. mybox descrie aceast\u0103 eroare ca un semn c\u0103 aplica\u021bia nu este autentificat\u0103 corect pe serverul SMTP de ie\u0219ire. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/adresa-expeditorului-respinsa-nu-este-logat\/\">Citi\u021bi explica\u021bia mybox privind eroarea \u201cadresa expeditorului respins\u0103: nu sunte\u021bi conectat\u201d<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Normal_passwords\"><\/span>Parole normale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O parol\u0103 normal\u0103 este creden\u021bialul contului utilizat pentru a dovedi identitatea \u00een timpul autentific\u0103rii. \u00centr-o aplica\u021bie de e-mail, parola este trimis\u0103 ca parte a procesului de autentificare cu serverul de e-mail. Aplica\u021bia trebuie, de asemenea, s\u0103 utilizeze adresa de e-mail corect\u0103 a contului \u0219i s\u0103 se conecteze la serviciul de server corespunz\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O autentificare reu\u0219it\u0103 \u00een webmail nu dovede\u0219te \u00een sine c\u0103 aplica\u021bia de e-mail s-a autentificat la SMTP. Este posibil ca aplica\u021bia s\u0103 utilizeze o setare separat\u0103 pentru e-mailurile trimise, o parol\u0103 veche salvat\u0103 sau o conexiune care nu este autentificat\u0103. \u00cen aceast\u0103 situa\u021bie, introducerea din nou a parolei corecte s-ar putea s\u0103 nu rezolve problema p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd setarea de autentificare SMTP nu este corectat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parolele trebuie protejate cu aten\u021bie. O parol\u0103 puternic\u0103 \u0219i verificarea \u00een doi pa\u0219i reduc riscul generat de atacurile de tip \"brute-force\" \u0219i de phishing. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/parole-puternice-si-verificare-in-doi-pasi\/\">mybox recomand\u0103 parole puternice \u0219i verificarea \u00een doi pa\u0219i<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"App_passwords\"><\/span>Parole de aplica\u021bie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O parol\u0103 de aplica\u021bie este o parol\u0103 separat\u0103, creat\u0103 pentru a fi utilizat\u0103 de o anumit\u0103 aplica\u021bie sau conexiune. Aceasta nu este aceea\u0219i cu parola principal\u0103 a contului. Scopul s\u0103u este de a permite unei aplica\u021bii de e-mail s\u0103 se autentifice atunci c\u00e2nd aplica\u021bia nu poate finaliza procesul normal de conectare al furnizorului de cont.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utiliza\u021bi o parol\u0103 de aplica\u021bie numai atunci c\u00e2nd furnizorul o accept\u0103 \u0219i clientul de e-mail o solicit\u0103. Aceasta nu \u00eenlocuie\u0219te \u00een general o parol\u0103 obi\u0219nuit\u0103, iar crearea unei astfel de parole nu remediaz\u0103 o conexiune SMTP care este direc\u021bionat\u0103 c\u0103tre un serviciu gre\u0219it sau care nu este configurat\u0103 pentru autentificare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deoarece o parol\u0103 de aplica\u021bie r\u0103m\u00e2ne totu\u0219i o creden\u021bial\u0103, aceasta trebuie tratat\u0103 ca informa\u021bie sensibil\u0103 a contului. Nu o reutiliza\u021bi pentru un alt serviciu \u0219i nu o partaja\u021bi cu alt\u0103 persoan\u0103. Securitatea creden\u021bialelor este important\u0103, deoarece creden\u021bialele slabe sau expuse pot pune \u00een pericol fi\u0219ierele site-ului web, datele clien\u021bilor \u0219i e-mailurile profesionale. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/dincolo-de-lacat-rolul-critic-al-securitatii-acreditarilor\/\">Citi\u021bi \u00eendrum\u0103rile mybox privind securitatea datelor de autentificare<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"OAuth_20_sign-in\"><\/span>Autentificare OAuth 2.0<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OAuth 2.0 este o metod\u0103 de autentificare \u00een care aplica\u021bia de e-mail redirec\u021bioneaz\u0103 utilizatorul c\u0103tre ecranul de autorizare al furnizorului, \u00een loc s\u0103 solicite aplica\u021biei s\u0103 stocheze sau s\u0103 transmit\u0103 direct parola obi\u0219nuit\u0103 a contului. Dup\u0103 autorizare, furnizorul acord\u0103 aplica\u021biei un token de acces. Aplica\u021bia utilizeaz\u0103 acel token pentru a accesa serviciul de e-mail autorizat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OAuth 2.0 necesit\u0103 suport at\u00e2t din partea furnizorului de e-mail, c\u00e2t \u0219i din partea clientului de e-mail. Dac\u0103 una dintre p\u0103r\u021bi nu accept\u0103 fluxul de autentificare OAuth necesar, aplica\u021bia nu \u00eel poate utiliza pentru contul respectiv. \u00cen acest caz, metoda disponibil\u0103 depinde de op\u021biunile de autentificare acceptate de furnizor \u0219i de capacit\u0103\u021bile clientului.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"SMTP_AUTH\"><\/span>SMTP AUTH<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SMTP AUTH este autentificarea pentru conexiunea SMTP de ie\u0219ire. Aceasta indic\u0103 serverului de e-mail de ie\u0219ire ce cont trimite mesajul \u0219i dovede\u0219te c\u0103 clientul de e-mail are permisiunea de a trimite e-mailuri prin intermediul acelui server.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SMTP AUTH nu este un tip separat de parol\u0103. Este etapa de autentificare utilizat\u0103 de conexiunea SMTP. Aceast\u0103 etap\u0103 poate folosi o parol\u0103 obi\u0219nuit\u0103, o parol\u0103 de aplica\u021bie sau o alt\u0103 metod\u0103 acceptat\u0103. Prin urmare, o aplica\u021bie de e-mail poate avea o parol\u0103 valid\u0103 pentru cont \u0219i totu\u0219i s\u0103 nu reu\u0219easc\u0103 s\u0103 trimit\u0103 mesajul dac\u0103 autentificarea SMTP este dezactivat\u0103, incomplet\u0103 sau conectat\u0103 la un serviciu de e-mail de ie\u0219ire gre\u0219it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_choose_the_authentication_method\"><\/span>Cum s\u0103 alege\u021bi metoda de autentificare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Utiliza\u021bi o parol\u0103 obi\u0219nuit\u0103<\/strong> atunci c\u00e2nd furnizorul \u0219i clientul de e-mail accept\u0103 autentificarea direct\u0103 prin parol\u0103, iar contul nu necesit\u0103 o alt\u0103 metod\u0103 de autentificare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utiliza\u021bi o parol\u0103 de aplica\u021bie<\/strong> atunci c\u00e2nd furnizorul accept\u0103 parolele de aplica\u021bie, iar clientul de e-mail nu poate utiliza fluxul normal de autentificare protejat al furnizorului.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utiliza\u021bi OAuth 2.0<\/strong> atunci c\u00e2nd at\u00e2t furnizorul, c\u00e2t \u0219i clientul de e-mail ofer\u0103 autentificarea prin OAuth pentru cont. Astfel, parola principal\u0103 nu va fi introdus\u0103 \u00een c\u00e2mpul pentru parol\u0103 al aplica\u021biei de e-mail.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verifica\u021bi SMTP AUTH<\/strong> ori de c\u00e2te ori e-mailurile trimise e\u0219ueaz\u0103. Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 aplica\u021bia este configurat\u0103 s\u0103 se autentifice la serverul SMTP. O respingere a expeditorului poate \u00eensemna c\u0103 aplica\u021bia nu este conectat\u0103 la serverul de ie\u0219ire, mai degrab\u0103 dec\u00e2t c\u0103 parola contului este invalid\u0103. <a href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/baza-de-cunostinte\/adresa-expeditorului-respinsa-nu-este-logat\/\">Consulta\u021bi ghidul privind erorile de autentificare SMTP al mybox<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verific\u0103ri_practice_c\u00e2nd_datele_de_autentificare_sunt_respinse\"><\/span>Verific\u0103ri practice c\u00e2nd datele de autentificare sunt respinse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirma\u021bi c\u0103 autentificarea \u00een webmail func\u021bioneaz\u0103 cu datele de autentificare ale contului.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica\u021bi dac\u0103 aplica\u021bia de e-mail solicit\u0103 o parol\u0103 obi\u0219nuit\u0103, o parol\u0103 de aplica\u021bie sau o autentificare OAuth.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica\u021bi contul SMTP de ie\u0219ire \u0219i asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 autentificarea este activat\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cenlocui\u021bi datele de autentificare vechi salvate \u00een aplica\u021bia de e-mail dac\u0103 parola contului sau parola aplica\u021biei s-a schimbat.<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 aplica\u021bia tot nu poate trimite e-mailuri, trata\u021bi problema ca pe o problem\u0103 de autentificare SMTP, \u00een loc s\u0103 sl\u0103bi\u021bi \u00een mod repetat securitatea contului sau s\u0103 partaja\u021bi datele de autentificare.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Metoda adecvat\u0103 este cea mai puternic\u0103 metod\u0103 acceptat\u0103 at\u00e2t de furnizor, c\u00e2t \u0219i de clientul de e-mail. O parol\u0103 obi\u0219nuit\u0103 poate fi valid\u0103, dar utilizat\u0103 \u00eentr-o conexiune gre\u0219it\u0103. O parol\u0103 de aplica\u021bie poate ajuta un client mai vechi, \u00een timp ce OAuth 2.0 utilizeaz\u0103 un flux de autorizare separat. SMTP AUTH r\u0103m\u00e2ne verificarea cheie pentru e\u0219ecurile de trimitere a e-mailurilor, deoarece controleaz\u0103 dac\u0103 aplica\u021bia este autentificat\u0103 pe serverul de trimitere.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[11430,11384,11387,10,41],"manual_kb_tag":[345,430,797,800,1295,1406,2091,2200,3386,11918],"class_list":["post-13460","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-account-password-security","manualknowledgebasecat-email-client-configuration","manualknowledgebasecat-spam-security-deliverability","manualknowledgebasecat-safety","manualknowledgebasecat-email","manual_kb_tag-webmail-login","manual_kb_tag-two-step-verification","manual_kb_tag-email-authentication","manual_kb_tag-smtp-server","manual_kb_tag-smtp-authentication","manual_kb_tag-email-client-configuration","manual_kb_tag-outgoing-mail","manual_kb_tag-mail-app-configuration","manual_kb_tag-app-password","manual_kb_tag-oauth-2-sign-in"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/13460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/13460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13473,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/13460\/revisions\/13473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=13460"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=13460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}