{"id":12730,"date":"2026-08-10T09:24:49","date_gmt":"2026-08-10T07:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mybox.com\/help\/?post_type=manual_kb&#038;p=12730"},"modified":"2026-08-10T09:24:54","modified_gmt":"2026-08-10T07:24:54","slug":"whatsapp-business-pentru-promovarea-companiei-segmente-de-public-formate-de-continut-si-comunicarea-cu-clientii","status":"publish","type":"manual_kb","link":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/whatsapp-business-for-company-promotion-audiences-content-formats-and-customer-messaging\/","title":{"rendered":"WhatsApp Business pentru promovarea companiei: segmente de public, formate de con\u021binut \u0219i comunicarea cu clien\u021bii"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block translation-block-merged\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Promovarea prin WhatsApp Business se bazeaz\u0103 pe o comunicare bazat\u0103 pe permisiuni, prin intermediul actualiz\u0103rilor de stare, al mesajelor difuzate, al cataloagelor, al comunit\u0103\u021bilor \u0219i al conversa\u021biilor individuale. Fiecare format are un scop diferit: actualiz\u0103rile de stare asigur\u0103 vizibilitate, mesajele difuzate transmit nout\u0103\u021bi directe, cataloagele prezint\u0103 produse sau servicii, comunit\u0103\u021bile organizeaz\u0103 conversa\u021bii pe teme conexe, iar conversa\u021biile individuale faciliteaz\u0103 comunicarea personal\u0103 cu clien\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprins<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/whatsapp-business-for-company-promotion-audiences-content-formats-and-customer-messaging\/#Who_can_a_company_reach_on_WhatsApp_Business\">Pe cine poate contacta o companie prin WhatsApp Business?<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/whatsapp-business-for-company-promotion-audiences-content-formats-and-customer-messaging\/#How_permission-based_promotion_should_work\">Cum ar trebui s\u0103 func\u021bioneze promovarea bazat\u0103 pe permisiuni<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/whatsapp-business-for-company-promotion-audiences-content-formats-and-customer-messaging\/#Ce_format_WhatsApp_Business_ar_trebui_s\u0103_utilizeze_o_companie?\">Ce format WhatsApp Business ar trebui s\u0103 utilizeze o companie?<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/whatsapp-business-for-company-promotion-audiences-content-formats-and-customer-messaging\/#How_Status_updates_differ_from_broadcast_messages\">\u00cen ce fel difer\u0103 actualiz\u0103rile de stare de mesajele difuzate<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/whatsapp-business-for-company-promotion-audiences-content-formats-and-customer-messaging\/#How_catalogs_support_customer_conversations\">Cum sus\u021bin cataloagele conversa\u021biile cu clien\u021bii<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/whatsapp-business-for-company-promotion-audiences-content-formats-and-customer-messaging\/#When_to_use_communities_and_one-to-one_chats\">C\u00e2nd s\u0103 folosi\u021bi comunit\u0103\u021bile \u0219i discu\u021biile individuale<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/knowledgebase\/whatsapp-business-for-company-promotion-audiences-content-formats-and-customer-messaging\/#How_to_judge_whether_WhatsApp_promotion_is_working\">Cum s\u0103 evaluezi dac\u0103 promovarea pe WhatsApp d\u0103 rezultate<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Who_can_a_company_reach_on_WhatsApp_Business\"><\/span>Pe cine poate contacta o companie prin WhatsApp Business?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O companie poate ajunge la persoanele care au ales s\u0103 comunice cu aceasta sau care au acceptat s\u0103 primeasc\u0103 nout\u0103\u021bile sale. Acest lucru diferen\u021biaz\u0103 WhatsApp Business de marketingul prin fluxuri publice, unde oamenii pot descoperi con\u021binut f\u0103r\u0103 a avea o rela\u021bie direct\u0103 cu compania.<\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n<div id=\"mybox-3204442633\" class=\"mybox-content mybox-entity-placement\"><div class=\"early-access-banner-inpost\">\r\n  <div class=\"banner-left-inpost\">\r\n    <div class=\"icon-box-inpost\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybox.com\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/square-info-icon.svg\" alt=\"Info\">\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"text-box-inpost\">\r\n      <span class=\"label-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Acces timpuriu<\/span><\/span>\r\n      <h4><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Mai ave\u021bi nevoie de ajutor?<\/span><\/h4>\r\n      <p><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Contacta\u021bi echipa noastr\u0103 de servicii pentru clien\u021bi.<\/span><\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"banner-right-inpost\">\r\n    <a href=\"https:\/\/panel.mybox.com\/helpdesk2\/v\/list\/\" class=\"banner-button-inpost\"><span class=\"translation-block translation-block-banner-text\">Trimite mesaj<\/span><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"translation-block translation-block-merged\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Publicul \u021bint\u0103 poate include clien\u021bi existen\u021bi, persoane care iau \u00een considerare o achizi\u021bie \u0219i contacte care au nevoie de ajutor dup\u0103 efectuarea unei achizi\u021bii. Mesajul potrivit depinde de natura rela\u021biei. Un anun\u021b privind un produs poate fi adecvat pentru un contact care \u0219i-a dat acordul s\u0103 primeasc\u0103 oferte promo\u021bionale. O conversa\u021bie legat\u0103 de livrare sau de asisten\u021b\u0103 se \u00eencadreaz\u0103 \u00een cadrul unui schimb de mesaje cu serviciul clien\u021bi. Separarea acestor scopuri face comunicarea mai clar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_permission-based_promotion_should_work\"><\/span>Cum ar trebui s\u0103 func\u021bioneze promovarea bazat\u0103 pe permisiune<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Promovarea bazat\u0103 pe permisiune \u00eenseamn\u0103 c\u0103 mesajele promo\u021bionale sunt trimise persoanelor care \u0219i-au exprimat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru a le primi. Permisiunea ar trebui s\u0103 se refere la tipul de comunicare pe care compania inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 o trimit\u0103. O persoan\u0103 care contacteaz\u0103 o companie pentru asisten\u021b\u0103 nu a solicitat automat s\u0103 primeasc\u0103 actualiz\u0103ri promo\u021bionale periodice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesajele ar trebui s\u0103 fie utile, relevante \u0219i trimise la o frecven\u021b\u0103 rezonabil\u0103. Un volum mare de oferte repetate poate determina clien\u021bii s\u0103 se \u00eendep\u0103rteze de canalul respectiv. Companiile ar trebui s\u0103 stabileasc\u0103 a\u0219tept\u0103ri clare cu privire la tipul de actualiz\u0103ri pe care le vor primi persoanele \u0219i la frecven\u021ba cu care acestea vor fi trimise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dreptul de alegere al clientului se aplic\u0103 \u0219i dup\u0103 acceptarea primirii mesajelor. Dac\u0103 o persoan\u0103 nu mai dore\u0219te mesaje promo\u021bionale, compania ar trebui s\u0103 \u00eenceteze s\u0103 \u00eei trimit\u0103 con\u021binut promo\u021bional. Mesajele de serviciu \u0219i mesajele promo\u021bionale nu ar trebui tratate ca fiind acela\u0219i tip de comunicare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Which_WhatsApp_Business_format_should_a_company_use\"><\/span>Ce format WhatsApp Business ar trebui s\u0103 utilizeze o companie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Format<\/th><th>Scop principal<\/th><th>Con\u021binut adecvat<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Actualiz\u0103ri de stare<\/td><td>Vizibilitate regulat\u0103 pentru persoanele conectate cu compania<\/td><td>Anun\u021buri scurte, prezent\u0103ri ale produselor, actualiz\u0103ri la momentul potrivit \u0219i con\u021binut vizual simplu<\/td><\/tr><tr><td>Mesaje difuzate<\/td><td>Actualiz\u0103ri directe c\u0103tre un grup selectat de contacte care \u0219i-au dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul<\/td><td>Oferte, lans\u0103ri, mementouri, \u0219i informa\u021bii relevante pentru un public definit<\/td><\/tr><tr><td>Cataloage<\/td><td>Prezentarea produselor sau serviciilor \u00eentr-un format organizat<\/td><td>Detalii despre produse sau servicii pe care clien\u021bii le pot consulta \u00een timpul unei conversa\u021bii de cump\u0103rare<\/td><\/tr><tr><td>Comunit\u0103\u021bi<\/td><td>Organizarea conversa\u021biilor legate de un subiect comun<\/td><td>Actualiz\u0103ri \u0219i discu\u021bii pentru un grup definit de clien\u021bi sau membri<\/td><\/tr><tr><td>Discu\u021bii individuale<\/td><td>Comunicare personal\u0103 cu clien\u021bii<\/td><td>\u00centreb\u0103ri, recomand\u0103ri, discu\u021bii legate de comenzi \u0219i asisten\u021b\u0103<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Status_updates_differ_from_broadcast_messages\"><\/span>\u00cen ce fel difer\u0103 actualiz\u0103rile de stare de mesajele difuzate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualiz\u0103rile de stare sunt potrivite atunci c\u00e2nd o companie dore\u0219te s\u0103 men\u021bin\u0103 vizibilitatea \u00een r\u00e2ndul contactelor conectate prin con\u021binut scurt \u0219i oportun. Acestea func\u021bioneaz\u0103 bine pentru o serie de actualiz\u0103ri, cum ar fi prezentarea unui produs urmat\u0103 de informa\u021bii suplimentare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesajele de difuzare sunt mai directe. Acestea ar trebui utilizate pentru un public bine definit care a acceptat s\u0103 primeasc\u0103 tipul relevant de actualizare. Un mesaj de difuzare este mai potrivit pentru un anun\u021b \u021bintit dec\u00e2t pentru trimiterea aceleia\u0219i promo\u021bii c\u0103tre fiecare contact.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_catalogs_support_customer_conversations\"><\/span>Cum sus\u021bin cataloagele conversa\u021biile cu clien\u021bii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un catalog ofer\u0103 clien\u021bilor o modalitate structurat\u0103 de a examina produsele sau serviciile unei companii. Este cel mai util atunci c\u00e2nd clientul ia deja \u00een considerare o ofert\u0103 sau discut\u0103 despre o achizi\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con\u021binutul catalogului ar trebui s\u0103 sus\u021bin\u0103 conversa\u021bia, nu s\u0103 o \u00eenlocuiasc\u0103. Un client poate folosi catalogul pentru a identifica un articol, apoi poate continua \u00eentr-o conversa\u021bie individual\u0103 pentru \u00eentreb\u0103ri, recomand\u0103ri sau pa\u0219ii urm\u0103tori. Con\u021binutul promo\u021bional poate atrage aten\u021bia, \u00een timp ce catalogul \u0219i conversa\u021bia \u00eel ajut\u0103 pe client s\u0103 ia o decizie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"C\u00e2nd_s\u0103_utiliza\u021bi_comunit\u0103\u021bile_\u0219i_discu\u021biile_un_la_un\"><\/span>C\u00e2nd s\u0103 utiliza\u021bi comunit\u0103\u021bile \u0219i discu\u021biile un-la-un<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comunit\u0103\u021bile sunt potrivite pentru comunicarea organizat\u0103 \u00een grup. Ele pot reuni conversa\u021bii conexe atunci c\u00e2nd membrii \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc un interes clar sau o leg\u0103tur\u0103 cu compania. Con\u021binutul trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 relevant pentru acel grup \u0219i nu trebuie s\u0103 transforme fiecare actualizare a comunit\u0103\u021bii \u00eentr-un mesaj de v\u00e2nzare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Discu\u021biile individuale sunt cadrul potrivit pentru \u00eentreb\u0103ri personale \u0219i serviciul de asisten\u021b\u0103 pentru clien\u021bi. Acestea permit companiei s\u0103 r\u0103spund\u0103 la situa\u021bia specific\u0103 a clientului. O conversa\u021bie de asisten\u021b\u0103 ar trebui s\u0103 se concentreze pe rezolvarea problemei clientului. Sugestiile promo\u021bionale pot fi relevante doar atunci c\u00e2nd se potrivesc clar cu conversa\u021bia \u0219i cu permisiunea \u0219i a\u0219tept\u0103rile clientului.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_judge_whether_WhatsApp_promotion_is_working\"><\/span>Cum s\u0103 evaluezi dac\u0103 promovarea prin WhatsApp func\u021bioneaz\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Companiile ar trebui s\u0103 evalueze canalul pe baza rezultatelor semnificative pentru clien\u021bi, nu doar pe baza num\u0103rului de mesaje trimise. Printre indicatorii utili se num\u0103r\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00e2te contacte care \u0219i-au dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul r\u0103spund la actualiz\u0103rile promo\u021bionale.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2te conversa\u021bii se ini\u021biaz\u0103 dup\u0103 o actualizare de stare, o difuzare sau o interac\u021biune cu catalogul.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2t de des solicit\u0103 clien\u021bii informa\u021bii despre produse sau servicii.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2te conversa\u021bii duc la un pas urm\u0103tor clar, cum ar fi o solicitare, o rezervare sau o discu\u021bie privind achizi\u021bia.<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 conversa\u021biile cu serviciul clien\u021bi ajung la o rezolvare util\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 frecven\u021ba mesajelor r\u0103m\u00e2ne acceptabil\u0103 pentru public.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un rezultat bun poate fi o conversa\u021bie mai bun\u0103 cu clientul, mai degrab\u0103 dec\u00e2t o acoperire public\u0103 extins\u0103. WhatsApp Business este cel mai util atunci c\u00e2nd promovarea, informa\u021biile despre produse \u0219i comunicarea cu clien\u021bii func\u021bioneaz\u0103 \u00eempreun\u0103, f\u0103r\u0103 a confunda mesajele de v\u00e2nzare cu cele de servicii.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","manualknowledgebasecat":[11475,11473,11474,42,11469],"manual_kb_tag":[],"class_list":["post-12730","manual_kb","type-manual_kb","status-publish","format-standard","hentry","manualknowledgebasecat-conversion-customer-retention","manualknowledgebasecat-advertising-social-media","manualknowledgebasecat-branding-website-copy","manualknowledgebasecat-miscellaneous","manualknowledgebasecat-online-marketing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/12730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/manual_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/12730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12731,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb\/12730\/revisions\/12731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"manualknowledgebasecat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manualknowledgebasecat?post=12730"},{"taxonomy":"manual_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybox.com\/help\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/manual_kb_tag?post=12730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}