Dacă doriți ca site-ul dvs. WordPress să fie disponibil în mai multe limbi, pluginul TranslatePress vă oferă o modalitate simplă de a traduce paginile direct din interfața publică a site-ului.
Cu TranslatePress, puteți traduce conținutul vizual în timp ce vizualizați pagina, ceea ce facilitează crearea și gestionarea site-urilor web multilingve fără a modifica codul.
Cuprins
Instalarea TranslatePress
- Conectați-vă la panoul de administrare WordPress.
- În meniul din stânga, navigați la:
Pluginuri → Adăugare nouă- În câmpul de căutare, introduceți:
TranslatePress- Găsiți pluginul:
TranslatePress – Traducere site-uri multilingve- Faceți clic pe:
Instalați acum- Odată ce instalarea este finalizată, faceți clic pe:
Activați
Pluginul este acum gata de utilizare.
Configurarea limbilor
După activare, va fi disponibilă o nouă opțiune TranslatePress.
- În panoul de administrare WordPress, treceți cu mouse-ul peste:
Traduceți site-ul- Faceți clic pe:
Setări- Pe pagina de setări, puteți configura:
- Limba implicită
- Limbi suplimentare
- Setări pentru comutatorul de limbă
- Structura URL-ului pentru traduceri
- Pentru a adăuga o limbă nouă:
- Selectați o limbă din lista derulantă.
- Faceți clic pe:
Adăugați- Salvați modificările.
Puteți adăuga câte limbi acceptate doriți.
Traducerea site-ului dvs.
Odată ce limbile au fost configurate:
- Accesați site-ul dvs. web fiind autentificat ca administrator.
- În bara de instrumente de administrare WordPress, faceți clic pe:
Traduceți paginaSe va deschide editorul vizual de traducere.
Utilizarea editorului vizual de traducere
Interfața de traducere este alcătuită din:
- Previzualizarea site-ului dvs. în partea dreaptă
- Panoul de traducere în partea stângă
Elementele care pot fi traduse vor afișa o pictogramă în formă de creion atunci când treceți cu mouse-ul peste ele.
Pentru a traduce conținutul:
- Faceți clic pe pictograma creion de lângă textul pe care doriți să îl traduceți.
- Textul original va apărea în panoul de traducere.
- Introduceți versiunea tradusă în câmpul corespunzător limbii respective.
- Repetați procesul pentru conținutul suplimentar.
TranslatePress vă permite să traduceți:
- Titlurile paginilor
- Conținutul textului
- Meniuri de navigare
- Butoane
- Widgeturi
- Conținutul temei
- Conținut generat de pluginuri (în funcție de compatibilitate)
Salvarea traducerilor
După introducerea traducerii, faceți clic pe:
Salvați traducereasituat în partea de sus a panoului de traducere.
Modificările dvs. vor fi aplicate imediat.
Comutator de limbă
Odată ce au fost configurate mai multe limbi, TranslatePress oferă automat un selector de limbă pe care vizitatorii îl pot folosi pentru a comuta între limbile disponibile.
În funcție de setările dvs., selectorul de limbă poate fi afișat:
- Ca selector flotant
- În meniul de navigare
- Ca shortcode
- Ca widget
Vizitatorii pot apoi naviga pe site-ul dvs. în limba preferată.
Avantajele TranslatePress
TranslatePress oferă mai multe avantaje:
- Traducere vizuală în interfața front-end
- Interfață ușor de utilizat chiar și pentru începători
- URL-uri multilingve optimizate pentru SEO
- Suport pentru teme și pluginuri personalizate
- Nu este necesară cunoașterea limbajului de programare
- Posibilitatea de a traduce conținut dinamic
Rezumat
Pentru a crea un site web WordPress multilingv cu TranslatePress:
- Instalați și activați TranslatePress – Translate Multilingual Sites.
- Configurați limbile pe care doriți să le suportați.
- Deschideți editorul vizual de traducere folosind Traduceți pagina.
- Faceți clic pe pictogramele în formă de creion de lângă elementele de conținut.
- Introduceți traducerile și salvați modificările.
- Permiteți vizitatorilor să schimbe limba folosind selectorul de limbă încorporat.
După parcurgerea acestor pași, site-ul dvs. WordPress va fi disponibil în mai multe limbi, ajutându-vă să ajungeți la un public internațional mai larg.